School siege - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School siege - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захват школы
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- siege [noun]

noun: осада, тягостный период времени, долгий период времени, трон

adjective: осадный

  • city under siege - город в осаде

  • lay siege - осадить

  • state of siege - осадное положение

  • was under siege - был в осаде

  • are under siege - находятся в осаде

  • siege of jerusalem - Осада Иерусалима

  • siege tactics - тактики осады

  • tight siege - плотно осада

  • to lift the siege - снять осаду

  • siege imposed on - осада

  • Синонимы к siege: blockade, encirclement, besieging, beleaguering

    Антонимы к siege: defend, guard, armistice, ceasefire, cover, opposition, peace, accord, defence, defense

    Значение siege: a military operation in which enemy forces surround a town or building, cutting off essential supplies, with the aim of compelling the surrender of those inside.



The Beslan survivors' decade of hell: Ten years since the horrific school siege, how the children caught up in it are still suffering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет ада для переживших Беслан: Десять лет с жуткого захвата школы, как дети, которые оказались в ней, до сих пор страдают

Two large-scale hostage takings, the 2002 Moscow theater hostage crisis and the 2004 Beslan school siege, resulted in the deaths of multiple civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупномасштабных захвата заложников, кризис заложников в Московском театре в 2002 году и осада бесланской школы в 2004 году, привели к гибели нескольких мирных жителей.

Instead, all it brought was discord and the potential resignation of a high school principal under siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого все, что это принесло - это разногласие и потенциальную отставку руководителя средней школы.

He was on his first day at school (Russians start school aged 7) and survived the three day siege hugging his mum Tamara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его первый день в школе (россияне начинают учебу в школе в 7 лет) и пережил три дня захвата, обнимая свою мать Тамару.

Many names were given to the siege by pamphlets such as Military school of Europe, War College and the New Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие названия осаде были даны такими брошюрами, как военная школа Европы, военный колледж и Новая Троя.

Needless to say, he was late for school as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.

In high school, my GPA was 0,65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старшей школе мой средний балл был 0,65.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что.

Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

Next year I'm required to put you in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем году я должен отдать тебя в школу.

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

Robin wants to drop school to work on a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин хочет бросить учиться и пойти работать в кино.

Shoplifting with his high school girlfriend, Nikki Wald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство в магазинах с его школьной подружкой, Никки Вальд.

She was a school teacher and doing very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала учительницей в школе и делала большие успехи.

On the walls there are many drawings and crafts devoted to the holiday because everyone who goes to the school could see them and exult with pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах размещается множество рисунков и поделок, посвященных празднику, чтобы каждый, кто заходит в гимназию мог их увидеть и порадоваться вместе с гимназистами.

As for shoes, I prefer wearing sports shoes or sneakers but I need to wear some classic black shoes to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается, обуви, мне нравится носить спортивную обувь или кеды, но в школу мне нужно надевать классические черные туфли.

I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников.

Sent me with an army to the Riverlands and a siege that could last months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислал меня с армией к речным землям для осады, которая может длиться месяцами.

Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка и дедушка отвезут тебя в школу и из школы.

The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

With regards the role of parents and school authorities With regards the collective transport of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.2.2 В отношении роли родителей и администраций школ.

Grandpa told me how you started a petition to allow girls on the boys' soccer team when you were in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка рассказал мне как ты продвигала петицию позволяющую девочкам играть в мужской команде по футболу, когда ты была в старших классах.

Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь.

On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе.

From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала.

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

Don't forget I have social skills after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь, что у меня занятия по соц. навыкам после школы.

During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая.

It now appears to be the driving force behind a rebel attempt to break the Syrian army's siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, сегодня она стала главной силой, пытающейся прорвать блокаду сирийской армии.

You need any money for school supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужны деньги на школьные принадлежности?

In January 2013, they were ready: They stocked up on pizza, assuming they were in for a long siege against Slavik’s network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года они были готовы — запаслись пиццей, предполагая, что им придется вести длительную осаду сети Славика.

Sorry, I've been laying siege to the fortress of kobald all night. From Terra Quest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я всю ночь осаждал крепость кобальдов из Терра Квест?

That's what we learnt at Sunday school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так нас учили в воскресной школе.

The Dornish will lay siege to the capital alongside the Tyrell army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорнийцы возьмут столицу в осаду вместе с войском Тиреллов.

Save siege, starvation and the certain annihilation of my army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать осаду, голод и, наконец, полное уничтожение моей армии?

If she lays siege to King's Landing, prices will triple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое.

The longer this siege goes on, the more desperate people are gonna get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше эта бойня продолжается, тем больше люди падают духом.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

In February 1581, he defeated the Count of Rennenburg by relieving Steenwijk under siege and in July inflicted a further defeat at Kollum near Groningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1581 года он нанес поражение графу Ренненбургскому, сняв осаду со Стенвейка, а в июле нанес еще одно поражение при Коллуме близ Гронингена.

Some medieval castles' secret passages were designed to enable the inhabitants to escape from an enemy siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средневековых замках были устроены потайные ходы, чтобы жители могли спастись от вражеской осады.

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

This demolition came from a siege of the city by the Saudi government, as it continued to try to prevent the citizens of the city from gaining their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрушение было вызвано осадой города саудовским правительством, которое продолжало пытаться помешать жителям города получить свои права.

According to Josephus' account of the siege of Yodfat, he and his 40 soldiers were trapped in a cave by Roman soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рассказу Иосифа Флавия об осаде Йодфата, он и его 40 солдат были пойманы в ловушку в пещере римскими солдатами.

In January the Prussians began the bombardment of the city with heavy siege guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе пруссаки начали обстрел города из тяжелых осадных орудий.

Each of the four Kelly gang members had fought a siege at a hotel clad in suits of armour made from the mouldboards of ploughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех членов банды Келли участвовал в осаде отеля, одетый в доспехи, сделанные из отвалов плугов.

He sailed to Arzila on the Moroccan coast to rescue the Portuguese soldiers who he heard were under siege by the Moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплыл в Арзилу на марокканском побережье, чтобы спасти португальских солдат, которые, как он слышал, были осаждены маврами.

After a thirteen-day siege, Santa Anna's forces overwhelmed the nearly 200 Texians defending the Alamo, and killed the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тринадцатидневной осады войска Санта-Анны разгромили почти 200 техасцев, защищавших Аламо, и убили пленных.

Although the city would end up withstanding the German siege for nine months before falling, at the time enemy seizure appeared imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя город в конечном итоге выдержал бы немецкую осаду в течение девяти месяцев, прежде чем пасть, в то время вражеский захват казался неизбежным.

In June he took part in the Siege of Compiègne, where Joan of Arc had recently been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он участвовал в осаде Компьена, где недавно была взята в плен Жанна д'Арк.

The siege ended with the expected major blow to the Yan morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада закончилась ожидаемым серьезным ударом по моральному духу Янь.

Pyrrhus laid siege to Lilybaeum, but was not able to take it because Carthage still controlled the sea and supplied the city well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирр осадил Лилибей, но не смог взять его, потому что Карфаген все еще контролировал море и хорошо снабжал город.

At Second Newbury on 27 October, the Royalists lifted the siege of Donnington Castle, and Charles re-entered Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором Ньюбери 27 октября роялисты сняли осаду замка Доннингтон, и Карл вернулся в Оксфорд.

Meanwhile, the siege of Hull had commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем началась осада Халла.

The town was originally captured from a Portuguese garrison during the 1810 Siege of Almeida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально город был захвачен португальским гарнизоном во время осады Алмейды в 1810 году.

After securing his supply lines, Zuo Zongtang laid siege to Suzhou in September 1873 with 15,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечив безопасность своих линий снабжения, Цзо Цзунтан осадил Сучжоу в сентябре 1873 года с 15 000 солдат.

The Scipios lifted their siege and moved to engage Hasdrubal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сципионы сняли осаду и двинулись на Гасдрубала.

On 30 July, Major Vincent Eyre, who was going up the river with his troops and guns, reached Buxar and heard about the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля майор Винсент Эйр, который шел вверх по реке со своими войсками и пушками, добрался до Буксара и услышал об осаде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school siege». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school siege» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, siege , а также произношение и транскрипцию к «school siege». Также, к фразе «school siege» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information