Basillica of the sacred heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basillica of the sacred heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базилика Святого Сердца Иисуса Христа
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- sacred [adjective]

adjective: священный, святой, духовный, посвященный, неприкосновенный

  • sacred fire - священный огонь

  • sacred heart - святейшее сердце Иисуса

  • museum of sacred art - Музей сакрального искусства

  • sacred duty - священный долг

  • sacred heart church - церковь священного сердца

  • sacred vestments - облачение священнослужителя

  • reading of sacred texts - чтение священных текстов

  • in sacred - в священном

  • sacred spot - священное место

  • sacred fig - фикус священный

  • Синонимы к sacred: revered, consecrated, sanctified, venerated, holy, hallowed, blest, blessed, church, ecclesiastical

    Антонимы к sacred: unconsecrated, unsacred, open, the terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. each term should appear in the sense for which it is appropriate. use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss", profane, ungodly, irreligious, lay, cursed

    Значение sacred: connected with God (or the gods) or dedicated to a religious purpose and so deserving veneration.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • strength of heart contractions - сила сердечных сокращений

  • rheumatic heart disease - ревматическая болезнь сердца

  • established heart - установлено сердце

  • heart of the ocean - Сердце океана

  • coronary heart - коронарных сосудов сердца

  • individual heart - индивидуальное сердце

  • your heart was in the right - Ваше сердце в правом

  • lead to a heart attack - привести к инфаркту

  • written from the heart - написано от сердца

  • aimed at the heart - направленная на сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

You have disobeyed me and broken my most sacred code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослушались меня И нарушили мой кодекс чести

It's a tree that's sacred to Native Americans used in rituals and rites of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это священное дерево для коренных американцев, использующих его для ритуалов и обрядов.

His voice had the metallic ring of a man whose most sacred feelings had been hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе послышались металлические нотки человека, оскорбленного в самых святых своих чувствах.

A true friend... knows when to bury the hatchet because friendship is a sacred bond... built on trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг... знает, когда зарыть топор войны, потому что дружба - это священная связь... построенная на доверии.

They can come here from all around and spend an hour with their sacred memories in peace and at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут приходить со всей округи, чтобы в тиши и покое побыть наедине со своими сокровенными воспоминаниями.

And thereby committed their lives, their fortunes, and their sacred honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом поручились своей жизнью, своим достоянием и своей священной честью.

She gathered her witches and invoked the Sacred Taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала своих ведьм и призвала Священное Принятие.

Sometimes these forest people disputed with the shopman, and it was evident to me that they knew more about the sacred writings than he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти лесные люди спорили с приказчиком, и мне было ясно, что они знают писание лучше, чем он.

Banknotes break easily, while this is a sacred thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги легко порвать, а серебро - это святое!

Follow me, he said. Holding the bag before him like a sacred offering, Langdon walked to the center of the vault where he found the customary glass topped archival exam table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите за мной, - сказал Лэнгдон и направился к центру хранилища, где находился стандартный архивный стол со стеклянной столешницей.

Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево.

Yule is a sacred celebration of contrition, not some Franken-holiday concocted to sell melon ballers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоль - священный праздник покаяния, а не какой-нибудь там новомодный празник, выдуманный для распродажи ложек-нарезок.

Christianity's most sacred codices are in that archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом архиве хранятся священные христианские рукописи.

Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение.

In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, священные коровы бродили свободно, как воплощения душ.

I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна.

What difference does blood make, all this talk of your sacred family bond when I know things about him that you never will, even that which weighs heaviest on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница у кого какая кровь, вся эта болтовня о святости семейных уз, когда я знаю о нём такие вещи, которые ты никогда не познаешь, даже те, что давят ему на сердце больше всего.

But the sacred part is kept alongside the desecrated form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что свято, остается внутри нечестивца.

The sacred hill is ringed with the armies of Bayswater, and I am ready to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священное возвышение обступили полчища Бейзуотера, и я готов погибнуть.

I know this is sacred oil, but can we please not do that right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это священное масло, но можем мы, пожалуйста, не делать этого сейчас?

Never met a sacred cow he didn't try to slay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не встречал священной коровы, которую не попытался бы прибить.

Mr. Buck, said the King, I beg your pardon, for a number of beautiful and sacred thoughts, in which you were generally classified as a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бак, прошу у вас прощенья за посещавшие меня порой изящные и возвышенные мысли, в которых вам неизменно отводилась роль последнего болвана.

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.

We took an oath, a sacred oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали клятву, священную клятву.

We are united by all the ties of love that we hold most sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соединены самыми святыми для нас узами любви.

Makes you sacred in a way, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отчасти освятил вас, не так ли?

That' s what mothers are like Doctor, when we fight for what we hold most sacred, the lives of our babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери именно такие и есть, доктор, когда мы боремся за то, что для нас является самым святым, за жизни наших детей.

Not to hurt him, but to protect something that I hold sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сделать ему больно, но чтобы защитить то, что считаю священным.

I have come to the eternal palace... because your sacred rules have been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пришел в дворец потому что главные правилы были нарушены

Why does it become sacred by the mere fact of not being your own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему освящается простой факт подражательства?

To clasp to your bosom the flag of the Red Lion? To kiss in succession every sacred lamp-post that saved Notting Hill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложиться к хоругви с Красным Львом, а потом перелобызать священные фонари, спасшие Ноттинг-Хилл?

Never! cried Anninka heatedly. She had not as yet forgotten the phrase, sacred art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда! - горячо вскрикнула Аннинька, которая еще не забыла слов: святое искусство!

I soiled the sacred space of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осквернил священное место сбора партии.

Thank you, sir, said d'Avrigny; since you have commenced your sacred office, deign to continue it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - сказал д'Авриньи, - и раз вы уже приступили к вашему святому служению, благоволите его продолжить.

His sacred animals include the donkey, the guard dog, and the crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его священных животных-осел, сторожевая собака и журавль.

His sacred animals include the eagle and the bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его священных животных-Орел и бык.

A request for comments has been posted on the Sacred Heart Preparatory talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос на комментарии был размещен на странице подготовительных бесед Sacred Heart.

The people of the Same region also did not consume whales and considered them sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители того же региона также не употребляли в пищу китов и считали их священными.

Organisations she has assisted include Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria and the Sacred Heart Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число организаций, которым она помогала, входят Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria и The Sacred Heart Mission.

The monthly rituals involved the entire population as rituals were performed in each household, in the calpolli temples and in the main sacred precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные ритуалы охватывали все население, поскольку ритуалы проводились в каждом доме, в храмах кальполли и в главном священном участке.

In the 1400s and 1500s, the Carthusians promoted the idea of sacred mysteries associated with the rose symbol and rose gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1400-х и 1500-х годах картезианцы продвигали идею священных мистерий, связанных с символом розы и розовыми садами.

Azrael is a member of a group of assassins who were created by The Sacred Order of Saint Dumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азраил является членом группы убийц, которые были созданы священным орденом Святого Дюма.

Misogyny can be found within sacred texts of religions, mythologies, and Western philosophy and Eastern philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женоненавистничество можно найти в священных текстах религий, мифологий, Западной и восточной философии.

Spiritual practices were guided by shamans, with sacred groves, especially oak groves, serving as places of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовными практиками руководили шаманы, а священные рощи, особенно дубравы, служили местами поклонения.

The pirates captured and plundered sacred places, and attacked pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты захватывали и грабили священные места, нападали на паломников.

He received an Honorary Doctorate in Sacred Music degree from Trinity College in Illinois and an Honorary Doctorate in Humane Letters degree from Baylor University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил почетную докторскую степень по Священной музыке в Тринити-колледже в Иллинойсе и почетную докторскую степень по гуманным письмам в Бейлорском университете.

Demeter seeks her opposite's help there after being angered by the Thessalian king Erysichthon, who cut down a grove that was sacred to the goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деметра ищет помощи у своей противоположности после того, как была разгневана Фессалийским царем Эрисихтоном, который вырубил рощу, которая была священной для богини.

This extends to such areas as cloning, where the song is used to criticize anti-cloning activists who argue that every embryo or fertilized egg is sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространяется на такие области, как клонирование, где песня используется для критики активистов против клонирования, которые утверждают, что каждый эмбрион или оплодотворенная яйцеклетка священна.

The most prominent form of sacred and liturgical jazz is the jazz mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметной формой сакрального и литургического джаза является джазовая месса.

On February 9, a local turtle farm operator, KAT Group, was chosen to prepare a suitable net to capture the sacred animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля местный оператор черепашьей фермы, KAT Group, был выбран, чтобы подготовить подходящую сеть для захвата священного животного.

Durkheim explicitly stated that the dichotomy sacred/profane was not equivalent to good/evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюркгейм недвусмысленно утверждал, что дихотомия священное/профанное не эквивалентна добру/злу.

The sacred could be good or evil, and the profane could be either as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священное может быть добром или злом, а мирское-тем и другим.

She is one of the best-known composers of sacred monophony, as well as the most-recorded in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из самых известных композиторов священной монофонии, а также самым записанным в современной истории.

Though all life is considered sacred, human life is deemed the highest form of earthly existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя всякая жизнь считается священной, человеческая жизнь считается высшей формой земного существования.

Cats were sacred animals and the goddess Bastet was often depicted in cat form, sometimes taking on the war-like aspect of a lioness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки были священными животными, и богиня Бастет часто изображалась в кошачьей форме, иногда принимая воинственный облик львицы.

The penalties for Jews accused of defiling sacred hosts were severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание для евреев, обвиненных в осквернении священного воинства, было суровым.

In 1656, Juan de Espinosa Medrano begins his sacred preaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году Хуан де Эспиноза Медрано начинает свою священную проповедническую карьеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basillica of the sacred heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basillica of the sacred heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basillica, of, the, sacred, heart , а также произношение и транскрипцию к «basillica of the sacred heart». Также, к фразе «basillica of the sacred heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information