Common place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее место
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common law marriage - гражданский брак

  • lowest common denominator - наименьший общий знаменатель

  • common solder - стандартный мягкий припой

  • thing in common - общая черта

  • thawing in common salt solution - размораживание в растворе поваренной соли

  • common i/o server - устройство обслуживания ввода-вывода

  • common pitfall - распространенная ошибка

  • common progenitor - общий предок

  • have common interests - иметь общий интерес

  • the common good - общее благо

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ


public place, usual place, common position


Among Western men, the shaving of legs is common in sporting situations and in fact has been taking place for longer than women shaving their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди западных мужчин бритье ног является обычным явлением в спортивных ситуациях и на самом деле происходит дольше, чем женщины бреют ноги.

It is becoming common for this type of bonding to take place over sports-related social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится обычным явлением для такого типа связей, которые происходят в социальных сетях, связанных со спортом.

It is also common practice to place material removed from the live article to the article talkpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также обычная практика, чтобы поместить материал удален из текущий статьи к статье странице обсуждения.

In the first place, she had never seen so much money of her own, and then she distrusted everybody in every kind of affairs, as most common and country folk do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего она отроду не держала в руках столько денег, а вдобавок она никому не доверяла в каких бы то ни было делах, подобно большинству простолюдинов или крестьян.

The protocol does not allow HTTPS, but it is a common and obvious variation to use HTTPS in place of HTTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не допускает HTTPS, но это распространенный и очевидный вариант использования HTTPS вместо HTTP.

Sporadic schisms in the common unions took place under Pope Damasus I in the 4th and 5th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорадические расколы в общих союзах имели место при папе Дамасе I в IV и V веках.

The first, Kim's Game, has a more common place in the Marine Corps sniper school and police academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, игра Кима, имеет более общее место в снайперской школе Корпуса морской пехоты и полицейских академиях.

Shopping has common elements wherever it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

In art, antiques and anthropology, a common problem is verifying that a given artifact was produced by a certain person or in a certain place or period of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве, антиквариате и антропологии общей проблемой является проверка того, что данный артефакт был произведен определенным человеком или в определенном месте или периоде истории.

The Siwa Oasis in Egypt was described by several early twentieth century travellers as a place where same-sex sexual relationships were quite common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оазис Сива в Египте был описан несколькими путешественниками начала двадцатого века как место, где однополые сексуальные отношения были довольно распространены.

In the common law it is possible to place a mortgage upon real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном праве можно оформить ипотеку на недвижимое имущество.

In sports that place great pressure on the knees, especially with twisting forces, it is common to tear one or more ligaments or cartilages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спорте, который оказывает большое давление на колени, особенно при скручивающих силах, часто происходит разрыв одной или нескольких связок или хрящей.

The DIN standards remain common in Germany, Europe and globally even though the transition to ISO standards is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты DIN остаются общепринятыми в Германии, Европе и во всем мире, даже несмотря на то, что происходит переход к стандартам ISO.

For quartz and magnesium fluoride the refractive index changes in the second decimal place and true zero order plates are common for wavelengths above 1 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кварца и фторида магния изменения показателя преломления во втором десятичном знаке и истинные пластины нулевого порядка являются общими для длин волн выше 1 мкм.

The novel takes place over a long period of time, including many adventures united by common themes of the nature of reality, reading, and dialogue in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в течение длительного периода времени, включая множество приключений, объединенных общими темами природы реальности, чтения и диалога в целом.

Many of these technologies are now common place throughout the world thanks to the rise of smartphones, such as Android and iOS devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих технологий в настоящее время широко распространены во всем мире благодаря появлению смартфонов, таких как Android и iOS устройства.

The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир ? гораздо более безопасное и разумное место, когда государства ищут и находят общий язык для совместного сотрудничества.

The basis of its communal life is common evening prayer, which is open and may take place in a central church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой его общинной жизни является общая вечерняя молитва, которая является открытой и может проходить в центральной церкви.

He was looked on as sufficiently belonging to the place to make his merits and prospects a kind of common concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему относились как к одному из своих, что делало его достоинства и виды на будущее отчасти предметом общей заботы.

By pursuing true political integration based on a common army and security partnership for the entire EU, Macron can guarantee his place in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стремлению к подлинной политической интеграции, основанной на единой армии и партнёрстве в сфере безопасности в рамках всего ЕС, Макрон мог бы гарантировать себе место в истории.

In many ways, it's a rough and ready place. But in some, it's agreeable, bound together in common cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это неустроенное место, но в чем-то оно вполне пригодно.

In the first place, there was the bleached look common in most animals that live largely in the dark-the white fish of the Kentucky caves, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это указывала их блеклая окраска, присущая большинству животных, обитающих в темноте, -например, белые рыбы в пещерах Кентукки.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

Gonder et al 2007 places the Place of Most Recent Common Anscestor around Tanzania Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonder et al 2007 помещает место самого последнего общего Anscestor вокруг Танзании Африки.

Although mixed saunas are quite common, for a typical Finn the sauna is, with few exceptions, a strictly non-sexual place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя смешанные сауны довольно распространены, для типичного Финна сауна, за редким исключением, является строго несексуальным местом.

While the commutation system was in place, many states were not able to provide an ample supply of uniforms and captured federal uniforms were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система коммутации существовала, многие штаты не могли обеспечить достаточный запас униформы, и трофейная Федеральная униформа была обычным явлением.

This owl is still fairly common in undisturbed primary forests of the amazon, but could become locally endangered where deforestation takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сова все еще довольно распространена в ненарушенных первичных лесах Амазонки, но может оказаться под угрозой исчезновения там, где происходит вырубка лесов.

If applying common sense worked, the world would have many less conflicts and be a much simpler place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы применение здравого смысла работало, то в мире было бы гораздо меньше конфликтов и все было бы намного проще.

A dread of going to work is common, place, as is lowered work performance and deteriorating home and work relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространен страх перед работой, снижение производительности и ухудшение взаимоотношений в семье и на работе.

It is common knowledge that there is no place like a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - общепринятая истина, что нет никакого места как дом.

This is the sort of thing that has become common place with TRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода вещи, которые стали общим местом с TRM.

Today stickball injuries are common, however, there are rules in place to prevent players from being seriously injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня травмы в стикболе распространены, однако существуют правила, которые предотвращают серьезные травмы игроков.

There is little place for air interdiction in fighting a local insurgency, in the most common sense of interrupting lines of supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе с местным мятежом мало места воздушному запрету, в самом общем смысле прерыванию линий снабжения.

Marx states that the means of production and a bare level of subsistence must be stripped from the common producer to allow for this to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс утверждает, что средства производства и голый уровень существования должны быть отобраны у общего производителя, чтобы позволить этому произойти.

In common parlance, largest city of any place in the world refers to the most populous city of that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В просторечии, самый большой город любого места в мире относится к самому густонаселенному городу этой области.

And when they had such a place, it was only common courtesy in anyone else who knew of it to keep his knowledge to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда человек находит такое место, те, кто об этом знает, должны хотя бы из простой вежливости держать эти сведения при себе.

In phones connected to common battery exchanges, the ringer box was installed under a desk, or other out of the way place, since it did not need a battery or magneto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефонах, подключенных к общим батарейным обменам, коробка звонка устанавливалась под столом или в другом недоступном месте, так как ей не требовались батарея или Магнето.

Writers often draw on common occurrences that take place during a vacation such as bonding and disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели часто рисуют общие события, которые происходят во время отпуска, такие как связь и катастрофы.

Political killings and disappearances of residents were common-place and ordinary residents lived in terror of the death squads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические убийства и исчезновения жителей были обычным делом, и обычные жители жили в страхе перед эскадронами смерти.

A common unorthodox means in the U.S. version is to place the clue at the bottom of the Roaming Gnome, the mascot of Travelocity, the sponsor of the U.S. version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным неортодоксальным способом в американской версии является размещение ключа в нижней части бродячего гнома, талисмана Travelocity, спонсора американской версии.

Courts also look at whether the activity in question took place in an environment where stealing is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды также рассматривают вопрос о том, имела ли данная деятельность место в среде, где воровство является обычным явлением.

In this place, we live in fear of the common cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире мы живем в страхе перед обычной простудой.

With time more advanced features have been added into forums with the ability to attach files, embed YouTube videos and private messaging now common place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем более продвинутые функции были добавлены в форумы с возможностью прикреплять файлы, вставлять видео YouTube и личные сообщения теперь общее место.

Exchange of output between two countries is a very common occurrence, as there is always trade taking place between different nations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен продукцией между двумя странами является очень распространенным явлением, так как всегда имеет место торговля между различными странами мира.

Some of the names have become common place among locals such as the Warehouse, Fayetteville Street, and Glenwood South Districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из названий стали обычным местом среди местных жителей, таких как склад, Фейетвилл-стрит и Гленвуд-Саут-Дистрикты.

Some DJ's, such as Lady Erica, were playing British grime by the mid-2000s in Australia but it was not common place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ди-джеи, такие как Леди Эрика, играли британскую грязь к середине 2000-х годов в Австралии, но это не было обычным местом.

Another common technique is ULP, which checks what the difference is in the last place digits, effectively checking how many steps away the two values are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной методикой является ULP, которая проверяет, какова разница в цифрах последнего места, эффективно проверяя, сколько шагов отделяют эти два значения.

Due to its many twists and turns, it is a common place for a type of horse colic called an impaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его многочисленных изгибов и поворотов, это обычное место для типа лошадиной колики, называемой ударом.

People would not be taken on to work at a respectable place, yet no one taught people free of charge, the common people had no chance to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей не брали на работу на хорошее место, и так как никто не обучал их бесплатно, то у них не было никакого шанса научиться говорить правильно.

It is common to stick the heart to a window or place it in front of the doormat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сердце приклеивают к окну или кладут перед половиком.

Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте.

This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.

Molly wasn't answering her phone, so I went by her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой.

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

Ok, let's board this place up and get the hell out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте заколотим эту дыру, и пора убираться отсюда.

That's a common reaction, just looking for ways to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново.

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, place , а также произношение и транскрипцию к «common place». Также, к фразе «common place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information