Safe houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
safe from - безопасно от
safe deposit - Безопасный вклад
safe level - безопасный уровень
clean and environmentally safe advanced reactor - чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор
ensure the safe clearance - обеспечивать безопасное расстояние
safe deposit rate - ставка по депозитам
safe neighborhood - безопасный район
safe handling - безопасное обращение
safe drinking water - безопасная питьевая вода
intrinsically safe circuit - искробезопасная электрическая цепь
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
british export houses association - Ассоциация британских экспортных домов
the Houses of congress - палаты конгресса
houses of parliament - палата общин и палата лордов
dunsmuir houses and gardens - ландшафтно-архитектурный комплекс Dunsmuir House and Gardens
both Houses - обе палаты
houses with garden plots - домов с приусадебными участками
houses with flat roofs - дома с плоскими крышами
small guest houses - гостевые домики
burning of houses - поджог домов
shabby houses - ветхие дома
Синонимы к houses: homes, housing, dwellings, residences, buildings, habitations, cottages, domiciles, mansions, quarters
Антонимы к houses: ejects, offices, publics, cell, disaster area, eject, evict, evicts, place of learning, school
Значение houses: plural of house.
hideaways, sanctuaries, shelters
We can be no longer safe in our own houses! |
Даже у себя в доме нельзя чувствовать себя в безопасности. |
And you know Gogol will provide you With unlimited cash, weapons, safe houses all around the world. |
Знай, что Гоголь предоставит тебе не ограниченный кредит, оружие, явочные квартиры по всему миру. |
I have a surveillance video from one of our safe houses that shows two of our assets being taken by Chinese gunmen. |
У меня есть записи камер наблюдения с явочной квартиры, где двоих наших похищают китайские головорезы. |
The automobile shapes new suburbs where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle round dead-end streets. |
Автомобили создали новые пригороды, где каждый дом - словно зАмок, на безопасном расстоянии от удушливого центра города, и где ряды домов закручиваются вокруг дорог, ведущих в никуда. |
Thirty ORPA safe-houses were raided in Guatemala City in the summer of 1981 according to G-2 sources. |
По данным источников G-2, летом 1981 года в Гватемале были совершены налеты на тридцать конспиративных квартир Орпа. |
We got people holed up in different safe houses... school gym, supermarkets, some of them even running on diesel generators. |
Разместили людей в безопасные дома... спортзалы, супермаркеты, в некоторых местах есть даже дизельные генераторы. |
Čurda betrayed several safe houses provided by the Jindra group, including that of the Moravec family in Žižkov. |
Чурда предал несколько конспиративных квартир, предоставленных группой Джиндра, в том числе дом семьи Моравец в Жижкове. |
I have given you everything I know about Amanda- bank accounts, safe houses, contacts. |
Я сказал вам все, что знаю об Аманде... банковские счета, убежища, связи. |
So, please do not talk to me about side roads or safe houses, or your bucktoothed buddies that are gonna hide us, because they are not. |
Так что не говори мне про объездные пути или убежища или о своих зубастых друзьях, которые собираются нас спрятать. Потому что это навряд ли. |
They call him The Innkeeper, runs a series of safe houses. |
Зовут Трактирщик, Влаадеет парочкой надежных укрытий. |
India Today reported that the two flats were RAW safe houses used as operational fronts for Mossad agents and housed Mossad's station chief between 1989 and 1992. |
India Today сообщила, что эти две квартиры были сырыми конспиративными домами, которые использовались в качестве оперативных фронтов для агентов Моссада и в которых с 1989 по 1992 год размещался начальник станции Моссада. |
стальная камера высотой в 70 метров, где находится Лайон Сейф. |
|
As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes. |
В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации. |
Safe houses have been compromised... A computer glitch. |
Конспиративные квартиры все скомпрометированы, компьютерный глюк. |
Incriminating documents and the keys to a network of safe houses were discovered. |
Были обнаружены компрометирующие документы и ключи от сети конспиративных квартир. |
If they're working off the National Bank foreclosure list, that may be where they're finding their safe houses. |
Если они исследовали список домов национального банка без права выкупа закладной, то может там они и находили свои убежища. |
Домашние тайники, банковские ячейки, явочные квартиры... |
|
They also keep a library of documents recovered from raids on Al-Qaeda and Taliban safe houses. |
У них также хранятся документы, полученные в ходе рейдов на конспиративные квартиры Аль-Каида и талибов. |
Сейф можно найти в гостиничных номерах, офисах и домах. |
|
This is probably a difference between city safe houses and mountain bases. |
Есть разница между спокойными городскими домами и горными базами. |
Heydrich's assailants hid in safe houses and eventually took refuge in Ss. Cyril and Methodius Cathedral, an Orthodox church in Prague. |
Нападавшие на Гейдриха прятались на конспиративных квартирах и в конце концов нашли убежище в СС. Кирилло-Мефодиевский собор, православный храм в Праге. |
Details from six other unknown operations and safe houses were taken. |
Детали из шести других неизвестных операций и безопасные убежища были приняты. |
My storehouses, my safe houses, my traditional houses. |
мои хранилища, мои явки, мои обычные дома. |
Он должен знать, где у них запасные явочные квартиры. |
|
We're looking for illegal immigrant safe houses in terlingua. |
Мы ищем тайное убежище для нелегалов в Терлингуа. |
The locations of his safe houses, the drug labs, weapons caches... |
Места своих надежных домов, химические лаборатории, тайники с оружием... |
This computer used a data analysis system used to monitor electrical and water usage as a means of pinpointing the coordinates of potential guerrilla safe-houses. |
Этот компьютер использовал систему анализа данных, используемую для контроля за использованием электроэнергии и воды в качестве средства точного определения координат потенциальных партизанских убежищ. |
You can barely see between the houses from up top, especially at night. |
Её едва разглядишь сверху, тем более ночью. |
We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there. |
Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда. |
The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses. |
Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country. |
Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка. |
Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses. |
Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты. |
Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место. |
|
I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes! |
Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз! |
They encode all messages with safe algorithms. |
Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами. |
They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng. |
В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы. |
Okay, we called it house sitting... breaking into houses to party. |
Ладно, мы называем это посиделки дома, Вламываемся в дома и устраиваем вечеринки. |
He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe. |
Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту. |
Wanting their houses warm, their cars fueled with no regard for how any of that fouls our air, our water, our planet? |
В желании обогреть дома, заправлять машины, не учитывая, как что-либо из этого загрязняет наш воздух, нашу воду, нашу планету? |
No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe. |
Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности. |
For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe. |
За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии. |
I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight. |
Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать. |
I'll come home, keep you safe... make this land better for you. |
Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя. |
I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on. |
Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы. |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Вы оставляете свою даму в надёжных руках. |
|
'Close to the main road and overlooked by other houses. |
У самого шоссе, и со всех сторон высокие дома. |
Thornton and 63 U.S. Dragoons moved to Rancho de Carricitos and discovered several houses in the area. |
Торнтон и 63 американских Драгуна перебрались на Ранчо де Карриситос и обнаружили там несколько домов. |
Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press. |
После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным. |
To begin with the Society built the houses but soon changed its direction to lend money to members for them to build their own or purchase existing properties. |
Для начала общество построило дома, но вскоре изменило свое направление, чтобы ссужать деньги членам для их собственного строительства или покупки существующей недвижимости. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
In Arequipa, houses and the cathedral collapsed during mass after an earthquake on 27 February, concomitant with the beginning of the second stage. |
В Арекипе дома и собор обрушились во время мессы после землетрясения 27 февраля, сопровождавшегося началом второго этапа. |
In 1996 the last Tuborg beer was brewed in Hellerup and the area is now providing fashionable apartments, houses and business offices. |
В 1996 году в Хеллерупе было сварено последнее пиво Tuborg, и теперь этот район предоставляет фешенебельные квартиры, дома и деловые офисы. |
The Zenshō-an in Tokyo houses the largest single collection of yūrei paintings which are only shown in August, the traditional month of the spirits. |
В Музее Дзэнсо-Ан в Токио хранится самая большая коллекция картин юрея,которые демонстрируются только в августе, традиционном месяце духов. |
Because Asia is located near the city of Lima, many beachgoers own houses in that area. |
Поскольку Азия расположена недалеко от города Лима, многие пляжники владеют домами в этом районе. |
For houses with mortgages, the average property tax was $3,051. |
Для домов с ипотекой средний налог на недвижимость составлял 3051 доллар. |
V6 houses the topographical map for vision. |
V6 содержит топографическую карту для обзора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe houses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, houses , а также произношение и транскрипцию к «safe houses». Также, к фразе «safe houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
