Salary increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salary increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение зарплаты
Translate

  • salary increase [ˈsælərɪ ˈɪŋkriːs] сущ
    1. повышение зарплаты, увеличение зарплаты, увеличение заработной платы, повышение окладов, повышение заработной платы
      (wage increase)
- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • salary after deductions - зарплата после вычета

  • taxable salary - налогооблагаемая зарплата

  • base annual salary - базовый годовой оклад

  • salary voucher - расписка в получении заработной платы

  • salary reduction employee pension plan - индивидуальный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • pay salary - платить зарплату

  • final salary scheme - схема последней зарплаты

  • salary rates - ставка оклада

  • scanty salary - мизерная зарплата

  • expected salary - Ожидаемая зарплата

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • wage increase - увеличение заработной платы

  • compensatory wage increase - повышение заработной платы для компенсации роста цен

  • increase density - повышать плотность

  • increase recall - повышать полноту

  • absolute increase - абсолютный прирост

  • capital increase - увеличение капитала

  • troop increase - увеличение численности войск

  • pay increase negotiation - переговоры об увеличении заработной платы

  • increase significantly - значительно увеличивать

  • increase production - увеличить производство

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.


wage hike · raise · rise

noun

  • raise, rise, hike, wage increase

Well, you are hereby refired as my secretary with an 8% increase in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ты восстановлена в должности моего секретаря с повышением зарплаты на 8%.

Protesters on Black Friday demanded a salary increase and complained that the cost of medical insurance provided by the corporation went from 30 to 100 dollars a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники акций в Черную пятницу требовали повысить зарплату и сетовали на то, что стоимость медицинской страховки, предоставляемой корпорацией, подскочила с 30 до 100 долларов в месяц.

Rob Lowe left the series in the fourth season reportedly due to not getting a salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что не получил повышения зарплаты.

Soriano disliked the intense Japanese practice schedule, and the Carp denied him a salary increase from $45,000 to $180,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сориано не нравился напряженный график японских тренировок, и карп отказал ему в повышении зарплаты с 45 000 до 180 000 долларов в год.

You want to increase production, you should increase also the salary

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь увеличить производительность, тогда поднимай нам зарплаты.

About 2,400 employees received an initial salary increase of up to £470 above the UK-wide Agenda for Change rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2400 сотрудников получили первоначальное повышение зарплаты до 470 фунтов стерлингов выше общекрымской программы по изменению ставок.

These included everything from throwing a backyard barbecue for friends to preparing to ask for a salary increase to proposing marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя все, от бросания барбекю на заднем дворе для друзей, чтобы подготовиться просить о повышении зарплаты до предложения руки и сердца.

Seems he's less interested in a promotion than he is with the accompanying increase in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ему не так интересно повышение, как прилагаемое к нему повышение оклада.

20% increase in salary and 2% stake in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс двадцать процентов к зарплате и два - доля в компании.

Those whose contract is up and may be thinking of asking for an increase in salary should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, чьи контракты истекают и кто подумывает просить прибавку к зарплате, не стоит сильно давить.

Laurie was also awarded a large increase in salary, from what was rumoured to be a mid-range five-figure sum to $350,000 per episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори также была награждена большим повышением зарплаты, от того, что, по слухам, было средней пятизначной суммой до 350 000 долларов за эпизод.

For example, the CEO of a business has high position power, because she is able to increase and reduce the salary that her employees receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, генеральный директор компании обладает высокой должностной властью, потому что она способна увеличивать и уменьшать зарплату, которую получают ее сотрудники.

Oh... did you ask Ilanti for an increase in salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О... Ты спросил Иланти об увеличение заработной платы?

And a 50% salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жалование выше на 50%.

The position entitles you to a 100-percent salary increase effective immediately, plus benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашим новым должностям полагается немедленное стопроцентное увеличение жалованья и пенсии.

This creates a downward pressure on the modal average real wage, though at the top end salary packages still increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает понижательное давление на модальную среднюю реальную заработную плату, хотя на самом верху зарплатные пакеты все еще увеличиваются.

And I've had to increase my salary for several months to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я на несколько месяцев была вынуждена повысить свою заработную плату.

And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственным условием твоего возвращения было повышение зарплаты на 10%.

For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою должную осмотрительность он получил прибавку к жалованью в размере 100 долларов в 1844 году.

But just so that I'm clear, there is a salary increase, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто уточняю, зарплата поднимется, так?

When they demand a salary increase, studio executive Harry Flugleman fires them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они требуют повышения зарплаты, руководитель студии Гарри Флуглман увольняет их.

I would really appreciate an increase in salary, more commonly known as a raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хочу сказать, что оценил бы прибавку к зарплате, более известную, как повышение.

And I shouldn't want an increase in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нужна прибавка к жалованью.

Her salary was to be $500 per week for the first year, and would then increase annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зарплата должна была составлять 500 долларов в неделю в течение первого года, а затем увеличиваться ежегодно.

Striking workers expressed anger about the freeze given the company's record 2011 profits and CEO Oberhelman's 60% salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастующие рабочие выразили гнев по поводу заморозки, учитывая рекордную прибыль компании в 2011 году и повышение зарплаты генерального директора Оберхельмана на 60%.

Founding entry-level employees entitled to a 64% increase of current salary and 1% of sale price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие сотрудники из числа основателей получают 64 % прибавки к зарплате и 1 % от суммы сделки.

The average free-agent salary dropped by 16 percent, while MLB reported revenues increasing by 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя зарплата свободного агента упала на 16%, в то время как MLB сообщил о росте доходов на 15%.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

You'll get a cut in your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, зарплату урежу.

The movement pays my salary, and since our primary income is based on donations, my take-home can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне платит зарплату Движение, и поскольку наш доход определяется пожертвованиями, мой заработок варьируется.

That's salary, per diem, overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зарплата, суточные, сверхурочные.

I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем.

If you could just let me pay it off out of my salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы разрешили мне платить его из зарплаты.

Full salary, you dry out, come back, we'll see where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный оклад, ты просохнешь, вернешься, увидим, что получится.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

The film received mixed reviews, but was noted for paying the highest salary for an actor up to that point, as Carrey received $20 million for his work in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы, но был отмечен самой высокой зарплатой для актера до этого момента, так как Керри получил 20 миллионов долларов за свою работу в фильме.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

The current salary is $425,000 and there is a generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия.

The deal was at that time the largest in baseball history, in terms of both total value and average annual salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была в то время крупнейшей в истории бейсбола, как по общей стоимости, так и по средней годовой зарплате.

Mantle's top salary was $100,000, which he reached for the 1963 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая зарплата Мантла составляла 100 000 долларов, которых он достиг в сезоне 1963 года.

A company applying such a remuneration policy should review salary surveys that analyse non-financial benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, применяющая такую политику вознаграждения, должна пересмотреть обследования заработной платы, которые анализируют нефинансовые выгоды.

In 2002 the mean monthly salary was 261 pesos, 1.5 times the national mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году среднемесячная заработная плата составляла 261 песо, что в 1,5 раза превышало средний показатель по стране.

The organization reported an annual income of $825,000 a year in 2006 with Von Erck earning a salary of $120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году организация сообщила о годовом доходе в размере 825 000 долл. США в год, а фон Эрк получил зарплату в размере 120 000 долл.

Section 1 also establishes that federal judges do not face term limits, and that an individual judge's salary may not be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 1 также устанавливает, что федеральные судьи не сталкиваются с ограничениями срока полномочий и что зарплата отдельного судьи не может быть уменьшена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salary increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salary increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salary, increase , а также произношение и транскрипцию к «salary increase». Также, к фразе «salary increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information