Scission yield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scission yield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количесчво разрывов
Translate

- scission [noun]

noun: разделение, раскол, разрезание

  • bond scission - разрыв связей

  • cross-link scission - разрыв поперечных связей

  • molecular-chain scission - деструкция макромолекул

  • neck scission - разрыв шейки

  • oxidative scission - окислительная деструкция

  • ring scission - разрыв кольца

  • scission step - стадия расщепления

  • transfer chain scission reaction - реакция передачи цепи при деполимеризации

  • weak-link scission - разрыв слабой связи

  • Синонимы к scission: bifurcation, breakup, cleavage, dissolution, disunion, division, fractionalization, fractionation, partition, schism

    Антонимы к scission: unification, union

    Значение scission: the action or state of cutting or being cut, in particular.

- yield [noun]

noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов

verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора

  • yield up - отдавать

  • poor yield - малый урожай

  • yield to call - доходность к досрочному погашению

  • short-term bond yield - доход по краткосрочным облигациям

  • corn yield - сбор кукурузы

  • yield floor to - передавать слово

  • account yield - учетный урожай

  • low-yield tactical nuclear-weapon system - тактическая система ядерного оружия малой мощности

  • localized yield - местная пластическая деформация

  • expected yield to maturity - ожидаемая доходность к погашению

  • Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds

    Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy

    Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.



But if my father had not restrained me, and hedged me by his wit to yield myself as wife to him who wins me by that means I told you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если б мой отец не ограничил меня своею мудростью, назначив женой тому, кто угадает ларчик,

In order to maximize yield, the timing of harvest is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы максимизировать урожайность, очень важны сроки сбора урожая.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

It was in the interest of governments not to yield to the temptation to control and censor information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства не должны уступать соблазну ввести контроль и цензуру на информацию, поскольку это не отвечает их интересам.

The biggest properties would have to be subdivided, yield up some of their acreages to the war veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, крупнейшие поместья должны уступить долю земли, поделиться своими несчетными акрами с ветеранами войны.

Overturn the world, change its character, yield to mad ideas, be even criminal-but live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переверните мир, измените его лицо, предавайтесь любым безумствам, совершайте преступления, но живите!

They and all others must know that the United States of America will not yield to international terrorism or to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и все остальные должны знать что Соединённые Штаты Америки не пойдут на уступки перед международным терроризмом и шантажом.

The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать.

One of woman's magnanimities is to yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из великодушных свойств женщины -уступать.

This relationship is very strong, and it will yield many children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения очень сильны, и подарят много детей.

Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероника, я говорил вам, та была одной из самых рискованных, с самой высокой прибыльностью.

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

He who will not yield to reason, will yield to persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам.

But a woman could yield to a man without yielding her inner, free self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но женщина научилась уступать мужчине, не жертвуя и толикой своей внутренней свободы.

No longer dread, then, to yield to those sentiments you inspire, or to partake of a flame you have kindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся же отдаться отныне чувству, которое ты внушила, не бойся, если тебя пронижет насквозь пламя, которое ты сама зажгла.

Every stronghold will yield to us one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крепость покорится нам, одна за одной.

But in this I yield, of course, to the opinion of our ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж я уступаю, так и быть, мнению наших дам...

But something drew her towards it, and she could yield to it or resist it at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то втягивало в него, и она по произволу могла отдаваться ему и воздерживаться.

But they all yield, sir, to paying the debts of Mr. Van Brandt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это не идет в сравнение, сэр, с уплатой долгов Ван Брандта!

If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби!

Will you yield the floor to me so that I may ask a lengthy question about the multitude of services planned parenthood provides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ли вы мне слово, чтобы я задала свой длинный вопрос о том множестве услуг, которые дает планирование семьи?

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

they yield to the most persistent of all scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдаются самым стойким падальщикам.

I now yield the floor to AnnaBeth for other Belle business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я уступаю место Аннабетт для других дел Красавиц.

When it became clear that it was less trouble to yield to Philip's wishes than to resist them, Mrs. Carey wrote to ask her for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выяснилось, что легче уступить желанию Филипа, чем ему противиться, миссис Кэри написала ей и попросила совета.

What shall we do if we perceive Lord Hastings will not yield to our complots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы узнаем, что лорд Хестингс К нам не примкнет, - что делать нам, милорд?

To yield. Means to give up all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступить... значит уступить во всем.

He did not yield altogether; as may be guessed by the character of his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же он не окончательно сдался, о чем можно было судить по его ответу.

Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему.

I will yield nothing that I do not wish to yield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уступлю то, что не захочу уступать!

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

The definition of a generator appears identical to that of a function, except the keyword yield is used in place of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение генератора выглядит идентичным определению функции, за исключением того, что ключевое слово yield используется вместо return.

Even moderate variations in the growing climate can affect yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже умеренные колебания климата могут повлиять на урожайность.

Historically, the 20-year Treasury bond yield has averaged approximately two percentage points above that of three-month Treasury bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что доходность 20-летних казначейских облигаций в среднем была примерно на два процентных пункта выше, чем доходность трехмесячных казначейских векселей.

First, m-cresol, chlorobenzene, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and copper chloride react to yield m-phenoxytoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, м-крезол, хлорбензол, гидроксид натрия, гидроксид калия и хлорид меди вступают в реакцию с образованием м-фенокситолуола.

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая.

In addition, organic foods currently enjoy a price premium over conventionally produced foods, meaning that organic farmers can often get more for their yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, органические продукты в настоящее время имеют ценовую премию по сравнению с традиционными продуктами, что означает, что органические фермеры часто могут получить больше за свой урожай.

Simulations of geothermically heated oceanic crust yield far more organics than those found in the Miller-Urey experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование геотермически нагретой океанической коры дает гораздо больше органики, чем те, которые были найдены в экспериментах Миллера-Юри.

Under Crandall's leadership, American continued to invest in yield management's forecasting, inventory control and overbooking capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Крэндалла American продолжала инвестировать в прогнозирование доходности, управление запасами и возможности овербукинга.

Overall yield loss is 10–15% compared to proper swathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая потеря урожая составляет 10-15% по сравнению с правильной валкой.

Many localities in south India yield amethyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие населенные пункты Южной Индии производят аметист.

Shouldn't pure zinc also yield hydrogen gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве чистый цинк не должен также давать водород?

Americans of Finnish origin yield at 800,000 individuals, though only 26,000 speak the language at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы финского происхождения дают 800 000 особей, хотя только 26 000 говорят на родном языке.

However, Lucas did not yield to him, continued to support Stephen III, and became a central figure of Ladislaus' domestic opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лукас не уступил ему, продолжал поддерживать Стефана III и стал центральной фигурой внутренней оппозиции Ладислава.

Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности.

Many different microstates can yield the same macrostate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие различные микрогосударства могут дать одно и то же макросостояние.

The MUTCD's R1 series is for stop and yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия R1 MUTCD предназначена для остановки и выхода.

Finally, if an outside element only reduces the survival of organisms later in life, this is likely to yield a Type I curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если внешний элемент только снижает выживаемость организмов в более позднем возрасте, то это, вероятно, приведет к кривой типа I.

Symmetries in the n-body problem yield global integrals of motion that simplify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрии в задаче n-тела дают глобальные интегралы движения, которые упрощают задачу.

Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход.

This method was high-yield, consistent, and reduced waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был высокоурожайным, последовательным и сокращал количество отходов.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления.

Thailand initially resisted, but soon had to yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд поначалу сопротивлялся, но вскоре вынужден был уступить.

Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость.

Then twenty other ways would have to be added as well that could also yield this compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было бы добавить еще двадцать других способов, которые также могли бы дать это соединение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scission yield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scission yield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scission, yield , а также произношение и транскрипцию к «scission yield». Также, к фразе «scission yield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information