Run backwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Run backwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться в обратном направлении
Translate

- run [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • on the run - на ходу

  • run mad after - бежать безумный после

  • supersonic run - сверхзвуковой заход

  • run out fuel - полностью вырабатывать топливо

  • run to forehand - забегать под правую руку

  • run around in circles - бегать кругами

  • state-run newspaper - государственная газета

  • approach aspect run - следование по сигнальному показанию "тише"

  • run through fortune - проматывать состояние

  • run workshops - проводить семинары

  • Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route

    Антонимы к run: run out, complete, full

    Значение run: an act or spell of running.

- backwards [adverb]

adverb: назад, задом наперед, обратно, в обратном направлении, задом, наоборот



Heinrich kicked out backward. He caught Graeber in the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих стал лягаться и угодил Греберу по ноге.

That's exactly the kind of backward thinking I'd expect from a cheating, drug-dealing voodoo priest like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно тот образ мышления я ожидал от лживого, наркодиллера- шамана вуду как...

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

That was the main reason for Nuncio's current tiny system population and extraordinarily backward infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это было основной причиной теперешней ничтожной численности населения Нунцио и крайней отсталой инфраструктуры.

It clanked hard against the iron ring and jerked her backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С громким лязгом ударилась о чугунное кольцо и отдернула Холли назад.

The soldier spun backward and fell across the bed alongside the other two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат опрокинулся на спину и упал прямо на кушетку к двум женщинам.

Finally, Luke succeeded in hooking Dalt's leg, driving him backward to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Люку удалось зацепить Далта за ногу и кинуть его на землю.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

Investment continues to be concentrated in capital-intensive extractive industries, with limited forward and backward linkages with the rest of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции по-прежнему направляются в капиталоемкие добывающие отрасли, которые имеют ограниченные отраслевые связи с другими секторами экономики.

Production can be scheduled forward or backward from any date, depending on timing and scheduling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство может планироваться вперед или назад от любой даты, в зависимости от требований расчета времени и планирования.

In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании.

Xbox One backward compatibility is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная совместимость консоли Xbox One уже доступна!

First, click Send Backward and Send to Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего выберите команду «Переместить назад», а затем — пункт «На задний план».

In addition, to F-111 pilots flying air-to-ground missions in Europe, the F-16 seemed like a giant step backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, летчикам, летавшим в Европе на F-111, F-16 показался огромным шагом назад.

If both the Date-controlled and Backward from ship date check boxes are cleared, batch 1000 is reserved because it is the batch with the lowest number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флажки Контроль по дате и Назад от даты отгрузки сняты, то резервируется партия 1000, так как это партия с наименьшим номером.

This is a benign herd but it supports a backward belief system that I believe reason must challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне безобидна, однако является опорой той отсталой системы верований, которой, я думаю, должен бросить вызов здравый смысл.

I could pull backward along with my arms and elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я мог подтягиваться на локтях.

My God! groaned the Protector as he reined his horse backward to his post, the omen was pregnant with prophecy. He is gone mad again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой! - простонал лорд-протектор, отъезжая назад. - Дурное предзнаменование оказалось пророчеством: он снова сошел с ума!

His feet slipped backward on the floor. The stack creaked but did not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз его ноги заскользили по полу, а стеллаж слегка заскрипел, но не шевельнулся.

The Hassassin's body sailed backward over the banister into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца перевалился через ограждение и полетел в темноту.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

As a Japanese man brushed in front of Tracy, Tracy fell backward, as if pushed, bumping the artist and sending her, the easel, canvas, and paints flying to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда японцы совсем приблизились к Трейси, она упала, словно её толкнули, сметая при падении мольберт художницы, краски, холст.

Before the first turn Abra's hand came up and the box went sailing backward into the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, еще до поворота, мелькнула рука Абры, и коробка полетела назад, на дорогу.

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

Well, I didn't want you to find out I'd been using it, so I tried turning the chronological gauge backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не хотел чтобы ты узнал что я использовал её, ну и я попытался вернуть счетчик годов обратно.

There are those with short memories who seek to drag us all backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь полно глупцов с короткой памятью... Которые только и ждут затащить нас в прошлое.

He took a step backward, his hand going to his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг назад и поднес к губам руку.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

Technically allowing the traveller to journey backward and forward at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически это позволяет совершать путешествия во времени назад и вперед.

The brakes released, and Rachel slammed backward in her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел моментально прилипла к спинке сиденья.

He stood up suddenly and knocked his nail keg over backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно встал и изо всех сил пнул ногой бочонок, на котором сидел.

I've been here for a year already, and I don't go forward or backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь уже год, и не могу сдвинуться с места.

Some species have feet with two toes pointing forward and two backward, while several species have only three toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют ступни с двумя пальцами, направленными вперед и двумя назад, в то время как некоторые виды имеют только три пальца.

In the original Latin American form, the forward/backward motion of salsa is done in diagonal or sideways with the 3-step weight change intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной латиноамериканской форме сальса движется вперед / назад по диагонали или вбок с сохранением трехступенчатого изменения веса.

The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке.

The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store.

USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями.

Mertens stable equilibria satisfy both forward induction and backward induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые равновесия Мертенса удовлетворяют как прямой, так и обратной индукции.

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

They constitute the forward section of that particular backward class — as forward as any other forward class member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют переднюю часть этого конкретного отсталого класса — такую же переднюю, как и любой другой член переднего класса.

The largest difference between backward design and the Kemp model is that the Kemp model is meant to be used on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое различие между обратным дизайном и моделью Кемпа заключается в том, что модель Кемпа предназначена для использования в меньшем масштабе.

The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость.

They beckoned him with laughing faces to join them as they leaned backward almost falling, whirling round and round with joined hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они со смеющимися лицами подзывали его присоединиться к ним, откидываясь назад и почти падая, кружась и кружась со связанными руками.

Functions include pushing the score of the next word onto the stack, testing the stack and skipping forward or backward in the program and other stack operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции включают в себя перемещение партитуры следующего слова в стек, тестирование стека и пропуск вперед или назад в программе и другие операции с стеком.

In backward masking, a stimulus followed in rapid succession by a second stimulus can block or modify the perception of the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обратной маскировке стимул, за которым быстро следует второй стимул, может блокировать или изменять восприятие первого стимула.

Announced in 1999, the PS2 offered backward-compatibility for its predecessor's DualShock controller, as well as its games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсированный в 1999 году, PS2 предлагал обратную совместимость для контроллера DualShock своего предшественника, а также его игр.

Hence, a backward stable algorithm is always stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обратный стабильный алгоритм всегда стабилен.

Backward compatibility can be achieved through object detection if the XMLHttpRequest identifier does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мыслили в терминах открытых систем, где все может расти и развиваться по мере необходимости.

Observations in support of this idea were seen when patients would bend backward and forward during an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения в поддержку этой идеи были замечены, когда пациенты наклонялись вперед и назад во время обследования.

The most backward piece may bear a long spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый отсталый кусок может иметь длинный позвоночник.

The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный.

It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус.

The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением.

Its under surface is concave from before backward and convex from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нижняя поверхность вогнута спереди назад и выпукла из стороны в сторону.

Most birds have four toes, typically three facing forward and one pointing backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства птиц есть четыре пальца, обычно три обращены вперед, а один направлен назад.

Instead backward compatibility was achieved using software emulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого обратная совместимость была достигнута с помощью эмуляции программного обеспечения.

A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть.

as a consequence, reformers and revolutionaries generally viewed women as backward and superstitious, and not to be trusted politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как следствие, реформаторы и революционеры обычно считали женщин отсталыми и суеверными, и им нельзя было доверять политически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «run backwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «run backwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: run, backwards , а также произношение и транскрипцию к «run backwards». Также, к фразе «run backwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information