Securities markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securities markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынки ценных бумаг
Translate

- securities [noun]

noun: ценные бумаги

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке


stock market, equity market, stock exchange, money market, securities market, security markets, currency markets, market, securities exchange, financial market


Traditionally, arbitrage transactions in the securities markets involve high speed, high volume and low risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно арбитражные операции на рынках ценных бумаг предполагают высокую скорость, большой объем и низкий риск.

The SEC is committed to maintaining orderly securities markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC стремится поддерживать упорядоченные рынки ценных бумаг.

Thus, the entire trading activities at financial markets come to the successive operations performed to sell or buy securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся работа на финансовых рынках сводится к последовательному совершению торговых операций по купле-продаже финансовых инструментов.

Hamilton's Federalists exploited large loans to gain control of U.S. debt securities, causing a run on the national bank; the markets returned to normal by mid-April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералисты Гамильтона использовали крупные займы, чтобы получить контроль над долговыми ценными бумагами США, что вызвало бегство Национального банка; рынки вернулись к нормальному состоянию к середине апреля.

Many smaller issues and most debt securities trade in the decentralized, dealer-based over-the-counter markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мелкие выпуски и большинство долговых ценных бумаг торгуются на децентрализованных внебиржевых рынках, основанных на дилерах.

Short selling is nearly always undertaken only in public securities, futures or currency markets that are fungible and reasonably liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие продажи почти всегда осуществляются только на государственных ценных бумагах, фьючерсах или валютных рынках, которые являются взаимозаменяемыми и достаточно ликвидными.

China played little part in the global derivatives markets, and does not have much toxic securities to clean up or banks to save in order to unfreeze credit flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Китай не в состоянии оказать непосредственное влияние на процесс финансовой стабилизации в мире.

When the prices of certain securities, assets, or markets are rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок, на котором цены на конкретные ценные бумаги или активы растут.

Pools or portfolios of accounts receivable can be sold in capital markets through securitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулы или портфели дебиторской задолженности могут быть проданы на рынках капитала посредством секьюритизации.

The software's back-testing, order-generation and trade execution capabilities were fully integrated for both securities and futures markets in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году возможности тестирования программного обеспечения, формирования ордеров и исполнения сделок были полностью интегрированы как для рынка ценных бумаг, так и для фьючерсного рынка.

ESMA (European Securities and Markets Authority) guide to investing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный путеводитель ESMA (European Securities and Markets Authority)

Public securities markets are either primary or secondary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные рынки ценных бумаг являются либо первичными, либо вторичными рынками.

In the primary markets, securities may be offered to the public in a public offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первичных рынках ценные бумаги могут быть предложены публике в виде публичной оферты.

The increasing role of institutional investors is responsible for the strong development of securities markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение роли институциональных инвесторов привело к быстрому развитию фондовых рынков.

The Securities Industry and Financial Markets Association of Washington and New York said they would take legal action if the measure passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков Вашингтона и Нью-Йорка заявила, что они примут законные меры, если эта мера будет принята.

When the prices of certain securities, assets, or markets are in decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок, на котором цены на конкретные ценные бумаги или активы снижаются.

The theory of efficient markets has been practically applied in the field of Securities Class Action Litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория эффективных рынков была практически применена в области коллективных исков по ценным бумагам.

Securities that are not listed on any stock exchange nor formally quoted on OTC Markets or OTCBB are considered to be in the Grey Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги, которые не котируются ни на одной фондовой бирже и не котируются официально на внебиржевых рынках или OTCBB, считаются находящимися на сером рынке.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

Well-functioning credit markets require that lenders face the consequences of irresponsible or politically motivated lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие кредитные рынки требуют, чтобы кредиторы не закрывали глаза на последствия несостоятельных или политически мотивированных займов.

The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность.

Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение активности на рынках ценных бумаг и низкие ставки процента поставили частные пенсии во всем мире в более уязвимое положение, чем ожидалось.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

No, April Rhodes is under indictment from the Securities and Exchange Commission and in violation of her $3 million bail that forbids her from leaving the state of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, против Эйприл Роудс выдвинуто обвинение Комиссией по ценным бумагам и валюте за нарушение ее залога в три миллиона, что запрещает ей покидать штат Нью-Йорк.

In fact, most problems will solve themselves if ignored and let free people working in free markets address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большинство проблем решаются сами если их игнорировать и дать заниматься ими свободным людям, работающим на свободном рынке.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

saint patron of all flea markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

святой патрон всех барахолок.

Significant quantities are grown in some tropical countries, and these are shipped by air to markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные количества выращиваются в некоторых тропических странах, и они доставляются по воздуху на рынки по всему миру.

His television series The Virtual Magician has aired in some 49 markets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телесериал виртуальный Волшебник вышел в эфир примерно на 49 рынках по всему миру.

The Promotion Data Product provides market professionals and investors with active and historical promotion data for OTCQX, OTCQB, Pink and Grey securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение продукта данных обеспечивает профессионалов рынка и инвесторов, активных и исторические данные акции на внебиржевой площадке OTCQX, OTCQB, розовые и серые ценных бумаг.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

Nowadays, the huāmǎ system is only used for displaying prices in Chinese markets or on traditional handwritten invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время система huām used используется только для отображения цен на китайских рынках или на традиционных рукописных счетах.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

These may be forced for particular markets; for instance, Lilium longiflorum for the Easter trade, when it may be called the Easter lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть навязаны для определенных рынков; например, Lilium longiflorum для пасхальной торговли, когда ее можно назвать пасхальной Лилией.

Thus intelligent agents in the market make the markets more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разумные агенты на рынке делают рынки более эффективными.

In some markets such as North America, the GS shares the mid-size sedan category in the Lexus lineup with the front-wheel drive ES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых рынках, таких как Северная Америка, GS разделяет категорию среднеразмерных седанов в линейке Lexus с переднеприводным ES.

The TAP project was chosen as the most-direct way to export natural gas from Azerbaijan to European markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект TAP был выбран как наиболее прямой путь экспорта природного газа из Азербайджана на европейские рынки.

Many customers prefer online markets if the products can be delivered quickly at relatively low price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клиенты предпочитают онлайн-рынки, если продукты могут быть доставлены быстро по относительно низкой цене.

One year later, the Global Competitiveness Report ranked Kazakhstan 50th in most competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя доклад о глобальной конкурентоспособности поставил Казахстан на 50-е место по большинству конкурентных рынков.

The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit.

A strategy for company growth by starting up or acquiring businesses outside the company’s current products and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия роста компании путем открытия или приобретения бизнеса за пределами текущих продуктов и рынков компании.

He blames the crunch on the Clinton administration, banking regulators and overseers, central banks, and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он винит в этом кризисе администрацию Клинтона, банковские регуляторы и надзорные органы, центральные банки и финансовые рынки.

Street stalls and markets serve soups and broths such as menudo, pozole and pancita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уличных прилавках и рынках подают супы и бульоны, такие как менудо, позоле и пансита.

is a California-based American manufacturer of digital video hardware and software for the consumer and broadcast markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является Калифорнийским американским производителем цифрового видеооборудования и программного обеспечения для потребительского и вещательного рынков.

Due to lack of skills and education as well as competitive job markets, many slum dwellers face high rates of unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия навыков и образования, а также конкурентных рынков труда многие обитатели трущоб сталкиваются с высоким уровнем безработицы.

With China opening up to world markets, foreign corporations began searching for partnerships in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Китая на мировые рынки иностранные корпорации начали искать партнеров в Китае.

In 2003, Ford released the Ford Everest midsized SUV based on the Courier/Ranger for the Asia and Central American markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания Ford выпустила среднеразмерный внедорожник Ford Everest на базе курьера / Рейнджера для рынков Азии и Центральной Америки.

In global markets, Ford began use of the Ranger nameplate in 1998 in place of Courier, with all compact trucks named Ranger by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировых рынках Ford начал использовать фирменную табличку Ranger в 1998 году вместо Courier, а к 2006 году все компактные грузовики получили название Ranger.

The company markets such brands as BiPRO and BioZate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продает такие бренды, как BiPRO и BioZate.

A likely reason is that ricotta was not profitable because its very short shelf life did not allow distribution to urban markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина заключается в том, что рикотта не была прибыльной, поскольку ее очень короткий срок хранения не позволял распространять ее на городские рынки.

This was not to last, and today India manufactures low-priced cars for markets across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось недолго, и сегодня Индия производит недорогие автомобили для рынков по всему миру.

The incentives involved in practical markets are so low, however, that this is extremely unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стимулы, связанные с практическими рынками, настолько низки, что это крайне маловероятно.

It would be of limited value in commercial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет иметь ограниченную ценность на коммерческих рынках.

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

Oaktree quickly established a reputation in the high-yield and distressed-debt markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуктри быстро завоевал себе репутацию на высокодоходных и проблемных долговых рынках.

Canada and Hong Kong were other significant markets for U.S. turkey meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада и Гонконг были другими значительными рынками сбыта американского мяса индейки.

The asset model is based on detailed studies of how markets behave, looking at averages, variations, correlations, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель активов основана на детальных исследованиях поведения рынков, рассматривающих средние значения, вариации, корреляции и многое другое.

However, this exchange rate results from international trade and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот обменный курс является результатом международной торговли и финансовых рынков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securities markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securities markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securities, markets , а также произношение и транскрипцию к «securities markets». Также, к фразе «securities markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information