Rugged and reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прочный, бурный, суровый, неровный, крепкий, грубый, массивный, строгий, трудный, шероховатый
rugged tablet - планшет в защитном корпусе
more rugged terrain - более пересеченная местность
rugged components - прочные компоненты
rugged outdoor - прочный наружный
rugged features - грубые черты лица
most rugged - наиболее прочный
rugged shores - изрезанные берега
rugged enclosure - прочный корпус
in the rugged - в прочном
rugged and rocky - прочный и каменистый
Синонимы к rugged: pitted, jagged, stony, uneven, bumpy, craggy, rough, rocky, resilient, sturdy
Антонимы к rugged: moderate, weak, small, tiny, flimsy, smooth, level, even, flat, easy
Значение rugged: (of ground or terrain) having a broken, rocky, and uneven surface.
for good and all - навсегда и все
salt (and pepper) - соль и перец)
ins and outs - Входы и выходы
All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts - Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
Ecology, Conversion and Art - ассоциация "Экология, конверсия и искусство"
bond and share - облигации и акции
beer and skittle - праздные развлечения
beat back and belly - избивать до полусмерти
gas, gas condensate and oil production department - департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти
economic and management consulting center - центр экономико-управленческого консультирования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный
reliable and hygienic - надежная и гигиеническая
reliable commitment - надежная приверженность
reliable income - надежный доход
statistically reliable - статистически достоверна
reliable link - надежная связь
reliable lubrication - надежная смазка
reliable performer - надежный исполнитель
proven and reliable - испытанный и надежный
collect reliable data - сбора достоверных данных
experienced and reliable - опытный и надежный
Синонимы к reliable: valid, well-founded, authentic, good, sound, dependable, genuine, true, truthful, steadfast
Антонимы к reliable: unreliable, fragile, dangerous, incredible, untrustworthy
Значение reliable: consistently good in quality or performance; able to be trusted.
Due to the rugged, reliable and power-free nature of this equipment, it remains in use on all US military vessels, commercial vessels and work boats. |
Благодаря прочному, надежному и бесшумному характеру этого оборудования, оно по-прежнему используется на всех американских военных судах, коммерческих судах и рабочих лодках. |
MGL разработан, чтобы быть простым, прочным и надежным. |
|
The Musa connector was designed as to be rugged and reliable, typically using solid sterling silver contacts, and turned silver-plated brass or phosphor bronze bodies. |
Разъем Musa был разработан так, чтобы быть прочным и надежным, как правило, с использованием твердых контактов из чистого серебра, а также корпусов из посеребренной латуни или люминофорной бронзы. |
The tests demonstrated that a nuclear rocket engine would be rugged and reliable in space. |
Испытания показали, что ядерный ракетный двигатель будет прочным и надежным в космосе. |
Though the MiG remained inexpensively built and unapologetically spartan, the finished product, which first flew on the last day of 1947, was rugged and reliable. |
Хотя МиГи продолжали оставаться недорогими в изготовлении и неоправданно спартанскими, конечный вариант этого самолета, поднявшийся в воздух в 1947 году, оказался прочным и надежным. |
Account Kit is powered by Facebook's email and SMS sending infrastructure for reliable scalable performance with global reach. |
Account Kit использует инфраструктуру Facebook для отправки эл. писем и SMS, гарантируя таким образом надежность, масштабируемость и глобальный охват. |
I don't know about this journal, but Alexis sanderson is a respected author, and a such, reliable, also in an online journal. |
Я не знаю об этом журнале, но Алексис Сандерсон-уважаемый автор, и такой, надежный, также в онлайн-журнале. |
Ac-cording to a very reliable source, dear Suzie has been hiding some really delicious secrets about her family . |
По сведениям, полученным из самых надежных источников, Сьюзи скрывает кое-какие пикантнейшие семейные тайны. |
A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information. |
Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации. |
A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair. |
Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей. |
It is a reliable way to hide the e-mail address from the spam-robots. |
Это надежный способ скрыть электронный адрес от спам-роботов. |
Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit. |
Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах. |
And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge. |
И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой. |
The Russians look reliable and solid by comparison. |
Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными. |
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. |
Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью. |
Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows. |
Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен. |
And if my connections are reliable, I'll make it the St. Johns just in time for the festivities. |
И если всё пройдёт, как задумано, я прибуду в Сент-Джонс как раз к празднествам. |
Thayer did carry out an experiment on dazzle camouflage, but it failed to show any reliable advantage over plain paintwork. |
Тайер действительно провел эксперимент по камуфляжу dazzle, но он не показал никакого надежного преимущества перед обычной краской. |
Although heavy, at 78 tons, and not readily transported, it was considered reliable and a good gun platform. |
Хотя тяжелая, в 78 тонн, и не легко транспортируемая, она считалась надежной и хорошей орудийной платформой. |
The most reliable estimates indicate at least 2,000 people were injured. |
По самым достоверным оценкам, по меньшей мере 2000 человек получили ранения. |
” In 1944, Lorge published his Lorge Index, a readability formula that used three variables and set the stage for simpler and more reliable formulas that followed. |
В 1944 году Лордж опубликовал свой индекс Лорджа, формулу читаемости, которая использовала три переменные и подготовила почву для более простых и надежных формул, которые затем последовали. |
Their work is probably reliable for Chess Variants played on an 8x8 Board. |
Их работа, вероятно, надежна для шахматных вариантов, играемых на доске 8x8. |
Since 2013, the company has received a ton of press coverage in reliable sources, both in Hebrew and in English. |
С 2013 года компания получила массу сообщений в прессе в надежных источниках, как на иврите, так и на английском языке. |
The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance. |
В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения. |
Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles. |
Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире. |
He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates. |
Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку. |
This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer. |
Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру. |
Officers in one of his most reliable units, commanded by his illegitimate son, the Duke of Berwick, refused to accept Catholic recruits. |
Офицеры одного из самых надежных его подразделений, которым командовал его незаконнорожденный сын, герцог Бервик, отказывались принимать католических рекрутов. |
Attempts to edit this article to give a more complete and accurate telling of the history using reliable sources has been reverted. |
Попытки отредактировать эту статью, чтобы дать более полное и точное изложение истории с использованием надежных источников, были отменены. |
As long as the claim is traceable to identified reliable sources, one will generally avoid any risk of being found to have been reckless with the truth. |
До тех пор, пока утверждение прослеживается до идентифицированных надежных источников, обычно можно избежать любого риска быть уличенным в неосторожном отношении к истине. |
On the other hand, the taper fit is less reliable, because if it loosens, the entire fit is free with but little axial movement. |
С другой стороны, коническая посадка менее надежна, потому что если она ослабляется, вся посадка свободна, но с небольшим осевым перемещением. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
The requirements were that the new engine have good power at low altitude and that it be reliable and easy to service. |
Требования заключались в том, чтобы новый двигатель имел хорошую мощность на малой высоте и был надежным и простым в обслуживании. |
Thus, strong circumstantial evidence can provide a more reliable basis for a verdict. |
Таким образом, убедительные косвенные доказательства могут служить более надежной основой для вынесения вердикта. |
This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal. |
Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Hipparchus apparently limited his speculations, because he had only a few older observations, which were not very reliable. |
Гиппарх, по-видимому, ограничил свои рассуждения, потому что у него было лишь несколько старых наблюдений, которые не были очень надежными. |
Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job. |
Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа. |
Editors may reasonably present active public disputes or controversies which are documented by reliable sources. |
Редакторы могут обоснованно представлять активные публичные споры или противоречия, которые задокументированы надежными источниками. |
A reliable timeline is needed and many more facts to be gleaned. |
Необходима надежная временная шкала и еще много фактов, которые необходимо собрать. |
Do we have a reliable source that says that these people are muckrackers? |
Есть ли у нас надежный источник, который говорит, что эти люди-мошенники? |
This is in part why it may be considered to be less reliable. |
Отчасти именно поэтому его можно считать менее надежным. |
Hey, don't know how reliable of sources these are, so I don't want to add them myself, but I figured I'd at least mention them here. |
Эй, я не знаю, насколько надежны эти источники, поэтому не хочу добавлять их сам, но я решил, что по крайней мере упомяну их здесь. |
This needs a cite from a mainstream source and the words in bold need to be backed up by a reliable source. |
Для этого нужна цитата из основного источника, а слова, выделенные жирным шрифтом, должны быть подкреплены надежным источником. |
Therefore, VLF transmissions are very stable and reliable, and are used for long distance communication. |
Поэтому передачи VLF очень стабильны и надежны, а также используются для дальней связи. |
However, the only reliable source mentioning his reign is a Cistercian chronicle from c. 1200. |
Однако единственным достоверным источником, упоминающим о его правлении, является Цистерцианская Хроника, датируемая примерно 1200 годом. |
We, on the other hand, must only use what reliable sources have to say about things. |
С другой стороны, мы должны использовать только то, что говорят о вещах надежные источники. |
There are reliable sources pointing to it, why isn't it brought up? |
Есть достоверные источники, указывающие на это, почему же об этом не говорят? |
In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer. |
В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра. |
Since the dissolution, Aeroflot has been actively working towards promoting and redefining itself as a safe and reliable airline. |
С момента своего роспуска Аэрофлот активно работает над продвижением и переосмыслением себя как безопасной и надежной авиакомпании. |
Read the sources used by the article and find other reliable sources on the subject. |
Прочитайте источники, используемые в статье, и найдите другие надежные источники по этому вопросу. |
Is it simply a blog, or no different from any other reliable online journals? |
Это просто блог или ничем не отличается от других надежных онлайн-журналов? |
Articles should be based on reliable, third-party, published sources with a reputation for fact-checking and accuracy. |
Статьи должны основываться на достоверных, сторонних, опубликованных источниках, имеющих репутацию проверяющих факты и достоверность. |
Since the source does not support the statement that statement should be removed unless a reliable source can be provided. |
Поскольку источник не поддерживает утверждение, это утверждение должно быть удалено, если только не может быть предоставлен надежный источник. |
It is very clear in the reliable sources that Chelsea Manning is their chosen name, with no initial, or even any second name. |
Из достоверных источников совершенно ясно, что Челси Мэннинг-это их избранное имя, без инициалов и даже без второго имени. |
It would be much more valuable if reliable original research could be included. |
Это было бы гораздо более ценным, если бы можно было включить надежные оригинальные исследования. |
Насколько достоверно предположение о побивании камнями Арифы Биби? |
|
Any material that is challenged or likely to be challenged needs a reliable source, which should be cited in the article. |
Любой материал, который оспаривается или может быть оспорен, нуждается в надежном источнике, который должен быть процитирован в статье. |
If yes, is it then mandated that the reliable source used as verification of one of the listed criteria be itself substantial and in-depth? |
Если да, то требуется ли тогда, чтобы надежный источник, используемый в качестве проверки одного из перечисленных критериев, сам по себе был существенным и глубоким? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rugged and reliable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rugged and reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rugged, and, reliable , а также произношение и транскрипцию к «rugged and reliable». Также, к фразе «rugged and reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.