School vacation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School vacation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьные каникулы
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- vacation

отпуск

  • vacation at - отпуск в

  • spend vacation at home - проводить каникулы дома

  • last vacation - прошедшие каникулы

  • low budget vacation - бюджетный отпуск

  • vacation photo - фотография из отпуска

  • vacation rental - дом, арендуемый на время отпуска

  • beach vacation - пляжный отдых

  • great vacation - отличный отдых

  • pocono mountains vacation bureau - туристическое агентство Pocono Mountains

  • winter vacation - зимние каникулы

  • Синонимы к vacation: holiday, sabbatical, holidays, trip, evacuation, abdication, abrogation, leisure, invalidation, leave

    Антонимы к vacation: work, job, daily routine, task, academic year, exercise, academical year, chores, labour, occupation

    Значение vacation: Freedom from some business or activity. [from 14th c.].


school holiday, school holidays, school break, school holiday period, vacation, holiday, summer, leisure, recreation, resort


and even though it's summer vacation, me and Boaz are used to getting up early, because up until not long ago, we were still in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя каникулы, мы с Боазом привыкли вставать рано, потому что еще недавно мы ходили в школу.

Typically students start their summer vacation during the first week of June and return to school in the fourth week of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно студенты начинают свои летние каникулы в первую неделю июня и возвращаются в школу в четвертую неделю августа.

Lillia's and Treize's adventure together begins during her summer vacation from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное приключение Лилии и Трейза начинается во время ее летних каникул в школе.

Kate came home for summer vacation. How are you getting along in school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кейт приехала на каникулы, Маргарет начала расспрашивать ее о школьной жизни.

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

The South Korean summer vacation takes place within a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские летние каникулы проходят в течение учебного года.

At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе.

Hart's surgery was completed at the University of Oregon Medical School over the 1917–1918 winter vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Харта была завершена в Медицинской школе Орегонского университета во время зимних каникул 1917-1918 годов.

And usually for schoolchildren, they have been going to school since early September or late August, and it's the first vacation, they have for three, four, five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для школьников, а они ходили в школу с начала сентября или конца августа, это первые каникулы, они длятся три, четыре, пять дней.

In the Netherlands, summer vacation is about 6 weeks for primary school and High school, usually from mid-July to late August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах летние каникулы составляют около 6 недель для начальной школы и средней школы, как правило, с середины июля до конца августа.

In North Macedonia, the summer vacation starts on June 10 and ends on September 1 in every school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Македонии летние каникулы начинаются 10 июня и заканчиваются 1 сентября в каждой школе.

Prior to the development of School Days, 0verflow developed the Radish Vacation visual novel series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До развития школьных дней компания 0verflow разработала серию визуальных романов каникулы редьки.

I promise to outlaw summer vacation, so we'll have school all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю отменить летние каникулы, таким образом, мы будем ходить в школу круглый год.

D-day is the last day of school before summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Д - последний день, перед летними каникулами.

In March, primary and secondary school students have one week of winter vacation; the exact week varies by location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте у учащихся начальных и средних школ есть одна неделя зимних каникул; точная неделя варьируется в зависимости от местоположения.

The first couple of episodes feature part of the summer vacation, respectively the week before the start of University classes and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два эпизода показывают часть летних каникул, соответственно за неделю до начала занятий в университете и школе.

Year-round school is the practice of having students attend school without the traditional summer vacation made necessary by agricultural practices in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглогодичная школа-это практика, когда ученики посещают школу без традиционных летних каникул, которые были необходимы из-за сельскохозяйственной практики в прошлом.

I saw very few reports during summer vacation, but now the vandals are back in school doing homework there should be less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних каникул я видел очень мало репортажей, но теперь, когда вандалы вернулись в школу и делают домашние задания, их должно быть меньше.

In north India, the typical summer vacation runs from mid May to the end of June, school starting from July 1 usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Индии типичные летние каникулы проходят с середины мая до конца июня, а школа обычно начинается с 1 июля.

In Iceland, the duration of the summer vacation can vary from one school to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии продолжительность летних каникул может варьироваться от одной школы к другой.

Students in school were allowed to enroll during summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся школы разрешалось записываться на летние каникулы.

The American school year traditionally begins at the end of August or early in September, after a traditional summer vacation or break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский учебный год традиционно начинается в конце августа или в начале сентября, после традиционных летних каникул или каникул.

I knew... that I was staying here in school, while my friends were going home for the summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лето проведу в интернате. А мои друзья разъедутся на каникулы по домам.

At the time, his only acting experience had been in a Kroger television commercial and a Vacation Bible School training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его единственный актерский опыт был связан с телевизионной рекламой Крогера и учебным фильмом для каникулярной библейской школы.

the last day of vacation... Even so... some of us can't wait for school to re-open... because it means being reunited with our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день каникул... даже в этом случае... некоторые из нас не могут дождаться школы, чтобы вернуться туда... потому что это значит вернуться к друзьям.

Vacation during the school year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каникулы посреди учебного года?

But he has paid vacation days accumulated this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он накопил оплачиваемых дней отпуска в этом году.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь.

On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе.

During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая.

My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.

Needless to say, he was late for school as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.

My analyst is away on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой психиатр в отпуске.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

We couldn't go on vacation because of that spoiled doormat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика!

I'm sure he meant you deserve a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел в виду, что Вы заслужили отдых.

Yeah. our families used to vacation together on sea island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Наши семьи как-то отдыхали вместе на море.

Maybe it was just a vacation kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это был просто курортный поцелуй.

Surfing the web for future vacation destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искали в интернете место для ближайшего отпуска.

I haven't had a vacation in over 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня больше 10 лет не было отпуска.

She was on vacation. In Greece, or somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдыхала в Греции или где-то еще.

We haven't been on a vacation in three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были в отпуске уже три года.

Call back the agents from vacation immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же отзови наших агентов из отпуска.

We could always, you know, have a vacation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы могли бы отдохнуть дома.

We, actually, deserve a vacation, Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, Райан, мы заслужили отдых.

Larry doesn't need a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри не следует уходить в отпуск.

What you need is a vacation, he said. You look tired and drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо отдохнуть, ты выглядишь усталой.

They asked me to water their plants while they're on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросили меня поливать их растения, пока они в отпуске.

Heard you two were going on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, вы в отпуск собирались.

How can you go on vacation with a woman you're going to leave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь ехать отдыхать с женщиной, которую ты готов бросить в любую минуту?

Okay, we have had a great... vacation, but tomorrow we're going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здорово отдохнули, но завтра возвращаемся домой.

Because when you went missing, I used up all of my vacation days looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Потому что, когда ты пропал, я потратила весь свой отпуск на твои поиски.

Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег.

Wharton was preparing to vacation for the summer when World War I broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уортон готовился к летнему отпуску, когда разразилась Первая Мировая война.

Family vacation can be ritual—for example, annually around the same time—or it can be a one-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель использовалась в качестве запасной и для слайд-гитары в последующие годы.

PS I'm going on vacation, and won't be back for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уезжаю в отпуск и вернусь только через неделю.

Each Marriott Vacation Club property effectively has up to two inventories of villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая недвижимость Marriott Vacation Club фактически имеет до двух описей вилл.

The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729, while looking at red wine, during a brief vacation in Alentejo, Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был открыт Пьером Бугером до 1729 года, когда он рассматривал красное вино во время короткого отпуска в Алентежу, Португалия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school vacation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school vacation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, vacation , а также произношение и транскрипцию к «school vacation». Также, к фразе «school vacation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information