Sales account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sales account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет реализации
Translate

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать


balance, account, reckoning, sales transaction, score, tally, commerce transaction, sale operation, sale transaction, sale transactions, sale and lease back transaction, sales operation, sales transactions, transaction to sell


With demand from the Chinese market booming, passport sales may now account for more than 30% of the country's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на китайском рынке, продажи паспортов теперь могут составлять более 30% от выручки страны.

The plan aims to increase sales of such new-energy cars to account for about 5% of China's passenger vehicle sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план направлен на увеличение продаж таких новых энергетических автомобилей, на долю которых приходится около 5% продаж легковых автомобилей в Китае.

DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270.

According to technology and research firm Forrester, mobile purchases or mcommerce will account for 49% of ecommerce, or $252 billion in sales, by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным технологической и исследовательской фирмы Forrester, мобильные покупки или mcommerce будут составлять 49% электронной коммерции, или $252 млрд продаж, к 2020 году.

This value is used for cash flow calculations except when the terms of payment are specified on the sales order, customer account, or customer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение используется для расчета прогноза движения денежных средств за исключением случаев, когда условия оплаты указаны для заказа на продажу, счета клиента или группы клиентов.

Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета.

How else would you account for David's sudden jump in sales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ещё вы можете объяснить неожиданный скачок продаж у Дэвида?

Another transaction is created on the reporting or ordinary sales tax account that has the amount to be paid to the tax authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проводка создается на счет подотчетных/обычных налогов в сумме, подлежащей уплате налоговому органу.

Carollo worked as an international account executive for 30 years at IBM before becoming Vice President of Global Sales for Milwaukee, Wisconsin based Manpower Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролло проработал 30 лет в IBM в качестве менеджера по международным счетам, а затем стал вице-президентом по глобальным продажам компании Milwaukee, Wisconsin based Manpower Inc.

The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж.

The foreign exchange receipts from these sales are also helping cover the current account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютные поступления от этих продаж также помогают покрыть дефицит текущего счета.

Similarly, generics account for 90% of Chinese pharmaceutical sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример: на долю лекарств-дженериков приходится 90% продаж китайской фармацевтической отрасли.

On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.

Of course twenty per cent of the sales price will be paid... into your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, 20% от цены продажи будет перечислено на ваш банковский счет.

Other major markets include Australia, India, and Saudi Arabia, which account for about 20% of BAE's overall sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные рынки включают Австралию, Индию и Саудовскую Аравию, на долю которых приходится около 20% от общего объема продаж BAE.

To order this service please contact your financial instruments account manager, sales manager or Renesource Capital brokerage division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения e-mail оповещения, пожалуйста, свяжитесь с вашем менеджером по ФИ счёту или брокерским отделом Renesource Capital.

In the Main account field, select the cash account to which the sales account is linked for the cash flow forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Счет ГК выберите наличный счет, с которым связан счет продаж для прогноза движения денежных средств.

All sales from your territory on which commission is due are credited to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обороты из сферы Вашей деятельности, облагаемые комиссионными, будут Вам кредитованы.

In Switzerland alkaline batteries account for 68%, in the UK 60% and in the EU 47% of all battery sales including secondary types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии щелочные батареи составляют 68%, в Великобритании-60%, а в ЕС-47% всех продаж батарей, включая вторичные типы.

In Japan alkaline batteries account for 46% of all primary battery sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии на долю щелочных аккумуляторов приходится 46% всех продаж первичных аккумуляторов.

The sales of these goods account for 4 - 50% sales of Higashiyama Zoo and Botanical Gardens total product sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи этих товаров составляют от 4 до 50% продаж зоопарка Хигасияма и Ботанического сада от общего объема продаж продукции.

Domestically produced cars account for about 96% of new energy car sales in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю отечественных автомобилей приходится около 96% продаж новых энергетических автомобилей в Китае.

The state-owned GAC Motor Co. expected EV's to account for up to 10% of its sales by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компания GAC Motor Co. ожидается, что к 2020 году на долю EV придется до 10% ее продаж.

This is done by crediting a revenue account on the profit and loss statement and debiting a WIP - sales value account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реализуется за счет кредитования счета выручки в отчете о прибылях и убытках и дебетования счета НЗП - сумма реализации.

During this job, the amount that the company owes the sales tax authority for the period is transferred to the sales tax authority's vendor account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении задания сумма, которую компания должна перечислить в налоговые органы за отчетный период, зачисляется на номер счета поставщика.

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

Lithium primary batteries account for 28% of all primary battery sales in Japan but only 1% of all battery sales in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литиевые первичные батареи составляют 28% всех продаж первичных батарей в Японии, но только 1% всех продаж батарей в Швейцарии.

As of 2017, CMOS sensors account for 89% of global image sensor sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год на долю КМОП-датчиков приходится 89% мировых продаж датчиков изображения.

An account executive is responsible for visiting department and specialty stores with counter sales of cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные причины включают медленное движение стула в толстой кишке, синдром раздраженного кишечника и расстройства тазового дна.

Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров.

Search for customers by keyword, telephone number, sales order, or customer account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск клиентов по ключевому слову, номеру телефона, заказу на продажу или номеру счета клиента.

Amlogic does not publish sales or financial information on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amlogic не публикует информацию о продажах или финансовой информации на своем веб-сайте.

Too often they fail in their responsibility to hold the executive to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто они оказываются неспособными выполнить свою обязанность и привлечь к ответственности своих чиновников.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов .

If he has a maxi-stroke, we can get everything out of his bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у него макси-удар, мы сможем взять всю сумму с его счета.

How do I add or remove a payment method from my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добавлять или удалять способы оплаты для своего аккаунта?

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

Select the purchase or sales transactions, and then click OK to transfer the transaction details in the Intrastat form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите проводку продажи или покупки и нажмите кнопку ОК, чтобы перенести сведения о проводке в форму Интрастат.

2.3. The balance of the Manager's Investment Accounts which is equal to or less than the Manager's Capital can be withdrawn only when the PAMM Account is liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Остаток средств на инвестиционном счете Управляющего, равный капиталу Управляющего или меньше этой величины, возвращается Управляющему только при ликвидации ПАММ-счета.

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили цену на уровне того, что они заплатили бы за поездку в город на автобусе, то есть порядка 20 рупий [12 рублей] за 3 консультации.

If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.

This view fails to take into account the importance of extended deterrence to Washington and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения не принимает во внимание важность расширенной системы сдерживания - для Вашингтона и для его союзников.

If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября.

Note: Deleting and reinstalling the game will not remove your saved game data from your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление и повторная установка игры не приведет к удалению сохраненных игр из вашей учетной записи.

The Where You're Logged In section of your Security Settings shows you a list of devices and browsers that have been used to log in to your Facebook account recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Откуда вы вошли ваших настроек безопасности показан список устройств и браузеров, которые недавно использовались для входа в ваш аккаунт Facebook.

They account for 44% of people living with HIV/AIDS, 47% of global CO2 emissions, and 52% of the planet's protected natural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю приходится 44% людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, 47% глобальных выбросов CO2 и 52% охраняемых природных территорий планеты.

Each account opened qualifies for the bonus once per registered IP address, phone number, and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисление бонуса по каждому открытому счету осуществляется по зарегистрированному IP-адресу, номеру телефона и адресу электронной почты.

You can define unlimited financial dimensions and use those financial dimensions as account segments in the chart of accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать неограниченные финансовые аналитики и использовать эти финансовые аналитики в качестве сегментов счета в плане счетов.

Becoming a sales associate here would be an awesome opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня удивительный шанс стать здесь продавцом-консультантом.

Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году.

The first two issues were ranked first and second in sales in the June 2005 period, with the first issue selling over 233,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два выпуска занимали первое и второе места по продажам в июне 2005 года, причем первый выпуск был продан тиражом более 233 000 экземпляров.

Lukewarm sales drastically shortened the tour that followed, appearing only in festival settings in L.A., Cincinnati, Nashville, Jacksonville and Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вялые продажи резко сократили тур, который последовал за этим, появляясь только на фестивальных площадках в Лос-Анджелесе, Цинциннати, Нэшвилле, Джексонвилле и Майами.

In 2011, Griffon acquired the Southern Patio pots and planters business from Southern Sales & Marketing Group for $23 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Griffon приобрела компанию Southern Patio pots and planters у Southern Sales & Marketing Group за $ 23 млн.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sales account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sales account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sales, account , а также произношение и транскрипцию к «sales account». Также, к фразе «sales account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information