Seat restraint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seat restraint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удерживающая сиденья
Translate

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

- restraint [noun]

noun: сдержанность, ограничение, обуздание, стеснение, лишение свободы, самообладание, мера пресечения, строгость, замкнутость, сдерживающее начало

  • exercised restraint - проявлять сдержанность

  • more restraint - более удерживающая

  • expenditure restraint - ограничение расходов

  • the use of means of restraint - использование средств сдерживания

  • top of the head restraint - верхней части подголовника

  • child restraint systems - детские удерживающие системы

  • instruments of restraint - инструменты сдерживания

  • restraint of property - ограничение собственности

  • exercise some restraint - проявлять определенную сдержанность

  • child restraint seat - детское сиденье

  • Синонимы к restraint: impediment, bridle, rein, brake, curtailment, damper, control, limitation, restriction, constraint

    Антонимы к restraint: slackness, laxity, demonstrativeness, liberty, license, incitement, excess, indulgence, freedom, liberation

    Значение restraint: a measure or condition that keeps someone or something under control or within limits.



Following Cedar Fair LP's 1997 takeover of Knott's Berry Farm, fabric seat belts were added as a secondary restraint system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Cedar Fair LP в 1997 году захватила ягодную ферму Knott's Berry Farm, тканевые ремни безопасности были добавлены в качестве вторичной удерживающей системы.

The high-grade model gained electric front windows, central locking, rear seat head restraints, alloy wheels, roof rails and a roof-mounted rear spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноценная модель получила электрические передние стекла, центральный замок, подголовники задних сидений, легкосплавные диски, рейлинги на крыше и установленный на крыше задний спойлер.

A safety seat increases the safety of a properly restrained child in the case of a motor vehicle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье безопасности повышает безопасность ребенка, находящегося в надлежащем положении, в случае дорожно-транспортного происшествия.

Seldon, who had been automatically strapped in by a webbed restraint, felt himself pushed down into his seat and then up against the webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдона отбросило в спинку сидения, он почувствовал, как вокруг тела автоматически застегнулись ремни.

For that reason rearward child restraints can be placed in the back seat if the airbag cannot be switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при невозможности отключить подушку безопасности детские удерживающие устройства, обращенные против движения, можно устанавливать на заднем сиденье.

Each seat has an adjustable head restraint with the front ones pivoting on SE models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое сиденье имеет регулируемый подголовник, передние из которых поворачиваются на моделях SE.

There it is- Washington, DC, the seat of government for the world's former most powerful nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и он. Вашингтон, округ Колумбия, местонахождение правительства некогда величайшей страны мира.

Into a lunatic asylum! I cried, not able to restrain myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумасшедший дом! - крикнул я, не выдержав.

Van Atta shooed Claire and Andy and the nurse ahead of him through the hatchway, as Leo slowly unfastened his seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Атта пропустил Клэр с Энди и няню вперед к люку.

In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности.

However, he returned several minutes later and remained in his seat for the rest of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через несколько минут он вернулся и оставался на своем месте до конца дебатов.

That was a good idea about the seat covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо придумал с чехлами.

The two girls sat in the window seat, looking out at the lights and the stream of hurrying vehicles in the avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки сидели у окна и смотрели на яркие фонари и поток мелькающих экипажей.

Another officer was already in the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди сидел еще один офицер.

About your blood being in the back seat and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О твоей крови на заднем сидении и прочее.

I tell them that if I did restrain myself I should become imbecile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю, что рехнусь, если буду сдерживаться.

I could restrain myself no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдерживаться больше.

I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки.

With an effort I managed to restrain my incredulous laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило усилия сдержать недоверчивый смешок.

Philip took the two pieces of the pen-holder and looked at them. He tried to restrain his sobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип взял обломки ручки и, глядя на них, старался сдержать рыдания.

And I tell you, don't you dahe to do it! shouted Denisov, rushing at the cadet to restrain him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебе говог'ю, не смей этого делать, -закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.

I-I had no choice but to restrain him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не оставалось выбора, кроме как задержать его

I call it mine only because it's my favorite seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю эту скамью моей потому, что это мое самое любимое место в парке.

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

I come out, my seat goes back to where I like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вышел, сидение вернулось бы в то положение, которое мне нравится.

Curtis, my friend, do you think that we might... dispense for the restrain for this next section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кёртис, мой друг, ты не думаешь, что мы можем обойтись без этих ограничений в следующем отсеке?

They want a seat at the table...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят сесть за стол...

Poirot took a quick glance through the contents of the small case on the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро быстро осмотрел содержимое чемоданчика.

Do I have the right to restrain the Consul General of China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая?

Anyway, I went to Turkey to cut a deal for some banana seat covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я отправился в Турцию, чтобы заключить сделку на несколько банановых чехлов для сидений.

I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть.

You're not going to eat? -Take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кушать не будешь?

Maybe an open seat at your table in a show of support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, свободное место за вашим столиком в знак поддержки?

We have a couple of, uh, warm spots in the back seat for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть парочка теплых местечек на заднем сиденье для вас.

They got the hot hot seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть электрический стул?

She's not getting the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не получит место Верховного судьи.

Steger suddenly turned from the jury-box and walked to his seat beside Cowperwood, while Shannon arose, calm, forceful, vigorous, much younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеджер порывисто отвернулся от присяжных и мат правился к своему месту рядом с Каупервудом. Тут поднялся Шеннон - молодой, спокойный, энергичный и напористый.

There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо.

The construction integrated the existing PGE turbine building and included the creation of a 330-seat OMNIMAX theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция интегрировала существующее здание турбины PGE и включила создание театра OMNIMAX на 330 мест.

Italy also became a seat of great formal learning in 1088 with the establishment of the University of Bologna, the first university in the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также стала местом большого формального обучения в 1088 году с созданием Болонского университета, первого университета в западном мире.

Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности.

Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле.

On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу.

International Falls is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Falls-город в округе Кучичинг, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки.

Schloss Bellevue, seat of the President of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Бельвю, резиденция президента Германии.

Eliana tries to goad Will to turn her into a werewolf, but he manages to restrain himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиана пытается заставить Уилла превратить ее в оборотня, но ему удается сдержаться.

Clarkson offers to help Hammond by attempting to prune the tree with his shotgun, allowing the seat to be lifted and then dropped from the top of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон предлагает помочь Хэммонду, пытаясь подрезать дерево своим дробовиком, позволяя поднять сиденье, а затем сбросить его с вершины дерева.

The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви.

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

Streitman was nominated for an eligible seat in a Jewish circumscription, in the newly attached region of Transylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейтман был выдвинут кандидатом на место в еврейской общине в недавно присоединенном регионе Трансильвании.

They decided to head west on Highway 16 to Philadelphia, the seat of Neshoba County, then take southbound Highway 19 to Meridian, figuring it would be the faster route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили ехать на запад по шоссе № 16 до Филадельфии, столицы округа Нешоба, а затем по шоссе № 19 на юг до меридиана, полагая, что так будет быстрее.

In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения.

He was reelected to six additional terms in that seat and served from January 3, 1937, until January 3, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран на шесть дополнительных сроков в этом кресле и служил с 3 января 1937 года до 3 января 1951 года.

Through Chicago's city government, Leland obtained a permit and lease to play at the South Side Park, a 5,000 seat facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через городское правительство Чикаго Лиланд получил разрешение и арендную плату на игру в South Side Park, 5 000 мест.

In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом.

Keir had stood for the Liberals at the 1929 Midlothian and Peebles Northern by-election and also contested the same seat at the 1929 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кир баллотировался от либералов на промежуточных выборах 1929 года в Мидлотиане и Пиблз-Нортерн, а также оспаривал это же место на всеобщих выборах 1929 года.

It also has a 247-seat cinema, numerous meeting rooms, health spa, gym, indoor and outdoor children's play areas, a cafe and bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле также есть кинотеатр на 247 мест, многочисленные конференц-залы, оздоровительный спа-центр, тренажерный зал, крытая и открытая детские игровые площадки, кафе и бар.

Armor plates were provided in front and behind the pilot's seat and for the oil cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые листы были предусмотрены спереди и сзади кресла пилота, а также для масляного радиатора.

He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seat restraint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seat restraint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seat, restraint , а также произношение и транскрипцию к «seat restraint». Также, к фразе «seat restraint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information