School sponsored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School sponsored - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школа спонсируется
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- sponsored [verb]

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



He sponsored an essay contest for high-school students on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил конкурс сочинений старшеклассников на тему

These schools are sponsored by local institutions or corporations and take in students from kindergarten through high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы спонсируются местными учреждениями или корпорациями и принимают учеников от детского сада до средней школы.

There are also medium-sized groups that are school sponsored, a Madrigals group and Noteworthy, a show choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также средние группы, которые спонсируются школой, группа мадригалов и, что примечательно, шоу-Хор.

The MONICA project, sponsored by the WHO, found that 15.6% of boys and 17.4% of girls in high school were obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект MONICA, спонсируемый ВОЗ, показал, что 15,6% мальчиков и 17,4% девочек в средней школе страдают ожирением.

School-sponsored student newspapers will not be presumed to be operating as public forums for student expression absent evidence indicating otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческие газеты, спонсируемые школой, не будут считаться общественными форумами для выражения мнений учащихся, если нет доказательств, указывающих на обратное.

State-sponsored school segregation was repudiated by the Supreme Court of the United States in 1954 in Brown v. Board of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная школьная сегрегация была отменена Верховным судом Соединенных Штатов в 1954 году по делу Brown V.Board of Education.

It is the first directly subsidized international Christian secondary school sponsored by YMCA of Hong Kong since its establishment in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая непосредственно субсидируемая международная христианская средняя школа, спонсируемая YMCA Гонконга с момента ее основания в 1901 году.

The buses are used for school-sponsored sporting events held at other schools, school-sponsored field trips and the annual Class Night party for the graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы используются для спонсируемых школой спортивных мероприятий, проводимых в других школах,спонсируемых школой экскурсий и ежегодной вечеринки выпускников.

The Syrian government closed an American cultural center and the US-sponsored Damascus Community School in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ сирийское правительство закрыло американский культурный центр и спонсируемую США дамасскую общинную школу.

While not sponsored by the school, there is an ice hockey team affiliated with the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что школа не спонсирует его, существует хоккейная команда, связанная со школой.

I propose a school-sponsored fund-raiser... with all the proceeds going to the seagull rehabilitation fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю переправить средства из фонда развития школы... в фонд реабилитации этих чаек.

It has sponsored movie nights for elementary-school students with movies, food and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует вечера кино для учащихся начальной школы с фильмами, едой и мероприятиями.

Founded as a military academy, the institution was transformed into a state-sponsored civilian post-secondary school in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный как военная академия, институт был преобразован в государственную гражданскую послешкольную школу в 1970 году.

This secret program, sponsored by the Department of Educational Defence and Megatech, is going to make it possible for classes to resume once again at Kennedy High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта секретная программа финансируется Министерством образования, Министерством обороны и, конечно же, корпорацией МЕГАТЕК. Она сделает возможным возобновить обучение в школе Кеннеди Хайм.

It took some digging, but the shell corporation paying his bills has connections to the same one that sponsored. Weller's military school scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось немного покопаться, но подставная компания, оплачивающая его счета, связана с той, которая платила за обучение Веллера в военной академии.

The new school would be a Jewish-sponsored secular university open to students and faculty of all races and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая школа станет спонсируемым евреями светским университетом, открытым для студентов и преподавателей всех рас и религий.

These extracurricular activities and clubs can be sponsored by fund raising, or by the donation of parents who give towards the program in order for it to keep running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внеклассные мероприятия и клубы могут финансироваться за счет сбора средств или пожертвований родителей, которые дают на программу, чтобы она продолжала работать.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что.

Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.

Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

What would become of him, if he lost his caretaker job at the school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с ним будет, если он потеряет место школьного сторожа?

They say they didn't leave the house until school next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что не выходили из дома до следующего утра, когда отправились в школу.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

We have built 4,000 school buildings in the past nine years and plan to build 2,900 more by the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние девять лет мы построили 4000 школьных зданий и до конца 2013 года планируем возвести еще 2900.

I pay your school good money to keep my son safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вашей школе кучу денег, чтобы мой сын был в безопасности.

An existing secondary school is to be refurbished to become the second senior school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая средняя школа будет реорганизована и станет второй школой верхней ступени.

The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Well, I think - there are rumors that there are outsiders trying to infiltrate the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подумала... ходят слухи об изгнанниках которые пытаются проникнуть в школу.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

You're taking cookies to school tomorrow for the bake sale, so I made my oatmeal chocolate chip, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ярмарка выпечки в школе, так что я приготовила свои фирменные овсяные шоколадные чипсы, хорошо?

I came with somebody who went to school here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашёл кое с кем, кто учился тут.

Argentina was again invited, in the year 2000, to participate in the International Space Camp sponsored by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Аргентине было вновь предложено принять участие в организованном НАСА Международном космическом лагере.

This working paper is also sponsored by the delegations of Viet Nam, Indonesia, Belarus, Zimbabwe and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу соавторов этого рабочего документа присоединились также делегации Вьетнама, Индонезии, Беларуси, Зимбабве и Сирии.

At the same time, numerous organized and ad hoc consultations have taken place, many sponsored by the Bulgarian Chairman of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проведен целый ряд официальных и неофициальных консультаций, многие из которых были организованы болгарским Председателем Конференции.

The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola.

We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что правительство забрало корабль.

Rural conferences sponsored by Tuskegee also attempted to improve the life of rural blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские конференции, спонсируемые Таскиги, также пытались улучшить жизнь сельских чернокожих.

Liberty University has sponsored NASCAR driver William Byron, also a LU student, since 2014 in a late model program run by Dale Earnhardt Jr.'s JR Motorsports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Либерти спонсирует гонщика NASCAR Уильяма Байрона, также студента Лу, с 2014 года в рамках программы поздней модели, проводимой Dale Earnhardt Jr Motorsports.

In both the 1984 and 1985 seasons, they sponsored the factory Alfa Romeo team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих сезонах 1984 и 1985 годов они спонсировали заводскую команду Alfa Romeo.

The whole Russian track and field team was banned from the 2016 Olympic Games, because the Russian State had sponsored their doping program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся российская легкоатлетическая сборная была отстранена от участия в Олимпийских играх 2016 года, поскольку российское государство спонсировало их допинговую программу.

The civil rights movement led to the replacement of these ethnic quotas with per-country limits for family-sponsored and employment-based preference visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение За гражданские права привело к тому, что эти этнические квоты были заменены ограничениями для каждой страны в отношении семейных и трудовых виз.

In 1874, Schliemann also initiated and sponsored the removal of medieval edifices from the Acropolis of Athens, including the great Frankish Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Шлиман также выступил инициатором и спонсором сноса средневековых зданий с афинского Акрополя, включая большую Франкскую башню.

The University has sponsored women's basketball since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет спонсирует женский баскетбол с 1970 года.

In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив.

Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА.

These governments faced coups sponsored by the United States government as part of its geostrategic interest in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правительства столкнулись с переворотами, спонсируемыми правительством Соединенных Штатов в рамках его геостратегических интересов в регионе.

In April 1994, the results of a Merck-sponsored study, the Scandinavian Simvastatin Survival Study, were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1994 года были объявлены результаты спонсируемого Merck исследования-скандинавского исследования выживаемости симвастатина.

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

These initiatives are typically sponsored by C-level executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы, как правило, спонсируются руководителями уровня С.

They were initially sponsored by the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они были спонсированы американскими военными.

Rulers sponsored Hindu temples and art, while also supporting other religious communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители спонсировали индуистские храмы и искусство, а также поддерживали другие религиозные общины.

He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году.

Sorel is sponsored by betting company Titan Poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорель спонсируется букмекерской компании Титан покер.

It was sponsored by both the Prime Minister, Göran Persson, and the Minister for Gender Equality, Ulrika Messing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спонсорами были премьер-министр Йоран Перссон и министр по вопросам гендерного равенства Ульрика Мессинг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school sponsored». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school sponsored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, sponsored , а также произношение и транскрипцию к «school sponsored». Также, к фразе «school sponsored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information