Soybean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
soy, soya, soya-bean, soybean plant, soja, soja bean, glycine-max
Soybean a source of oil; used for forage and soil improvement and as food.
Researchers have concluded that the soybean-sunflower method of plantation could be further improved through changes in fertilizer use. |
Исследователи пришли к выводу, что метод плантации сои и подсолнечника может быть дополнительно улучшен за счет изменения использования удобрений. |
It is the world's second-leading source of protein meal after soybean. |
Это второй по величине в мире источник белковой муки после сои. |
However, when bean sprouts are called for in recipes, it generally refers to mung bean or soybean sprouts. |
Однако, когда в рецептах используются ростки фасоли, это обычно относится к росткам бобов мунг или сои. |
YPT has been demonstrated in corn and petunia, and is currently being developed in soybean, rice, sorghum, cotton and turf grass. |
ИПТ был продемонстрирован в кукурузе и петунии, а в настоящее время разрабатывается в сое, рисе, сорго, хлопчатнике и дерновой траве. |
Soybean oil is the primary source of biodiesel in the United States, accounting for 80% of domestic biodiesel production. |
Соевое масло является основным источником биодизельного топлива в Соединенных Штатах, на долю которого приходится 80% отечественного производства биодизельного топлива. |
There are many kinds of soybean products, including tofu skin, smoked tofu, dried tofu, and fried tofu. |
Существует много видов соевых продуктов, включая кожу тофу, копченый тофу, сушеный тофу и жареный тофу. |
During the fermentation of nattō soybeans, extracellular enzymes produced by the bacterium Bacillus natto react with soybean sugars to produce mucilage. |
Во время ферментации соевых бобов натто внеклеточные ферменты, вырабатываемые бактерией Bacillus natto, вступают в реакцию с соевыми сахарами с образованием слизи. |
Depending of the soybean variety, node growth may cease once flowering begins. |
В зависимости от сорта сои, рост узла может прекратиться, как только начнется цветение. |
The following table shows the nutrient content of green soybean and other major staple foods, each in respective raw form. |
В следующей таблице показано содержание питательных веществ в зеленой сое и других основных продуктах питания, каждый из которых находится в соответствующей сырой форме. |
The first reliable reference to the soybean in this region dates from Mexico in 1877. |
Первое достоверное упоминание о сое в этом регионе относится к Мексике в 1877 году. |
Rapeseed was the third-leading source of vegetable oil in the world in 2000, after soybean and palm oil. |
В 2000 году рапс был третьим по величине источником растительного масла в мире после соевого и пальмового. |
The soybean first arrived in South America in Argentina in 1882. |
Соя впервые появилась в Южной Америке в Аргентине в 1882 году. |
Pennycress appears to be especially well suited for oil production when cultivated before soybean. |
Однако синестеты не показали более высоких результатов в когнитивной эмпатии и социальных навыках. |
Soybean protein is a complete protein since it provides all of the essential amino acids for human nutrition. |
Соевый белок-это полноценный белок, так как он обеспечивает все необходимые аминокислоты для питания человека. |
The increased CO2 levels deactivated three genes within the soybean plant that normally create chemical defenses against pest insects. |
Повышенный уровень CO2 дезактивировал три гена в растении сои, которые обычно создают химическую защиту от насекомых-вредителей. |
The soybean probably arrived from southern China, moving southwest into northern parts of Indian subcontinent by this period. |
Соя, вероятно, прибыла из Южного Китая, двигаясь на юго-запад в северные части Индийского субконтинента к этому периоду. |
Tillage prior to planting adds cost per acre farmed and has not been shown to increase soybean yields significantly. |
Обработка почвы перед посадкой увеличивает затраты на один обработанный АКР и, как было показано, не приводит к значительному увеличению урожайности сои. |
Margarine made from hydrogenated soybean oil began to replace butterfat. |
Стоктон имеет репутацию опасного места для жизни. |
There is possibly an increased incidence associated with dogs on diets that have a large amount of corn gluten or soybean hulls. |
Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия. |
With wheat markets tightening, more land is used for wheat planting, reducing maize or soybean production. |
В связи с тем, что предложение пшеницы на рынках сократилось, под пшеницу приходится отводить всё большие посевные площади, что в результате приводит к сокращению производства кукурузы и соевых бобов. |
Soybeans were a crucial crop in East Asia long before written records began. |
Соевые бобы были важнейшей культурой в Восточной Азии задолго до появления письменных источников. |
Yeast extract and soybean meal are widely used as nitrogen source. |
Дрожжевой экстракт и соевый шрот широко используются в качестве источника азота. |
They state that prior to the introduction of genetically altered corn and soybeans, milkweed was common in the crop fields. |
Они утверждают, что до введения генетически измененных кукурузы и сои молочай был распространен на полях сельскохозяйственных культур. |
Soybean products are used in a large variety of processed foods. |
Соевые продукты используются в большом разнообразии обработанных пищевых продуктов. |
This region has never been important for soybean production. |
Этот регион никогда не был важен для производства сои. |
Soybeans were probably first cultivated in Canada by 1855, and definitely in 1895 at Ontario Agricultural College. |
Соевые бобы, вероятно, впервые были выращены в Канаде в 1855 году, и определенно в 1895 году в сельскохозяйственном колледже Онтарио. |
Wheat and soybeans were introduced shortly after rice. |
Пшеница и соя были введены вскоре после риса. |
I'm sure you're aware, sir, that we lead the states in corn and soybean production. |
Я уверен, вы в курсе, сэр, что мы - лидирующий штат в производстве кукурузы и сои. |
In the early 20th century, soybeans began to be imported into the United States as a source of protein; soybean oil was a by-product. |
В начале 20-го века соевые бобы начали ввозиться в Соединенные Штаты в качестве источника белка; соевое масло было побочным продуктом. |
There is evidence for soybean domestication between 7000 and 6600 BC in China, between 5000 and 3000 BC in Japan and 1000 BC in Korea. |
Существуют свидетельства одомашнивания сои между 7000 и 6600 годами до нашей эры в Китае, между 5000 и 3000 годами до нашей эры в Японии и 1000 годами до нашей эры в Корее. |
Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia. |
Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии. |
Soybeans are processed into three kinds of modern protein-rich products; soy flour, soy concentrate, and soy isolate. |
Соевые бобы перерабатываются в три вида современных богатых белком продуктов: соевую муку, соевый концентрат и соевый изолят. |
Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green. |
Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый. |
Chemical repellents or firearms are effective for controlling pests in soybean fields. |
Химические репелленты или огнестрельное оружие эффективны для борьбы с вредителями на полях сои. |
Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber. |
Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук. |
Green soybean pods are picked before they fully ripen, typically 35 to 40 days after the crop first flowers. |
Зеленые стручки сои собирают до того, как они полностью созреют, обычно через 35-40 дней после первых цветков урожая. |
Soybeans harvested at this stage are sweeter because they contain more sucrose than soybeans picked later in the growing season. |
Соевые бобы, собранные на этой стадии, слаще, потому что они содержат больше сахарозы, чем соевые бобы, собранные позже в течение вегетационного периода. |
Feed grain usage as a percentage of total crop production is 70% for corn and more than 90% of oil seed meals such as soybeans. |
Использование фуражного зерна в процентах от общего объема растениеводства составляет 70% для кукурузы и более 90% для масличных шротов, таких как соя. |
Farms were increasing production to meet with government demands, and Henry Ford became a promoter of soybeans. |
Фермерские хозяйства наращивали производство, чтобы удовлетворить требования правительства, и Генри Форд стал популяризатором соевых бобов. |
The first soybean product, soy oil, arrived in Anatolia during 1909 under Ottoman Empire. |
Первый соевый продукт, соевое масло, прибыл в Анатолию в 1909 году при Османской империи. |
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца. |
We started hearing rumblings about genetically-engineered soybeans that could resist the application of Roundup. |
Мы начали слышать ропот про генно-модифицированную сою которая может выдержать применение гербицида Roundup |
The common bean and many others, including the soybean, also contain trypsin inhibitors which interfere with the action of the digestive enzyme trypsin. |
Обыкновенная фасоль и многие другие, включая сою, также содержат ингибиторы трипсина, которые препятствуют действию пищеварительного фермента трипсина. |
Diversification from cotton into soybeans, poultry and dairy products also drove more poor people off the land. |
Диверсификация с хлопка на сою, птицу и молочные продукты также вытеснила больше бедных людей с земли. |
Both broomcorn and foxtail millet were found at Xinglonggou 3. The site has yielded the earliest evidence for soybean in Northeast China. |
В Xinglonggou 3 были найдены как кукуруза для метел, так и просо для лисьего хвоста. Это место дало самые ранние свидетельства существования сои в Северо-Восточном Китае. |
Soybeans contain a high level of phytic acid, which has many effects including acting as an antioxidant and a chelating agent. |
Соевые бобы содержат высокий уровень фитиновой кислоты, которая обладает многими эффектами, в том числе действует как антиоксидант и хелатирующий агент. |
The first soybeans planted in the Cerrado, however, flowered early and, deprived of long summer days, remained stunted. |
Однако первые соевые бобы, посаженные в Серрадо, рано зацвели и, лишенные долгих летних дней, остались низкорослыми. |
Inspection of those articles citing it are almost exclusively limited to those discussing soybeans only. |
Проверка тех статей, которые ссылаются на него, почти исключительно ограничивается теми, которые обсуждают только соевые бобы. |
Типичные растительные источники включают соевые бобы или пальму. |
|
Ford long had an interest in plastics developed from agricultural products, especially soybeans. |
Форд давно интересовался пластмассами, полученными из сельскохозяйственных продуктов, особенно из соевых бобов. |
The widespread use of such types of GM soybeans in the Americas has caused problems with exports to some regions. |
Широкое использование таких видов ГМО-сои в Северной и Южной Америке вызвало проблемы с экспортом в некоторые регионы. |
Soybeans are a globally important crop, providing oil and protein. |
Соевые бобы являются глобально важной культурой, обеспечивающей производство масла и белка. |
Oats and rice are anomalous in that they also contain a majority of soybean-like protein. |
Овес и рис аномальны в том смысле, что они также содержат большую часть соевого белка. |
The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley. |
Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость. |
The byproduct is a high-protein animal feed, competitive with soybean. |
Побочный продукт-высокобелковый корм для животных, конкурентоспособный с соей. |
A number of sauces are also based on fermented soybeans, including hoisin sauce, ground bean sauce and yellow bean sauce. |
Многие соусы также основаны на ферментированных соевых бобах, включая соус хойсин, соус из молотых бобов и соус из желтых бобов. |
Soybean production has increased from 75.32 million metric tons in 2010/11 to 118.8 million metric tons in 2018/19. |
Производство сои выросло с 75,32 млн метрических тонн в 2010/11 году до 118,8 млн метрических тонн в 2018/19 году. |
- spotting of soybean leaves - филлостиктоз листьев сои
- soybean cake - соевый жмых
- genetically modified soybean - генетически модифицированные соевые бобы
- soybean protein - соевый белок
- soybean lecithin - соевый лецитин
- soybean sauce - соевый соус
- soybean flour - соевая мука
- soybean paste - соевая паста
- maize soybean - сои кукурузы
- soybean extract - экстракт сои
- soybean oil - соевое масло
- soybean milk - соевое молоко
- soybean processing - переработка сои
- soybean production - производство соевых бобов
- soybean seeds - семена сои
- soybean products - соевые продукты
- soybean cultivation - выращивание сои
- soybean varieties - сорта сои
- soybean complex - соевый комплекс
- soybean fields - соевые поля
- soybean seed - семена сои
- soybean sprouts - ростки сои
- soybean plant - соя
- soybean yields - урожайность сои
- soybean market - рынок сои
- partially hydrogenated soybean oil - частично гидрогенизированное соевое масло
- corn and soybean - кукурузы и сои
- refined soybean oil - рафинированное соевое масло
- soybean thresher - молотилка для соевых бобов
- edible rapeseed and soybean oils - пищевые рапсовое и соевое масла
