Said notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a said part - указанной части
think that what he said - думаю, что он сказал
the chairperson said that - Председатель отметил, что
said that the conference - говорит, что на конференции
said that the next - сказал, что следующий
said that in many - говорит, что во многих
has she said anything - еще она сказала что-нибудь
you haven't said - Вы не сказали,
called and said - позвонил и сказал,
said this morning - сказал сегодня утром
Синонимы к said: aforesaid, aforementioned
Антонимы к said: obey, mispronounce
Значение said: used in legal language or humorously to refer to someone or something already mentioned or named.
noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление
upon due notification - после надлежащего уведомления
notification of claim - уведомление о претензии
notification purposes - целей уведомления
pre-merger notification - до слияния уведомление
update notification - уведомление об обновлении
draft notification - проект уведомления
notification authority - орган уведомления
successful notification - успешное уведомление
gazette notification - уведомление вестника
no official notification - нет официального уведомления
Синонимы к notification: alerting, informing, filling in, telling, message, news, tidings, advice, communication, word
Антонимы к notification: countermand, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity, ignorance, lie, misinformation
Значение notification: the action of notifying someone or something.
Screens are miraculous; I've already said that, and I feel that it's true. |
Мониторы великолепны, как я уже говорил, и это действительно так. |
And she said, Yeah, I can. |
Она ответила:Конечно, я отвезу тебя. |
Я сказала: Конечно, спасибо. |
|
And I said, Girls, how many teenage girls do you think the British public think get pregnant every year? |
Я сказал: Как вы думаете, по мнению британцев, сколько девочек-подростков беременеет каждый год? |
Nobody said that. |
Никто не сказал ничего подобного. |
It basically said this: Before you bail on religion, why don't we come together this Friday night and see what we might make of our own Jewish inheritance? |
В нём говорилось: Прежде чем поставить крест на религии, почему бы нам не собраться в эту пятницу и обсудить, что можно сделать с нашим еврейским наследием? |
Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences. |
Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло. |
Он сказал, что моими ориентирами должны быть только красивые вещи. |
|
He said you would forego the credit check if I brought in a healthy down payment. |
И он сказал, что не будет проверять кредитоспособность, если я принесу хороший взнос. |
He said the hostages will be released in exchange for a plane for the terrorists. |
Он сказал, что заложники будут отпущены в обмен на самолёт для террористов. |
I never said I'd be willing to get involved in a territorial dispute that has nothing to do with us. |
Я не соглашалась вмешиваться в территориальные споры, которые нас не касаются. |
The officer who caught the squeal said it was a hysterical woman walking her little girl to school. |
Дежурный, который принял звонок, говорит, что звонила какая-то женщина, которая провожала свою дочку в школу. |
They were said to be observed beside a dead space horse in the asteroids of a distant system. |
Их замечали в поясе астероидов удаленных систем рядом с мертвыми звездными конями. |
Could you repeat what you've said as part of a judicial inquiry? |
Не могли бы вы повторить сказанное в рамках судебного следствия? |
He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody |
Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить. |
The note said that the witches plan to drain one of our vampires for each day they have to search for Eric. |
В нем сказано, что колдуньи будут осушать по одному вампиру за каждый день поисков Эрика. |
Но теперь мы расстанемся и навсегда забудем об этом. |
|
Никто, собственно, не говорил вслух, что они собираются бдеть в ожидании Альтии. |
|
Daddy said that Mommy was sick and had to go away for a while. |
Папа сказал, что мама больна и должна на время уехать. |
Messter, sitting across the little table, with his back to the street, turned, looked, shrugged his shoulders, and said nothing. |
Месстер, сидевший напротив него спиной к улице, оглянулся, пожал плечами и ничего не сказал. |
I've said in the past Most certainly will pay you back for your generosity |
Я сказал тогда, что обязательно отплачу вам за вашу доброту. |
Я просил выбирать слова, мистер. |
|
Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors. |
Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность. |
As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment. |
Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
Он сказал, что вернётся прямо сейчас. |
|
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
When the school receives a notification of exemption, it must ensure that the pupil in question is actually excused. |
Когда школа получает уведомление об освобождении, она должна обеспечить фактическое освобождение этого ученика. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation. |
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки. |
He said you claimed a brain-dead organ donor spoke to you. ls that true? No. |
Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого мозг мёртв разговаривал с вами, это правда? |
The above-mentioned format for notification may be used as guidance. |
В качестве образца можно использовать формат для уведомления, о котором упоминалось выше. |
She said she used powder that she stole from a palace maiden. |
Она призналась, что пользовалась пудрой, которую украла у придворной. |
This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms. |
Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году. |
If it isn’t extended, there will be no legal framework for gas deliveries to and through Ukraine, the PM said. |
Если срок его действия не будет продлён, у России не будет нормативной базы для дальнейших поставок газа через Украину, как отметил российский премьер-министр. |
Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat. |
Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться. |
Meanwhile, Armenia’s prime minister recently tried to downplay speculations about the mass exodus, and said the government has had success in promoting the nation’s birthrate. |
Тем временем, премьер-министр Армении попытался недавно преуменьшить значимость разговоров о массовом исходе и заявил, что правительство успешно выполняет функцию по поддержанию уровня рождаемости. |
University of Michigan enrollment notification. |
Уведомление о зачислении в Мичиганский Университет. |
Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause. |
Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях. |
You requested notification of clearance to restricted files. |
Вы просили уведомлять о возможном доступе к секретным файлам. |
Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there. |
Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться. |
And when you feel like we have enough information to warrant a notification, you step in. |
И когда вы почувствуете, что информации у нас достаточно, чтобы с уверенностью уведомить их, тогда подключайтесь. |
Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления. |
|
Okay, all reminders, alerts, and notifications should be turned off until we get word on Gibbs. |
Окей, все напоминалки, пищалки и уведомления должны быть выключены пока мы ждём известий о Гиббсе. |
Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims. |
Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой. |
Нет. никаких оповещений сегодня |
|
We're not making any kind of notifications, just having 'em come downtown separately. |
Мы ещё не делали оповещений, и хотим поговорить с ними по отдельности |
I might have been able to find that out if you hadn't short-stopped my interview with your notification. |
Я могла бы узнать это, если бы вы не влезли в мой допрос своим оповещением. |
The faster you make that notification, the better for everyone. |
Чем быстрее вы уведомите родственников, тем лучше для всех. |
Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза. |
|
When we were partners, you used to use every excuse in the book to get out of making a next-of-kin notification. |
Когда мы были напарниками, ты из кожи вон лез.. ..лишь бы только не оповещать ближайших родственников о смерти. |
I don't want photos or any kind of notification. |
Мне не нужны фотографии и прочая форма ежегодной отчетности. |
There are no suspects at this time... and the name of the victim is being withheld... pending notification of relatives. |
Подозреваемых нет, а имя жертвы не раскрывают,.. ...надеясь на появление родных. |
Я сотни раз уведомляла родственников. |
|
Then here's the population register's annotation - about an unfinished notification of changed address |
Тут тогда аннотация о регистрации населения и несогласованной смене адреса. |
I try for seven damn years, and a month before my fellowship notifications, the stick turns blue. |
Я пыталась забеременеть семь лет и ровно за месяц до объявления стипендий этот чертов тест посинел. |
Not sure what to do with the Damon Hill review - holding off on Project notification until others give me a clue how to proceed. |
Не знаю, что делать с обзором Деймона Хилла-откладывать уведомление о проекте, пока другие не дадут мне подсказку, как действовать. |
Similar to Tarrant, Crusius also posted his manifesto on 8chan /pol/ as well as a Collin College notification letter. |
Как и Таррант, Крузиус также опубликовал свой манифест на 8chan / pol/, а также письмо-уведомление колледжа Коллин. |
Since this page is appearently not too well visited, I placed some notifications pointing to this discussion. |
Поскольку эта страница, по-видимому, не слишком хорошо посещается, я разместил несколько уведомлений, указывающих на эту дискуссию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «said notification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «said notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: said, notification , а также произношение и транскрипцию к «said notification». Также, к фразе «said notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
