Scarce food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дефицитный, скудный, редкий, недостаточный, редко встречающийся
adverb: едва, едва ли, вряд ли, с трудом, только что, как только
scarce vegetation - скудная растительность
scarce human resources - ограниченные человеческие ресурсы
made himself scarce - сделал себе мало
have been scarce - было мало
water-scarce areas - безводные районы
scarce state - дефицитное состояние
made scarce - сделал дефицитным
competition for scarce resources - конкуренция за ограниченные ресурсы
given scarce resources - учитывая ограниченные ресурсы
ever more scarce - все более дефицитным
Синонимы к scarce: sparse, rare/scarce as hen’s teeth, not to be had for love or money, hard to find, insufficient, rarer/scarcer than hen’s teeth, negligible, in short supply, paltry, lacking
Антонимы к scarce: sufficient, rich, abundant, plentiful, enough
Значение scarce: (especially of food, money, or some other resource) insufficient for the demand.
deprivation of food - лишение пищи
animal food manufacturer - производитель корма для животных
non-food consumer goods - непродовольственные потребительские товары
adventurous food - авантюрная еда
a health food - лечебное питание
food professor - профессор пищи
haccp-food safety - НАССР безопасность пищевых продуктов
food association - пищевая ассоциация
new food - новая пища
food shortfalls - пищевые недостатки
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
That is, they are going strictly by instinct, which developed based on food being scarce. |
То есть они идут строго по инстинкту, который развился на почве нехватки пищи. |
The tits only do this during winter when the bats are hibernating and other food is scarce. |
Вам все равно придется подождать, пока она будет опубликована, прежде чем она сможет попасть сюда. |
Запасы продовольствия на острове также были скудны. |
|
Food and water are becoming increasingly scarce. |
Источники пищи и воды становятся всё скуднее. |
However, in areas where food is scarce, cyst-infected meat might be considered as wasted since pork can provide high quality protein. |
Однако в районах с дефицитом продовольствия зараженное цистами мясо может рассматриваться как ненужное, поскольку свинина может обеспечить высокое качество белка. |
They are permanent residents, although northerly populations may move south and southeast when food is scarce. |
Они являются постоянными жителями, хотя северное население может перемещаться на юг и юго-восток, когда не хватает продовольствия. |
Because food is so scarce, bathypelagic predators are not selective in their feeding habits, but grab whatever comes close enough. |
Поскольку пищи так мало, батипелагические хищники не избирательны в своих привычках питания, но хватают все, что подходит достаточно близко. |
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Much of the state bureaucracy had been damaged by the invasion and food and other essential items were scarce. |
Большая часть государственной бюрократии пострадала от вторжения, а продовольствие и другие предметы первой необходимости были в дефиците. |
Food in the camps was extremely scarce, consisting of rice with no additions. |
Продовольствие в лагерях было крайне скудным, состоявшим из риса без каких-либо добавок. |
During World War I, the Netherlands remained neutral, but Amsterdam suffered the effects of the war when food became scarce. |
Во время Первой мировой войны Нидерланды оставались нейтральными, но Амстердам пострадал от последствий войны, когда стало не хватать продовольствия. |
Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. |
Инжир - один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год, поэтому, когда другой пищи мало, в какой-нибудь части леса всегда найдутся фиги. |
Food was scarce, disease was rampant, and life was a daily struggle for survival. |
Еды было мало, свирепствовали болезни, жизнь была ежедневной борьбой за выживание. |
Young plants were harvested by Native Americans and used as a cooked plant in spring when other food plants were scarce. |
Молодые растения были собраны коренными американцами и использовались в качестве вареных растений весной, когда других пищевых растений было мало. |
Food was scarce and he would be glad to get a full meal in Gorizia. |
С продовольствием плохо, и он будет очень рад подкормиться в Гориции. |
When a natural disaster occurred or food was scarce, people willingly chose debt bondage as a means to a secure life. |
Когда случалось стихийное бедствие или не хватало продовольствия, люди охотно выбирали долговую кабалу в качестве средства к безопасной жизни. |
When food is scarce, it also feeds on other small vertebrates, such as birds, and rodents. |
Когда пищи не хватает, он также питается другими мелкими позвоночными, такими как птицы и грызуны. |
Conditions at the Viet Cong camp were basic and food scarce. |
По сей день он остается одним из главных упоминаний о супинационном действии бицепса плеча. |
Excess food is often cached at roosting sites and can be used when food is scarce. |
Избыток пищи часто хранится в местах гнездования и может быть использован, когда пищи не хватает. |
However, if food is scarce, the male first feeds himself before feeding the female. |
Однако, если пищи не хватает, самец сначала кормит себя, прежде чем кормить самку. |
When food is scarce, the first chicks to hatch are most likely to survive. |
Когда пищи не хватает, первые вылупившиеся птенцы, скорее всего, выживут. |
Food, however, became scarce, and I often spent the whole day searching in vain for a few acorns to assuage the pangs of hunger. |
Впрочем, добывать пищу становилось трудней; и я иной раз тратил целый день на поиски горсти желудей, чтобы хоть немного утолить голод. |
Due to the economic downturn, electricity and heat in orphanages were often intermittent and food was scarce. |
Из-за экономического спада электричество и тепло в детских домах часто были перебоями, а продуктов питания не хватало. |
When food is scarce, killer whales metabolize blubber for energy, which increases pollutant concentrations in their blood. |
Когда пищи не хватает, косатки перерабатывают ворвань для получения энергии, что увеличивает концентрацию загрязняющих веществ в их крови. |
Garter snakes often adapt to eating whatever they can find, and whenever, because food can be scarce or abundant. |
Подвязочные змеи часто приспосабливаются к поеданию всего, что они могут найти, и когда угодно, потому что пища может быть скудной или обильной. |
However, your description of the increase in aggression when food resources are scarce makes sense. |
Тем не менее, ваше описание роста агрессии, когда продовольственные ресурсы ограничены, имеет смысл. |
The artist was to remain for sixty days in a space built inside an art gallery of Madrid, with scarce food resources and in total darkness. |
Художник должен был оставаться в течение шестидесяти дней в помещении, построенном внутри мадридской художественной галереи, с скудными продовольственными ресурсами и в полной темноте. |
Даже семейные узы перестают что-либо значить, когда кончается пища. |
|
In the paleolithic times, food would have been such a scarce commodity that any excess of weight in the human body would be looked upon with shock. |
Во времена палеолита пища была настолько редким товаром, что любой избыток веса в человеческом теле воспринимался бы с шоком. |
When food is scarce, it reduces its activity and metabolic rate, and can also reabsorb its own tissues in severe cases. |
Когда пищи мало, она снижает свою активность и скорость метаболизма, а также может реабсорбировать свои собственные ткани в тяжелых случаях. |
It's a holdover from the last ice age when food was scarce, and men had to work together to take down such a large beast. |
Это досталось нам от последнего ледникового периода, когда пищи было мало А мужчины должны были работать вместе, чтобы расправиться с таким большим зверем. |
When food resources in the host become scarce, the adults produce new infective juveniles adapted to withstand the outside environment. |
Когда пищевые ресурсы в организме хозяина становятся недостаточными, взрослые особи производят новых инфекционных птенцов, приспособленных противостоять внешней среде. |
In this time of war, food is scarce. |
Во время войны, еды всегда не хватало. |
Animals here typically have flexible stomachs and mouths so that when scarce food items are found they can consume as much as possible. |
Животные здесь, как правило, имеют гибкие желудки и рты, так что при обнаружении дефицитных продуктов питания они могут потреблять как можно больше. |
Honey ants are unique in using their own bodies as living storage, used later by their fellow ants when food is otherwise scarce. |
Медовые муравьи уникальны в использовании своего собственного тела в качестве живого хранилища, используемого позже их собратьями муравьями, когда еда в противном случае дефицитна. |
In other words, if the food within a specialist's diet becomes very scarce, a specialist can sometimes switch to being a generalist. |
Другими словами, если пища в рационе специалиста становится очень дефицитной, специалист может иногда переключиться на роль универсала. |
In cold weather or when other food sources are scarce, adult and larval bees use stored honey as food. |
В холодную погоду или когда другие источники пищи недостаточны, взрослые и личиночные пчелы используют запасенный мед в качестве пищи. |
Food and fuel supplies grew scarce, war casualties kept climbing and inflation was mounting. |
Запасы продовольствия и топлива становились все более скудными,военные потери продолжали расти, а инфляция росла. |
After 1944, supplies from mainland France were interrupted by the D-Day landings, and food on the island became scarce. |
После 1944 года поставки из материковой Франции были прерваны высадкой десанта в День Д, и продовольствия на острове стало не хватать. |
The caterpillars provide food at a season when other foods are scarce. |
Его отец Ирье родился в Финляндии и эмигрировал в Дегерфорс, чтобы работать на фабрике. |
The rotundity and obesity of these figurines were seen as attractive in early times when food was scarce. |
Округлость и тучность этих статуэток считались привлекательными в ранние времена, когда еды было мало. |
The waitress interrupted them with heaping platters of food. |
Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки. |
The whole industrial food system really began with fast food. |
Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов. |
A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with. |
Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время. |
That's why I go about with the schools - to get food for us. |
Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу. |
The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution. |
В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния. |
Был потоп, может быть, или оползня. |
|
You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared. |
Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала. |
The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons. |
Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн. |
И продукты очень быстро портились. |
|
Я думала, это кухонный комбайн. |
|
You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets. |
Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов. |
They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all. |
Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым. |
She agreed, therefore, to see Blifil, though she had scarce spirits or strength sufficient to utter her assent. |
Она согласилась выйти к Блайфилу, но едва-едва могла выговорить слово, выражавшее это согласив. |
Two horsemen are riding alongside-one on his right, the other on the left-a stripling scarce twenty, and a young man six or seven years older. |
Рядом с ним едут два всадника, один справа, другой слева: это юноша лет двадцати и молодой человек лет на шесть-семь старше. |
Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь. |
|
Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления? |
|
Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce. |
Сравнение последовательностей считается мерой, достаточно надежной для исправления ошибочных предположений в филогенетическом дереве в тех случаях, когда другие доказательства недостаточны. |
Community role models are often overlooked and scarce. |
Общинные ролевые модели часто упускаются из виду и являются редкими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scarce food».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scarce food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scarce, food , а также произношение и транскрипцию к «scarce food». Также, к фразе «scarce food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
