Rural settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rural and urban areas - сельские и городские районы
council for the protection of rural wales - Совет по охране сельских районов Уэльса
rural water supplies and sewerage act - Закон о водоснабжении и канализации сельских районов
rural telecom system - система сельской связи
rural beautification - создание и охрана живописных уголков в сельской местности
rural community - сельская община
rural region - сельский район
rural sector - сельскохозяйственный сектор
extensive rural areas - обширные сельские районы
rural telephone network - сельская телефонная сеть
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
settlement of - урегулирование
ecological settlement - экологическое поселение
peaceful settlement of disputes - мирное урегулирование споров
east settlement - восточное поселение
settlement tendency - низкое сопротивление осадки
mutually beneficial settlement - взаимовыгодное урегулирование
claims settlement fund - фонд для урегулирования претензий
litigation settlement - урегулирование судебных споров
settlement of claims - урегулирование претензий
financial settlement - финансовое урегулирование
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
It became a settlement of Spanish, criollos and mestizos, with the indigenous living in rural communities outside of the city proper. |
Он стал поселением испанцев, Криолло и метисов, причем коренные жители жили в сельских общинах за пределами собственно города. |
The clinics were to be built in the rural areas and in the informal settlement areas. |
Поликлиники будут строиться в сельских районах и в районах стихийного поселения. |
Brightwell and Sotwell were originally two separate villages, rural settlements whose inhabitants worked the land. |
Более того, даже если они осознают это, нет никакого способа избежать публичного отказа от своей ДНК. |
According to the 2001 Ukrainian Census there are 1,266 rural settlements in Ukraine. |
По данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, в Украине насчитывается 1266 сельских населенных пунктов. |
Small and scattered settlement patterns in rural areas also deprive rural women more so than men from the advantages of urban life. |
Из-за географической рассеянности населенных пунктов и их малого размера сельские женщины в большей степени, чем мужчины лишены тех преимуществ, которые имеют городские жители. |
Unlike villages, a rural settlement may be part of a city or another settlement council. |
В отличие от сел, сельское поселение может входить в состав городского или иного поселкового совета. |
Virgin Land areas were mostly rural settlements with small populations. |
Целинные участки представляли собой в основном сельские поселения с небольшим населением. |
In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty. |
В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью. |
The parish contains the village of Diddlebury and smaller settlements including Bouldon, Corfton, and Peaton, and is almost entirely rural. |
Приход содержит деревню Дидлбери и более мелкие поселения, включая Булдон, Корфтон и питон, и почти полностью сельский. |
Scholars claim politics also drives rural-urban migration and subsequent settlement patterns. |
Ученые утверждают, что политика также является движущей силой миграции из сельских районов в города и последующих моделей расселения. |
The parish includes the village of Mayfield and smaller settlements, including Upper Mayfield, Middle Mayfield, and Church Mayfield, and is otherwise rural. |
Приход включает в себя деревню Мэйфилд и более мелкие поселения, в том числе верхний Мэйфилд, средний Мэйфилд и Церковь Мэйфилд, и в остальном является сельским. |
The closest urban center is Zitácuaro, whose growth has promoted the growth of the other, more rural settlements. |
Ближайшим городским центром является Ситакуаро, рост которого способствовал росту других, более сельских поселений. |
Urban populated places can be either cities or urban settlements, while rural populated places can be either villages or rural settlements. |
Городскими населенными пунктами могут быть либо города, либо городские поселения, а сельскими населенными пунктами-либо деревни, либо сельские поселения. |
According to Ali and Toran, social networks might also explain rural–urban migration and people's ultimate settlement in slums. |
Паровой душ развился из паровой ванны, которая, как полагают, была изобретена в период расцвета Римской Империи. |
The parish contains the village of Hornby and the smaller settlement of Farleton, and is otherwise rural. |
Приход состоит из деревни Хорнби и небольшого поселения Фарлтон, а в остальном он сельский. |
Parts of the Herrin Massacre took place in and near the rural settlement on 21 June 1922. |
21 июня 1922 года в селении Херрин и его окрестностях произошла массовая резня. |
Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas. |
Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов. |
The facilities were randomly selected to cover both rural and urban areas. |
Учреждения отбирались произвольно, с тем чтобы охватить как сельские, так и городские районы. |
In rural areas the figures are even higher, approaching 60%. |
В сельских районах этот показатель еще выше, почти 60 процентов. |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
Fifty-three and four tenths per cent of women in rural areas are between the ages of 35 and 64 and are members of the landholding family. |
53 процента женщин, проживающих в сельских районах, имеют возраст от 35 до 64 лет и являются членами семей, которые владеют землей. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment. |
И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере. |
A new militant splinter group has broken away from the Bajoran settlement camps. |
Новая милитаристская группа образовалась в баджорианских лагерях-поселениях и покинула их. |
Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and... |
О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и... |
Мы все выиграем от более внушительных участков. |
|
А я не была в курсе, что слухи из мафии и до Айовы доходят. |
|
Значит, она из сельской местности или, может быть, из фермерской общины. |
|
Lafferty relinquished control as co-executor of the Duke estate in a 1995 settlement with Duke's disinherited adopted daughter. |
Лафферти отказался от контроля в качестве соисполнителя имущества Герцога в 1995 году, заключив соглашение с лишенной наследства приемной дочерью герцога. |
In addition many older songs of the rural appalachian areas have been traced directly to even older Scotts & Irish songs. |
Кроме того, многие старые песни сельских районов Аппалачей были непосредственно связаны с еще более старыми шотландскими и ирландскими песнями. |
The government and other Egyptian sources blame tribal behavior in rural Egypt for much of the violence. |
Правительство и другие египетские источники обвиняют племенное поведение в сельских районах Египта в значительной части насилия. |
Chevron's unit won a US$30,000,000 settlement from Toyota and Panasonic, and the production line for the large NiMH batteries was closed down and dismantled. |
Подразделение Chevron выиграло 30 000 000 долларов США от Toyota и Panasonic, а производственная линия для больших батарей NiMH была закрыта и демонтирована. |
According to UNICEF, children in rural locations are more than twice as likely to be underweight as compared to children under five in urban areas. |
По данным ЮНИСЕФ, дети в сельских районах более чем в два раза чаще страдают от недостаточного веса по сравнению с детьми в возрасте до пяти лет в городских районах. |
As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road. |
По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам. |
Rural conferences sponsored by Tuskegee also attempted to improve the life of rural blacks. |
Сельские конференции, спонсируемые Таскиги, также пытались улучшить жизнь сельских чернокожих. |
On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities. |
28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета. |
Morris rented the rural retreat of Kelmscott Manor, Oxfordshire from 1871 while also retaining a main home in London. |
Моррис арендовал сельскую усадьбу Келмскотт-Мэнор в Оксфордшире с 1871 года, сохранив при этом главный дом в Лондоне. |
However, in most rural areas and some urban areas, policing responsibilities are contracted to the federal Royal Canadian Mounted Police. |
Однако в большинстве сельских районов и некоторых городских районах полицейские функции возложены на федеральную Королевскую канадскую конную полицию. |
In 2010 BASF conducted Department of Environment, Food and Rural Affairs approved trials of genetically modified potatoes in the United Kingdom. |
В 2010 году BASF провела одобренные Министерством окружающей среды, продовольствия и сельских дел испытания генетически модифицированного картофеля в Соединенном Королевстве. |
Māori were 10 times as likely to die as Europeans, because of their poorer and more crowded housing and rural population. |
Вероятность смерти маори была в 10 раз выше, чем у европейцев, из-за их более бедного и перенаселенного жилья и сельского населения. |
Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia. |
Хотя сельские районы были центром большого развития, они все еще отстают от таких районов, как западное побережье полуострова Малайзия. |
Spade grew up in rural Virginia, the child of a single mother who was sometimes on welfare. |
Спейд вырос в сельской Виргинии, в семье матери-одиночки, которая иногда получала пособие. |
the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements. |
датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров. |
Born and raised in Greenup County, Kentucky, Stuart relied heavily on the rural locale of northeastern Kentucky for his writings. |
Родившийся и выросший в графстве Гринап, штат Кентукки, Стюарт в своих трудах в значительной степени опирался на сельскую местность северо-восточного Кентукки. |
Both urban and rural populations had serious grievances as a result of the above economic and global trends and have voiced them in mass demonstrations. |
Как городское, так и сельское население испытывало серьезные недовольства в связи с вышеуказанными экономическими и глобальными тенденциями и высказывало их в ходе массовых демонстраций. |
A large part of the country became devastated, population growth was stunted, and many smaller settlements perished. |
Большая часть страны была опустошена, рост населения замедлился, и многие небольшие поселения погибли. |
Smaller portions are set aside for rural subdivisions and other homesteading-related opportunities. |
Меньшие части выделяются для сельских подразделений и других связанных с усадьбой возможностей. |
Most activities in this period involved the development of large-scale irrigation projects in rural areas. |
Большинство мероприятий в этот период включало разработку крупномасштабных ирригационных проектов в сельских районах. |
It was an Act for the Better Relief of the Poor of this Kingdom and is also known as the Settlement Act or the Settlement and Removal Act. |
Это был закон о лучшей помощи бедным в этом королевстве, известный также как закон о поселении или закон о поселении и переселении. |
In Canada, GSM-1900 is the primary band used in urban areas with 850 as a backup, and GSM-850 being the primary rural band. |
В Канаде GSM-1900 является основным диапазоном, используемым в городских районах с 850 в качестве резервного, а GSM-850 - основным сельским диапазоном. |
In 1932, some 5.8 million tons of procured grain were returned to the rural sector, more than had been in 1930 or 1931. |
В 1932 году в сельский сектор было возвращено около 5,8 миллиона тонн заготовленного зерна, что больше, чем в 1930 или 1931 годах. |
As skilled nurses decline in the urban areas, nurses from rural areas migrate to hospitals in the cities for better pay. |
По мере того как квалифицированные медсестры сокращаются в городских районах, медсестры из сельских районов мигрируют в больницы городов за более высокую плату. |
It was not generally known until 1969 that there were regular settlements in this area besides wandering nomadic tribes. |
До 1969 года вообще не было известно, что в этом районе существовали регулярные поселения, помимо кочующих кочевых племен. |
Throughout rural Norte Chico, many farmers and communities came to lack water even for human consumption. |
Во всех сельских районах Северного Чико многие фермеры и общины испытывали нехватку воды даже для потребления человеком. |
Dermatitis is most commonly encountered in rural workers. |
Дерматит чаще всего встречается у сельских тружеников. |
The orphan trains eventually shipped an estimated 200,000 children from the urban centers of the East to the nation's rural regions. |
В конечном итоге сиротские поезда доставили примерно 200 000 детей из городских центров Востока в сельские районы страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, settlement , а также произношение и транскрипцию к «rural settlement». Также, к фразе «rural settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
