Rue Jules Rimet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
When Jules Bizat, official for the French bank, asked Humbert how she had invested her money, she claimed that it was in government bonds. |
Когда Жюль Бизе, чиновник французского банка, спросил Гумберта, как она вложила свои деньги, она заявила, что это были государственные облигации. |
Jules et Jim, so I think I know what it's like to be a mother. |
Джулз и Джим, так что я думаю, что знаю, какого это быть матерью. |
'Cause he's toast, Jules. |
Потому, что он выдыхается, Джулс. |
At Vichy, General Jules-Antoine Bührer, chief of the Colonial General Staff, counselled resistance. |
В Виши генерал Жюль-Антуан бюрер, начальник колониального Генерального штаба, советовал оказать сопротивление. |
То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции. |
|
I feel sad for Jules, so bummed over her job. |
Я переживаю за Джулс, она так расстроилась из-за работы. |
You were in cahoots with Jules. |
Так вы были заодно с Жюлем? |
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife. |
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна. |
You know, Jules, traditionally, a woman would take her current husband's last name. |
Знаешь, Джулз, по традиции, женщина берёт фамилию её нынешнего мужа. |
You said it yourself, jules. It's torrential out there. |
Ты же сама только что сказала, Джулс, на улице настоящая гроза. |
Yeah, you, me, Jules and Spike, just off center ice, game of the year. |
Да, ты, я, Джулс и Спайк, места недалеко от центра, игра года. |
Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть. |
|
Seeing as how you were under the weather, I just wanted to remind you about Jules and Terry from Sheraton later. |
Наблюдая за твоим затруднительным положением, мне захотелось напомнить тебе о Джулесе и Терри из Шератон. |
Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз. |
|
With the exception of Jules, you no longer speak to any of them. |
За исключением Джулс, ты с ними больше не разговариваешь. |
They must have discovered our escape route, Jules! |
Они должно быть обнаружили маршрут нашего побега, Жюль! |
Jules, why would you possibly want to jump into that snake pit? |
Джулс,почему ты любым путем хочешь прыгнуть в эту предательскую яму? |
Это снотворное, Джулз, а не героин. |
|
The plan is to win Jules back, obviously. |
Очевидно, план вернуть Джулс обратно. |
Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage. |
Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж. |
The mild inquiring gaze of Hercule Poirot seemed to be upsetting to Jules Perrot. |
Немой вопрос в глазах Пуаро, казалось, смутил Жюля Перро. |
Is that a gag, Jules? asked Lois Cook. |
Это шутка, Жюль? - спросила Лойс Кук. |
Jules Dupré, The Old Oak, c. 1870, National Gallery of Art, Washington, DC. |
Жюль Дюпре, старый дуб, 1870 год, Национальная галерея искусств, Вашингтон, округ Колумбия. |
On the other hand, Dimitri Gutas along with Aisha Khan and Jules J. Janssens demonstrated that Avicenna was a Sunni Hanafi. |
С другой стороны, Дмитрий Гутас вместе с Айшей Хан и Жюлем Янссенсом продемонстрировали, что Авиценна был суннитским ханафитом. |
Daniel sees the pair and, despite Jackie's threats, Jules arranges for them to come for dinner that evening. |
Дэниел видит эту пару и, несмотря на угрозы Джеки, Джулс договаривается, чтобы они пришли на ужин в тот же вечер. |
Jackie reveals that she never loved Jules and intends to kill her to cash in on her life insurance policy. |
Джеки признается, что никогда не любила Джулс и собирается убить ее, чтобы заработать на ее страховке жизни. |
She discovers through a video Jules had made prior to their confrontation that the insulin is spiked with hydrogen peroxide. |
Она обнаруживает через видео, которое Джулс сделал до их конфронтации, что инсулин подсыпан перекисью водорода. |
He studied under Ernest Guiraud, professor of counterpoint and fugue, who had also been Jules Massenet's teacher. |
Он учился у Эрнеста Гиро, профессора контрапункта и фуги, который также был учителем Жюля Массне. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire. |
Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю. |
This introduced him to Jules Laforgue, Arthur Rimbaud, and Paul Verlaine. |
Это познакомило его с Жюлем Лафоргом, Артуром Рембо и Полем Верленом. |
He eventually appointed a conservative government under the premiership of Prince Jules de Polignac, who was defeated in the 1830 French legislative election. |
В конце концов он назначил консервативное правительство под руководством премьер-министра принца Жюля де Полиньяка, который потерпел поражение на парламентских выборах 1830 года во Франции. |
Giovanne also teaches the twins the use of the seven powers of the Goddess Moon, and appears several times when Jules and Julie face moral dilemmas. |
Джованна также учит Близнецов использовать семь сил богини Луны и появляется несколько раз, когда Жюль и Жюли сталкиваются с моральными дилеммами. |
In January 2015, the French government opened the Jules Ferry day centre for migrants at Calais, in a former children's holiday camp. |
В январе 2015 года французское правительство открыло дневной центр Жюля Ферри для мигрантов в Кале, в бывшем детском лагере для отдыха. |
Jackie explains that she changed her name by choice but Jules isn't satisfied and visits Sarah and her husband Daniel. |
Джеки объясняет, что она изменила свое имя по собственному выбору, но Джулс не удовлетворена и навещает Сару и ее мужа Дэниела. |
The painting was subsequently owned by Joseph Duveen, who sold it to Jules Bache in 1926 for $1.125 million, with the understanding that it was a genuine Velázquez. |
Картина впоследствии принадлежала Джозефу Дювину, который продал ее Жюлю Баху в 1926 году за 1,125 миллиона долларов, понимая, что это подлинный Веласкес. |
However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé. |
Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме. |
The product was briefly withdrawn from the market in the US. The modern formulation of the antiperspirant was patented by Jules Montenier on January 28, 1941. |
Продукт был ненадолго снят с рынка в США. Современная рецептура антиперспиранта была запатентована Жюлем Монтенье 28 января 1941 года. |
The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion. |
Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия. |
From 7 October to 19 November, he made his United States operatic debut in Jules Massenet's Werther at the Detroit Opera House with the Michigan Opera Theater. |
С 7 октября по 19 ноября он дебютировал в США в опере Жюля Массне Вертер в Детройтском Оперном театре вместе с Мичиганским Оперным театром. |
The Société astronomique de France awarded him its Prix Jules Janssen in 1993. |
В 1993 году астрономическое общество Франции присудило ему премию Жюля Янсена. |
Jules Pargoire concluded that the institution of Prime must be placed towards 382. |
Жюль Паргуар пришел к выводу, что институт Прайма должен быть перенесен на 382 год. |
He is the son of the American film director Jules Dassin. |
Он сын американского кинорежиссера Жюля Дассена. |
Other notable French Art Nouveau jewellery designers included Jules Brateau and Georges Henry. |
Среди других известных французских дизайнеров ювелирных украшений в стиле модерн были Жюль Брато и Жорж Анри. |
The genus Haliaeetus was introduced in 1809 by the French naturalist Marie Jules César Savigny in the Description de l'Égypte. |
Род Haliaeetus был введен в 1809 году французским натуралистом Мари Жюлем Сезаром Савиньи в описании de l'Égypte. |
Electrically powered vehicles of every sort featured large in adventure stories such as those of Jules Verne and the Tom Swift books. |
Электромобили всех видов были широко представлены в приключенческих историях, таких как книги Жюля Верна и Тома Свифта. |
Wives and Other Wives is a lost 1918 American silent comedy-drama film directed by Lloyd Ingraham based on a story by Jules Furthman. |
Жены и другие жены -американский немой комедийно-драматический фильм 1918 года режиссера Ллойда Ингрэма, основанный на рассказе Жюля Фурмана. |
His father Jules Rouff published Jean Jaurès's Histoire socialiste, which Marcel contributed to. |
Его отец Жюль Руфф опубликовал книгу Жана Жореса histoire socialiste, в которую Марсель внес свой вклад. |
The genus Pandion was described by the French zoologist Marie Jules César Savigny in 1809. |
Род Пандион был описан французским зоологом Мари Жюлем Сезаром Савиньи в 1809 году. |
Режиссер Жюль Дассен был одним из самых известных из них. |
|
In the build-up to the tournament, the Jules Rimet trophy was stolen from an exhibition display. |
Во время подготовки к турниру трофей Жюля Римета был похищен с выставочной экспозиции. |
Piper and Chavo Guerrero faced each other in several matches for the Jules Strongbow Memorial Scientific Trophy. |
Пайпер и чаво Герреро столкнулись друг с другом в нескольких матчах за мемориальный научный трофей Жюля Стронгбоу. |
Jules worked alongside contributors including Stephen Fry, Robin Gibb, Joanna Lumley, John Hurt, Hans Zimmer, Elaine Paige and many others. |
Джулс работал вместе с другими участниками проекта, включая Стивена Фрая, Робина Гибба, Джоанну Ламли, Джона Херта, Ханса Циммера, Элейн Пейдж и многих других. |
Morag has a difficult relationship with her daughter Pique and her Métis lover Jules Tonnerre, and struggles to maintain her independence. |
Мораг имеет сложные отношения со своей дочерью Пике и ее любовником-метисом Жюлем Тоннером и изо всех сил пытается сохранить свою независимость. |
For Example, the leotard was named after Jules Leotard, a trapeze artist. |
Например, купальник был назван в честь Жюля Леотара, художника по трапеции. |
Beginning in 1934, he had direct contacts in the right-wing of the Walloon Movement, including Jules Mahieu and Juste Wasterlain. |
Начиная с 1934 года, он имел прямые контакты с правым крылом Валлонского движения, включая Жюля Махье и Жюста Вастерлена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rue Jules Rimet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rue Jules Rimet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rue, Jules, Rimet , а также произношение и транскрипцию к «rue Jules Rimet». Также, к фразе «rue Jules Rimet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
