Sacred place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make sacred - сделать священным
sacred promise - торжественное обещание
sacred book - библия
sacred music - духовная музыка
basillica of the sacred heart - базилика Святого Сердца Иисуса Христа
cathedral of the sacred heart in richmond - собор Святого Сердца Иисуса Христа в г. Ричмонд
chapel of the sacred heart - церковь Святого Сердца Иисуса Христа
sacred oath - нерушимая клятва
sacred knowledge - сокровенные знания
sacred calling - священный призыв
Синонимы к sacred: revered, consecrated, sanctified, venerated, holy, hallowed, blest, blessed, church, ecclesiastical
Антонимы к sacred: unconsecrated, unsacred, open, the terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. each term should appear in the sense for which it is appropriate. use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss", profane, ungodly, irreligious, lay, cursed
Значение sacred: connected with God (or the gods) or dedicated to a religious purpose and so deserving veneration.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
remote place - отдаленное место
out of place - неуместен
place upright - место вертикально
place side by side - размещать бок о бок
place in school - устраивать в школу
place eighth - занимать восьмое место
common place - общее место
faraway place - отдаленное место
in this place - в этом месте
wrong place - неподходящее место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
holy place, sanctuary, sanctum, shrine, holy site, sanctorium, chancel, altar, church, temple, holiest area in religious building, holiest room in religious building, bema, sacrarium, chapel, mausoleum, or spirit, sepulcher, blessed place, grave
This is a sacred place and now it's trashed. |
Это священное место и теперь здесь разгром. |
The major point of my post was that there is nothing in this article about holocaust consciousness or its sacred place in history. |
Главным пунктом моего поста было то, что в этой статье нет ничего о сознании Холокоста или его священном месте в истории. |
Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text. |
А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией. |
It's a sacred meeting place. |
Это священное место для встреч. |
Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end. |
Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение. |
The scaley's didn't like the idea of having their sacred place found so they confiscated his journal burned it to ashes and locked him away. |
Динозаврам не понравилось, что кто-то нашел их святыню, поэтому они конфисковали и сожгли его записи, а его упрятали в психушку. |
The name of Boyolangu is shown in Nagarakertagama as a sacred place for Gayatri. |
Имя Бойолангу показано в Нагаракертагаме как священное место для Гаятри. |
And lighten four sacred thorns, holy antiquity holy place... ancient holy, holy place... |
И зажгутся четыреста святых терний, святая древность, святое место... святая древность, святое место... |
This is a holy place... ..on a hallowed isle, resting in sacred seas. |
Это святое место... Святой остров омывается священными морями. |
To such a sacred place, why did you bring someone as ignorant as me? |
Зачем Вы привели в это священное место столь необразованную девушку? |
You place the cross into the ice, in the shadow of Ausangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of the Inca. |
вы устанавливаете крест во льду, в тени горы Осангати, самой священной во всём созвездии Райской птицы, или среди священных гор инков. |
And if I tell you that this hill is made from potters' kilns and human bones, you'll say that this place is silent, good, sacred. |
И если я скажу что этот холм сделан из гончарных печей и человеческих костей, ты скажешь, что это место тихое, доброе, святое. |
In the split second it took Langdon to take in his surroundings, he realized he was in a sacred place. |
За ту ничтожную долю секунды, которая была у него для осмотра помещения, Лэнгдон успел понять, что находится в священном месте. |
Участок, стойка регистрации, это неприкосновенное место. |
|
Where no physical 'indumba' is available, a makeshift miniature sacred place called imsamo can be used. |
Там, где нет физической индумбы, можно использовать импровизированное миниатюрное священное место под названием имсамо. |
There is also speculation that the tree was ancient, possibly going back as far as Roman times, perhaps standing in a sacred grove or pagan place of worship. |
Есть также предположение, что дерево было древним, возможно, еще с Римских времен, возможно, стояло в священной роще или языческом месте поклонения. |
It's in this sacred place that Donald learns about the power of Obeah. |
...в этом священном месте Доналд узнаёт о силе обеа... |
Sometimes, it is a journey to a sacred place or to a shrine of importance to a person's beliefs and faith. |
Иногда это путешествие в священное место или в святилище, имеющее важное значение для убеждений и веры человека. |
He has left us to go to a sacred place of illumination... where there is no suffering. |
Он оставил нас, чтобы уйти в то священное место, где вечный свет ... и где нет страданий. |
Profane eyes must see nothing of that sacred place. |
Взоры мирян не смели проникать в это священное место. |
If you guys had said anything about other things the guy might have done, the destruction of a sacred place. |
Не говорили ли вы о том, что он ещё натворил. Об осквернении святыни. |
The Sacred College had been assembled almost a week before the first serious scrutiny took place. |
Священный колледж был собран почти за неделю до того, как состоялась первая серьезная проверка. |
The place was in truth a graveyard-a sacred graveyard, for on Tabong Mountain were shrined and sepultured the bones of the ancient kings of Silla. |
Провинция, понастоящему, была кладбищем -священным кладбищем, правда, ибо на Табонгских горах были построены жертвенники и похоронены кости древних царей Силлы. |
A place that was sacred to Evil before there were any pagans who might worship Evil. |
Это место было посвящено злу еще до того, как появились язычники, поклонявшиеся дьяволу. |
It was a burial place of Apis bulls, sacred bulls that were incarnations of the ancient Egyptian deity Ptah. |
Это было место захоронения Быков Аписа, священных быков, которые были воплощениями древнеегипетского божества Птаха. |
The Romans usually referred to a holy place of a pagan religion as fanum; in some cases this referred to a sacred grove, in others to a temple. |
Римляне обычно называли святое место языческой религии fanum; в некоторых случаях это означало священную рощу, в других-храм. |
To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place. |
Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии. |
Visiting a sacred place is believed by the pilgrim to purify the self and bring one closer to the divine. |
Паломник верит, что посещение священного места очищает его и приближает к божественному. |
Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians. |
Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан. |
That would be a pity, you see, because the place I was going to send her is held to be sacred by the Mecronians. |
О, это было бы большой ошибкой, потому что место, куда я собирался ее послать, для мекронианцев является священным. |
It was the most sacred place in all of Christendom. |
Там находилась величайшая святыня христианского мира. |
This place is... a sacred shrine of my family. Even if you're the Magistrate, you don't have the right to stir up someone else's private residence. |
Это место... усыпальница моей семьи. у вас нет права врываться в чужой дом. |
According to some modern theories, the Sumerians regarded Dilmun as a sacred place, but that is never stated in any known ancient text. |
Согласно некоторым современным теориям, шумеры считали Дильмун священным местом, но об этом никогда не говорится ни в одном известном древнем тексте. |
I pour the sacred sand on the representation of the necklace, and Eyrishon brings it forth from the time and place it was lost. |
Я насыплю священный песок на изображение ожерелья и Эйришон принесёт его из того места и времени, где оно пропало. |
Together with Meizhou Island, the Xianliang Temple is considered the most sacred place to Mazu, whose supposed death happened on the seashore of Xianliang Harbor. |
Вместе с островом Мэйчжоу храм Сяньлянь считается самым священным местом для МАЗу, чья предполагаемая смерть произошла на морском берегу гавани Сяньлянь. |
He thought that a place built as a setting for man is a sacred place. |
Он считает, что здание, утверждающее духовную чистоту и силу человека, священно. |
It was his idea to put up more crosses on the wall and change the lighting, make it feel more like a church or a sacred place, less like a business or an office. |
Это была его идея - повесить больше крестов на стенах, изменить освещение, так, чтобы это больше напоминало церковь, святыню, ни в коем случае не офис. |
The trip meant walking round the sacred place and running between Saba and Marva seven times, on a hot surface in a huge crowd. |
Путешествие означало обход священного места и семь раз пробежку между сабой и Марвой по раскаленной поверхности в огромной толпе. |
A tirtha is a sacred place with a body of water, where pilgrims generally bathe to purify themselves. |
Тирта-это священное место с водоемом, где паломники обычно совершают омовение, чтобы очиститься. |
The thoughts of historical spirits suddenly made Rachel realize what a sacred place this room was. |
Мысль об исторических личностях заставила Рейчел вспомнить, каким священным местом была эта комната. |
How much more should this sacred place, Agaunum, be reverenced, where so many thousands of martyrs have been slain, with the sword, for the sake of Christ. |
Тем более следует почитать это священное место, Агаунум, где столько тысяч мучеников были убиты мечом во имя Христа. |
The place where Ahalya is held to have practised her penance and was redeemed has been celebrated in scriptures as a sacred place called the Ahalya-tirtha. |
Место, где Ахалья совершила свое покаяние и была искуплена, упоминается в священных писаниях как священное место, называемое Ахалья-тиртха. |
Я никогда не дозволю Красной полосе запятнать сиё священное место! |
|
You have broken the peace of Christ, and you have brought weapons into a sacred place. |
Ты нарушил мир Божий и принёс оружие в святое место. |
Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits. |
Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты. |
У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой. |
|
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated. |
Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены. |
We must be free to deny the existence of God, and to criticize the teachings of Jesus, Moses, Muhammad, and Buddha, as reported in texts that millions of people regard as sacred. |
Мы должны иметь свободу отрицать существование бога и критиковать учения Иисуса, Моисея, Мохаммеда или Будды, как они преподносятся нам в текстах, которые многие люди считают священными. |
Клянусь вам всем, что для меня свято, я не ходила туда! |
|
I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent. |
Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна. |
But the sacred part is kept alongside the desecrated form. |
Но то, что свято, остается внутри нечестивца. |
Never met a sacred cow he didn't try to slay. |
Не встречал священной коровы, которую не попытался бы прибить. |
I have come to the eternal palace... because your sacred rules have been broken. |
я пришел в дворец потому что главные правилы были нарушены |
To clasp to your bosom the flag of the Red Lion? To kiss in succession every sacred lamp-post that saved Notting Hill? |
Приложиться к хоругви с Красным Львом, а потом перелобызать священные фонари, спасшие Ноттинг-Хилл? |
In Frazer's theory, Diana functioned as a goddess of fertility and childbirth, who, assisted by the sacred king, ritually returned life to the land in spring. |
Согласно теории Фрейзера, Диана была богиней плодородия и деторождения, которая при содействии священного короля ритуально возвращала жизнь земле весной. |
The ghyabri have no sacred literature, learning all prayers and rituals by heart over several years. |
У гьябри нет священной литературы, они за несколько лет выучили все молитвы и ритуалы наизусть. |
Art historian Ernst Gombrich theorized that such highly ornamented patterns can function like a picture frame for sacred images and spaces. |
Искусствовед Эрнст Гомбрих выдвинул теорию, что такие высоко орнаментированные узоры могут функционировать как рамка для картин для священных образов и пространств. |
And the Swastika is a sacred symbol in Hinduism and Jainism. |
А свастика-это священный символ в индуизме и джайнизме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sacred place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sacred place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sacred, place , а также произношение и транскрипцию к «sacred place». Также, к фразе «sacred place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
