School abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
adjective: школьный, учебный
verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками
school enrolment - контингент учащихся
junior high school - неполная средняя школа
less than high school - Меньше, чем в высшей школе
school exam - школьный экзамен
the role of the school - роль школы
school literature - школа литература
positive attitude towards school - положительное отношение к школе
school discipline - школьная дисциплина
school integration - десегрегация школ
school based - на базе школы
Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples
Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim
Значение school: an institution for educating children.
adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении
noun: заграница
representation abroad - зарубежное представительство
meetings abroad - встречи за рубежом
to venture abroad - выходить за границу
projects abroad - проекты за рубежом
relatives abroad - родственники за рубежом
colleagues abroad - коллеги за рубежом
children born abroad - дети, рожденные за границей
direct investments abroad - прямые инвестиции за рубежом
an idiot abroad - идиот за рубеж
especially from abroad - особенно из-за рубежа
Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation
Антонимы к abroad: at-home, here, domestic
Значение abroad: in or to a foreign country or countries.
It might be advisable to take her abroad for a time after she leaves school. |
Быть может, не мешало бы даже увезти Беренис на некоторое время за границу, после того как она окончит пансион. |
He quickly turned out graduates who left his school to start replicas of it abroad, and Spencerian Script thus began to reach the common schools. |
Он быстро выпускал выпускников, которые покидали его школу, чтобы начать тиражировать ее за границей, и таким образом Спенсеровская письменность стала доходить до обычных школ. |
She arranged for her to go to school abroad. |
Она позаботилась, чтобы ее отправили учиться за границу. |
School neighbourhood aid for our fellow citizens from abroad;. |
оказание школами помощи иностранным согражданам, проживающим в этом же районе;. |
It's like elementary school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again. |
Это как в начальной школе, потом в средней, потом в старших классах, потом на подготовительных курсах, потом в аспирантуре, и ещё во время того семестра в Норвегии... |
Palacio pursued his musical ambitions in a series of high school bands, covering a diversity of popular music from abroad. |
Паласио преследовал свои музыкальные амбиции в серии школьных групп, охватывающих различные популярные музыкальные направления из-за рубежа. |
Brown spent the 1985 school year abroad in Seville, Spain, where he was enrolled in an art history course at the University of Seville. |
Браун провел 1985 учебный год за границей в Севилье, Испания, где он был зачислен на курс истории искусств в Университете Севильи. |
High school students began using the Internet for educational purposes, and using e-mail to communicate with fellow students abroad. |
Старшеклассники начали использовать интернет в образовательных целях, а также использовать электронную почту для общения с сокурсниками за рубежом. |
But go back to school, graduate, and then you can go abroad. |
Но вернись к учёбе, окончи её, а потом можешь ехать за границу. |
At age 12 he returned from abroad to attend public high school in Columbia, Maryland. |
В возрасте 12 лет он вернулся из-за границы, чтобы посещать государственную среднюю школу в Колумбии, штат Мэриленд. |
Those who did were children of upper-class families sent abroad to attend school. |
Те, кто это сделал, были детьми из семей высшего класса, отправленными за границу, чтобы посещать школу. |
I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher. |
Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе. |
Like many of the Hague School alumni, Jacob Maris had enormous success in the Netherlands and abroad. |
Как и многие выпускники гаагской школы, Якоб Марис имел огромный успех в Нидерландах и за рубежом. |
He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets. |
Он отдавал свой неизмеримый талант свободно и щедро тем, кто нуждался в нем больше всего-от наших войск, расквартированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах. |
In 1976, he founded Indian Mime Theatre for promoting mime and has performed on many stages in India and abroad. |
В 1976 году он основал индийский театр пантомимы для продвижения пантомимы и выступал на многих сценах в Индии и за рубежом. |
We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school. |
Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе. |
In high school, my GPA was 0,65. |
В старшей школе мой средний балл был 0,65. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту. |
|
You know what Ljiljin son studies in your school? |
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
Робин хочет бросить учиться и пойти работать в кино. |
|
If you're not too busy with your school work. |
Если ты не будешь очень занята с домашним заданием. |
Shoplifting with his high school girlfriend, Nikki Wald. |
Воровство в магазинах с его школьной подружкой, Никки Вальд. |
Она работала учительницей в школе и делала большие успехи. |
|
We are of the same age and she’s my school-mate. |
Она моя ровесница, мы учимся в одном классе. |
Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school. |
Бабушка и дедушка отвезут тебя в школу и из школы. |
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
I used to do all my friends' hair in high school. |
Я стригла всех друзей в старшей школе. |
Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad. |
Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям. |
Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad. |
Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
With regards the role of parents and school authorities With regards the collective transport of children. |
4.2.2 В отношении роли родителей и администраций школ. |
We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition. |
Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс. |
Grandpa told me how you started a petition to allow girls on the boys' soccer team when you were in high school. |
Дедушка рассказал мне как ты продвигала петицию позволяющую девочкам играть в мужской команде по футболу, когда ты была в старших классах. |
From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her. |
Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала. |
Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions. |
Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру. |
I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns. |
Я была темнокожим ребенком, атеистом, среди белых, в католической школе, управляемой монахинями. |
Attended a high school run by nuns in Catania. |
Она училась в монастырском колледже в Катании. |
Trump – roughly half of whose supporters have only a high school education or less – is especially deft at pandering to racial prejudices and hostility toward immigration. |
Трамп – примерно половина сторонников которого имеет только среднее образование или и того меньше – особенно ловок в потакании расовых предрассудков и враждебности по отношению к иммиграции. |
The remaining money was $22.8 million pesos, or $458,600+ USD in damage to roads and bridges and damage to school buildings was worth $2 million pesos, equivalent to $40,230 USD. |
Оставшуюся часть суммы, 22,8 миллион песо или более 458,6 тысяч долларов США, составил ущерб, нанесенный дорогам и мостам, а ущерб школьным зданиям достиг 2 миллионов песо, что эквивалентно 40,23 тысячам долларов США. |
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education. |
В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения. |
The Guardsmen told Rostov of their march and how they had been made much of in Russia, Poland, and abroad. |
Г вардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. |
Persikov did not carry out his intention of going abroad, and 1920 was even worse than 1919. |
Намерения своего относительно заграницы Персиков не выполнил, и 20-й год вышел еще хуже 19-го. |
So enter the traffickers with promises of glamour and big money abroad. |
Многие торговцы к тому же обещают кучу всего Огромные деньги за рубежом |
Men who had not seen each other for years, some from the Crimea, some from Petersburg, some from abroad, met in the rooms of the Hall of Nobility. |
Давно не видавшиеся знакомые, кто из Крыма, кто из Петербурга, кто из-за границы, встречались в залах. |
The only point of interest was that it was settled they should go abroad. |
Интересно было только то, что решено ехать за границу. |
I'm going abroad. |
Уезжаю за границу. |
He created charts of her fits and wrote to doctors abroad to try to cure her. |
Он составлял карты ее припадков и писал врачам за границу, чтобы попытаться вылечить ее. |
Buckingham Palace advised that the Queen cannot travel abroad in her capacity as Queen of New Zealand. |
Букингемский дворец сообщил, что королева не может выезжать за границу в качестве королевы Новой Зеландии. |
It has been asserted abroad that Iran intends to expel the foreign oil experts from the country and then shut down oil installations. |
За рубежом утверждали, что Иран намерен выслать из страны иностранных нефтяников, а затем закрыть нефтяные установки. |
Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped. |
Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным. |
Nevertheless, some of these Japanese eating establishments might strive to serve authentic Japanese cuisine abroad. |
Тем не менее, некоторые из этих японских заведений питания могут стремиться подавать аутентичную японскую кухню за рубежом. |
Expatriate milieus have been the setting of many novels and short stories, often written by authors who spent years living abroad. |
Эмигрантская среда была местом действия многих романов и рассказов, часто написанных авторами, которые провели годы, живя за границей. |
Thus, women will be soon allowed to travel abroad without the need of getting the permission of their male guardians. |
Таким образом, женщинам вскоре будет разрешено выезжать за границу без необходимости получения разрешения их опекунов-мужчин. |
However, research reports that during the post-war many Japanese migrated individually to join existing communities abroad. |
Однако исследования показывают, что в послевоенный период многие японцы мигрировали индивидуально, чтобы присоединиться к существующим общинам за рубежом. |
This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad. |
Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей. |
Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much. |
Японский экспорт стоил слишком мало на международных рынках, а импорт из-за рубежа обходился японцам слишком дорого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school abroad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, abroad , а также произношение и транскрипцию к «school abroad». Также, к фразе «school abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
