Saharan dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saharan dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Saharan пыль
Translate

- Saharan [adjective]

adjective: пустынный

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • fat and bone dust remover - устройство для удаления костной пыли и жировой крошки

  • deposition of dust - осаждение пыли

  • dust free operation - пыли операции

  • dust or fumes - пыль или пары

  • dust penetration - проникновения пыли

  • plastic dust - пластиковая пыль

  • dust sensor - датчик пыли

  • dust it - пыль его

  • covered in dust - в пыли

  • dust and soot - пыли и копоти

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.



Convective activity associated with the wave was limited by an abundance of Saharan dust in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективная активность, связанная с волной, была ограничена обилием Сахарской пыли в регионе.

In the Sudan, gold dust, along with black slaves, is known to be the main merchandise in Saharan smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что золотой порошок Судана, наряду с чёрнокожими рабами, является главным элементом незаконной торговли Сахары. (ЕГИПЕТ)

The Greek pilot died in the crash, which was attributed to Saharan dust in the air; both Mirage pilots were flying low in poor visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий пилот погиб в авиакатастрофе, причиной которой была Сахарская пыль в воздухе; оба пилота Миража летели низко в условиях плохой видимости.

One of the most annoying of these habits is the tendency to equate Russia with countries in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно раздражает тенденция приравнивать ее к странам тропической Африки.

During the Invasion of France thousands of Muslims, both Arabs and sub-Saharan Africans, that were serving in French colonial units were captured by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения во Францию тысячи мусульман, как арабов, так и выходцев из Африки южнее Сахары, служивших во французских колониальных частях, были захвачены немцами.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

Eventually the dust settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов всё устаканилось.

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

It seemed refreshing after the bare stone and dust of the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только освежало после голого камня и пыли каменоломни.

While that fact may not be in doubt, there is a lot of debate about where this dust comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как этот факт, судя по всему, не подвергается сомнению, существует немало противоречивых мнений по поводу того, откуда берется эта пыль.

Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем.

How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью.

Sub-Saharan Africa’s economies, one hopes, will not have to repeat the costly lessons that other developing countries have learned over the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам региона к югу от Сахара, будем надеяться, не придется повторять дорогостоящие уроки, которым другие развивающиеся страны научились за последние три десятилетия.

Today, for example, women make up nearly half of the agricultural workforce in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины составляют почти половину аграрной рабочей силы в странах Африки южнее Сахары.

Could they be lurking at the center of some of those clouds of gas and dust thrown off in a supernova?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что они затаились в каких-то из этих газопылевых облаков, выброшенных взрывами сверхновых?

I pray thee, do me the kindness to wipe my eyes with the skirt of thy mantle; the dust offends me, and these bonds will not let me help myself one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай милость, пожалуйста, вытри мне глаза полой твоего плаща: их совсем разъела пыль, а ремни не дают поднять руки.

I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить.

Who wants to grind their bones into the dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

I spread my fingers, and the dust trickles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разведу пальцы - и пыль исчезнет.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

Of course one has to dust one's things three or four times a day -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день...

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.

Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это после прогулки в раздумьях по городу под Dust in the Wind.

We know this because we can see similar fields of dust Out in space today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли.

Help him up, dust him down, shake hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помочь ему встать, отряхнуть его, обменяться рукопожатием?

It's my dad's old Mr. Finger campaign for Dust It!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая реклама моего отца Мистер Палец для Dust it

At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидя Джимса, гончие поднялись, отряхивая красную пыль, и замерли в ожидании хозяев.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

Namibia is the driest country in sub-Saharan Africa and depends largely on groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия является самой засушливой страной в Африке к югу от Сахары и в значительной степени зависит от грунтовых вод.

Almost half of Ethiopian children are underweight, and along with Nigeria, they account for almost one-third of the underweight under five in all of Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина эфиопских детей имеют недостаточный вес, и вместе с Нигерией они составляют почти треть от общего числа детей с недостаточным весом до пяти лет во всех странах Африки к югу от Сахары.

Brooker et al. utilized this technology to create helminth distribution maps of sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукер и др. использовал эту технологию для создания карт распространения гельминтов в Африке к югу от Сахары.

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%.

The whistler sits in the trees and gathers dust in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистун сидит на деревьях и собирает пыль в ладони.

It not only allowed covering Egypt, but all countries, even lesser known sub-Saharan African ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило охватить не только Египет, но и все страны, даже менее известные страны Африки к югу от Сахары.

For example, in Sub-Saharan Africa, 21 nations, with a combined birth rate of over 14 million, have an MMR >1,000/100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в странах Африки к югу от Сахары 21 страна с совокупным уровнем рождаемости свыше 14 миллионов человек имеет ММР >1000/1000.

The majority of Sub-Saharan migrants who travel through Libya come by this route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мигрантов из стран Африки к югу от Сахары, путешествующих через Ливию, прибывают этим маршрутом.

The idea of the trans-Saharan pipeline was first proposed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея транссахарского трубопровода была впервые предложена в 1970-х годах.

The Berber-speaking Tuareg and other often-nomadic peoples are the principal inhabitants of the Saharan interior of North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберо-говорящие туареги и другие часто кочевые народы являются основными обитателями внутренних районов Сахары в Северной Африке.

Gorillas' natural habitats cover tropical or subtropical forests in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда обитания горилл охватывает тропические или субтропические леса в Африке к югу от Сахары.

The plaques were attached to the spacecraft's antenna support struts in a position that would shield them from erosion by interstellar dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички были прикреплены к опорным стойкам антенны космического корабля в таком положении, чтобы защитить их от эрозии межзвездной пылью.

The atmosphere of Mars contains a great deal of fine dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Марса содержит большое количество мелких частиц пыли.

There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют свидетельства того, что керамика была изобретена независимо в нескольких регионах мира, включая Восточную Азию, Африку к югу от Сахары, Ближний Восток и Америку.

So this admixture is clearly Sub-Saharan, not North African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что эта примесь явно относится к югу от Сахары, а не к Северной Африке.

Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа.

Radio is the primary mass medium in Benin and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке.

Radio is the primary mass medium in Benin and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке.

30% children of India are underweight, one of the highest rates in the world and nearly double the rate of Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30% детей Индии имеют недостаточный вес, что является одним из самых высоких показателей в мире и почти вдвое превышает показатель стран Африки к югу от Сахары.

All other Sub-Saharan sub-regions also have high rates, with 32.1% in West Africa, 31.2% in Central Africa, and 28.4% in Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие субсахарские субрегионы также имеют высокие показатели: 32,1% в Западной Африке, 31,2% в Центральной Африке и 28,4% в Южной Африке.

Investigators are able to dust for the glove prints left behind from the leather the same way in which they dust for fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи могут вытирать пыль для отпечатков перчаток, оставленных на коже, точно так же, как они вытирают пыль для отпечатков пальцев.

The music of North Africa for the most part has a different history from Sub-Saharan African music traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Северной Африки по большей части имеет иную историю, чем музыкальные традиции стран Африки к югу от Сахары.

The Nubian languages are part of the Eastern Sudanic branch of the Nilo-Saharan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нубийские языки являются частью Восточно-суданской ветви Нило-сахарских языков.

Medieval Sub-Saharan Africa was home to many different civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая Африка к югу от Сахары была домом для многих различных цивилизаций.

Most important was failure to check for methane and failure to clean up coal dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным было то, что не удалось проверить наличие метана и не удалось очистить угольную пыль.

I am missing some magic pixie dust here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает здесь какой-то волшебной пылинки пикси.

You know, is not like Spain has been nuked and the archives in Spain had become fucking dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это не похоже на то, что в Испании была сброшена ядерная бомба и архивы в Испании превратились в гребаную пыль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saharan dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saharan dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saharan, dust , а также произношение и транскрипцию к «saharan dust». Также, к фразе «saharan dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information