Screaming and yelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screaming and yelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кричать и кричать
Translate

- screaming [verb]

adjective: кричащий, уморительный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and neither - не и ни

  • and surrender - и сдача

  • and manner - и способ

  • austrian and - австрийское и

  • and communicative - и общительность

  • owen and - Owen и

  • volcanoes and - вулканы и

  • ratio and - соотношение и

  • and shorts - и шорты

  • and thirty - и тридцать

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- yelling [verb]

adjective: вопящий



Thinking it is her son's wife screaming, she tries to intervene by yelling at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думая, что это кричит жена ее сына, она пытается вмешаться, крича на него.

RBD behaviors may include yelling, screaming, laughing, crying, unintelligible talking, nonviolent flailing, or more violent punching, kicking, choking, or scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение РБД может включать в себя крик, визг, смех, плач, неразборчивые разговоры, ненасильственные удары руками или ногами, удушье или царапанье.

She was screaming for help then Harris and his friends began laughing and Typher stormed off, yelling at Harris to get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звала на помощь, но тут Харрис и его друзья расхохотались, и Тайфер умчался прочь, крича Гаррису, чтобы он вызвал помощь.

' And she was crying and ... screaming and yelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- И она плакала, и ..... крики и вопли.

Parental gin and tonics at 11:00, followed by ritualistic screaming and yelling at 11:30, and tearful apologies by halftime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительский джин-тоник в 11:00, затем обязательные крики и вопли в 11:30, и слезливые извинения в перерыве.

I just had like 14 DEA agents barge into my office, screaming and yelling at me, and they were swarming all over the warehouse, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что где-то 14 агентов ОБН вломились ко мне в офис, орали и кричали на меня, и они копошились по всему складу, понимаешь?

People were screaming and yelling at an unintelligible distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то невообразимо далеко визжали и кричали люди.

While Buckingham and Nicks were still on speaking terms, their conversations often devolved into yelling and screaming matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бекингем и Никс еще разговаривали, их разговоры часто переходили в крики и вопли.

Vocalists in the genre typically perform yelling or screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокалисты в этом жанре обычно исполняют крики или вопли.

Vocals in groove metal usually are yelling, growling, screaming, or very raspy singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал в грув-металле обычно вопит, рычит, визжит или очень хрипло поет.

You need to... Take up some boxing or start screaming at your housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно начать заниматься боксом или орать на горничную.

The thought made her want to run screaming and crying from memory, consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумаешь об этом - и хоть кричи, беги на край света от мыслей, от воспоминаний.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

And I remember us yelling, which you're not supposed to do in an animal room where you're testing, because it had worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню, как мы кричали, что не положено делать в помещении, где проводятся испытания, потому что всё сработало.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

I distinctly heard someone screaming, so naturally I went to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала крик и, естественно, подошла к окну.

Most kids would've run out of there screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей убежали бы с визгом.

Son, that's the fifth one that's ran screaming out of the house this year!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, это была пятая за этот год, что выбежала с визгом из нашего дома!

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.

All day long his wife was screaming at them and chasing them with her broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратница кричала на детей с утра до вечера, бранилась, грозила им метлой.

I'M THE ONE THAT SHOULD BE SCREAMING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это я вопить должен.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

I remember my mom taking me just kicking and screaming to the dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я брыкалась и визжала, когда мама вела меня к зубному.

When she's screaming my name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она будет выкрикивать мое имя?

This is what we call a screaming scavenger hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это охотой на отбросов.

If my life is disagreeable, your life is going to be absolute screaming hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если моя жизнь превратится в Ад, ваша жизнь, станет Гиеной Огненной.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

Voices that never cease. Children screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, которые никогда не стихают Крики детей.

And it's all in slow motion and you're up in the stands screaming and crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё в замедленной съемке, и ты стоишь, кричишь и плачешь.

Screaming in the servants' halls. What a topsy-turvy world we've come to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики в зале прислуги.В каком суматошном мире мы живем.

And Europe set to screaming Thief so determinedly, that the banker made for the door in a fright, and Europe, tripping him up, rolled him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Европа принялась звать на помощь так решительно, что испуганный барон мигом очутился у двери. Европа спустила его с лестницы...

And Beth would not stop screaming and... I went upstairs to try to calm her down, twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бет не переставала плакать и... я поднималась наверх, чтобы успокоить ее, дважды.

Graeber suddenly saw a warden soundlessly screaming at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Гребер увидел дежурного противовоздушной обороны, который беззвучно кричал ему что-то.

The woman came back screaming frantically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланница воротилась, неистово крича на всю улицу.

I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться.

Well, when he's not getting drunk and leering at my wife, He's over there screaming at his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не напивается и не заглядывается на мою жену, тогда у себя дома кричит на свою.

For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови.

And spring up in my bed, screaming out the words I dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась.

Parkhill was charging up, screaming in fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркхилл ринулся вперед, рыча от ярости.

Did it seem fake when my best friend was bitten in half right in front of me, then eaten alive, screaming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивка, когда лучшего друга на глазах перекусили пополам и съели заживо?

(people screaming, car alarm horn honking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация)

I went in, and when I got inside she was laying on the ground, uh, rubbing her eyes and screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла в дом и прошла в комнату, а она лежала на полу, терла свои глаза и кричала.

Wendy went to pieces - screaming, tears, Snot running out of her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынди вышла из себя - кричала, рыдала, сопли летели из ее носа.

Wake up to the sound of kids screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаешься от криков пацанов.

ONE LESS THING YOU'LL BE SCREAMING ABOUT WHILE YOU'RE GIVING BIRTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет одним поводом меньше для крика, когда будешь рожать.

And she really now was screaming at the top of her lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она теперь кричала во все легкие.

I'm in a cement box and people are screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в цементном боксе и люди кричат.

For an instant he was insane, a screaming animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг он превратился в обезумевшее вопящее животное.

Kicking and screaming, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избитого и кричащего, если можно.

I started screaming, fell to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала кричать и упала на землю.

I think he's down there now screaming up at us, and I think he's in severe pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он там внизу кричит нам вверх, и я думаю ему очень больно.

This one time I was playing tennis, and... (high-pitched screaming) Yeah, but tattoo removal really hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно время я играл в теннис и... Да, но удаление тату очень болезненно.

It's not enough he goes drinking all round the town, now the whole neighbourhood has to listen to his screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что он шляется по городу и напивается, так теперь еще вся округа должна слушать его крики.

Not what you want to hear in the doctor's surgery on a Monday morning with two screaming kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочется слышать такое в понедельник утром в кабинете врача с двумя орущими детьми.

He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы.

The way you're screaming, you're stressing your vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так кричишь, что перенапрягаешь свои голосовые связки.

Then he writes that Khufu built the pyramids after repeated nightmares in which the earth turned upside-down, the stars fell down and people were screaming in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пишет, что Хуфу построил пирамиды после повторяющихся кошмаров, в которых земля переворачивалась вверх ногами, звезды падали вниз, а люди кричали от ужаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screaming and yelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screaming and yelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screaming, and, yelling , а также произношение и транскрипцию к «screaming and yelling». Также, к фразе «screaming and yelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information