Security recommendation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security recommendation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендация по безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • convertible security - конвертируемая безопасность

  • e-tender security - обеспечение заявки на участие в электронном аукционе

  • afghan national security forces - афганские национальные силы безопасности

  • zero coupon convertible security - конвертируемая ценная бумага с нулевым купоном

  • security accreditation - гарантия безопасности

  • microsoft security recommendation - рекомендация по безопасности Microsoft

  • quoted security - котируемая ценная бумага

  • ssl security warning - предупреждение безопасности SSL

  • guaranteed security - обеспечение безопасности

  • feeling of security - чувство уверенности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- recommendation [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



Annan recommended Security Council expansion and a host of other UN reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан рекомендовал расширить Совет Безопасности и провести ряд других реформ ООН.

We recommend that you use WPA2, because it offers better security than WPA or Wired Equivalent Privacy (WEP) security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать шифрование WPA2, так как оно обеспечивает более высокий уровень безопасности, чем шифрование WPA или WEP.

Security by obscurity alone is discouraged and not recommended by standards bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование маски на чучеле имеет давние корни как часть ночных торжеств Гая Фокса.

As a result, some security experts recommend either making up one's own questions or giving false answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторые эксперты по безопасности рекомендуют либо выдумывать собственные вопросы, либо давать ложные ответы.

The third recommendation is that there be more Security Council visits on the ground in connection with peacekeeping operations in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья рекомендация: проводить больше визитов Совета Безопасности на места в связи с операциями в поддержку мира в Африке.

The resultant Inman Report recommended that security at the State Department needed to be elevated to a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоговом докладе Инмана содержалась рекомендация о том, что безопасность в Государственном департаменте должна быть повышена до более высокого приоритета.

The Security Council should continue to pursue a holistic approach in implementing recommendations from its missions on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету Безопасности необходимо и далее придерживаться целостного подхода при выполнении рекомендаций его миссий на местах.

It is recommended that the Security Council provide that such determinations and awards shall not be subject to national court review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется, чтобы Совет Безопасности предусмотрел, что такие заключения и решения не подлежат пересмотру в национальных судах.

Security experts recommend targeted websites to not pay the ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по безопасности рекомендуют целевым сайтам не платить выкуп.

In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 162 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР пересмотрело политику защиты информационно-коммуникационных систем, с тем чтобы усилить меры логического контроля за доступом к компьютерным системам.

It is a Candidate Recommendation of the W3C working group on Web Application Security, widely supported by modern web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциальная рекомендация рабочей группы W3C по безопасности веб-приложений, широко поддерживаемая современными веб-браузерами.

We recommend that App Access Tokens should only be used directly from your app's servers in order to provide the best security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать маркеры доступа приложения только непосредственно на серверах приложения.

Verify Apps is on by default, but you can turn Verify Apps off. For security, we recommend that you keep Verify Apps on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция включена по умолчанию. Ее можно отключить, но в целях безопасности мы рекомендуем не делать этого.

Later versions produce a security warning when mounting CBC mode volumes and recommend that they be replaced with new volumes in XTS mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии выдают предупреждение безопасности при монтаже томов режима CBC и рекомендуют заменить их новыми томами в режиме XTS.

The Legal Department of the Ministry of Justice has recommended eight days suspension without pay for security agents found guilty of beating a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовое управление министерства юстиции рекомендовало отстранить от работы на восемь дней без выплаты оклада сотрудников охраны, виновных в избиении осужденного.

In most cases, Java support is unnecessary in Web browsers, and security experts recommend that it not be run in a browser unless absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев поддержка Java не требуется в веб-браузерах, и эксперты по безопасности рекомендуют не запускать ее в браузере без крайней необходимости.

As to the recommended technical changes, data authentication, data redundancy and data security are important areas for improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рекомендуемых технических изменений, то важными областями для усовершенствований являются такие, как аутентификация данных, избыточность данных и защищенность данных.

For security reasons, it is recommended that you insert a password for the group on the General tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности рекомендуется ввести пароль для группы на вкладке Разное.

When registering your account we recommend that you store your credentials in a safe place, because, for your security, we will not send you this information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При регистрации счета рекомендуется сохранять эти данные в надежном месте, т. к. они не высылаются на почту в целях безопасности.

We recommend you use the latest version of your preferred browser for security purposes and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать последнюю версию предпочитаемого браузера в целях безопасности и высокой производительности.

In paragraph 157, the Board recommended that UNCC pay special attention to its information security until it closes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 157 Комиссия рекомендовала ККООН уделять особое внимание вопросам ее информационной безопасности до завершения ее деятельности.

The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security under Security Council consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея может выносить рекомендации по любым вопросам, входящим в сферу компетенции ООН, за исключением вопросов мира и безопасности, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности.

The second part dealt with the Security council's recommendations for restoring peace and conducting a plebiscite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть касалась рекомендаций Совета Безопасности по восстановлению мира и проведению плебисцита.

The Committee recommends that, in the interim, the Mission use one of the vacant international posts for an international security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в промежуточный период миссия использовала одну вакантную международную должность для назначения международного сотрудника по вопросам безопасности.

This type of authentication is not recommended for financial or personally relevant transactions that warrant a higher level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип аутентификации не рекомендуется для финансовых или лично значимых транзакций, которые гарантируют более высокий уровень безопасности.

Ethereal development has ceased, and an Ethereal security advisory recommended switching to Wireshark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфирный развитие прекратилось, и эфирные советы по безопасности рекомендуется переключение с помощью Wireshark.

A Microsoft Security Brief recommends the creation of short-lived URLs, but for reasons explicitly of security rather than convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание безопасности Microsoft рекомендует создавать кратковременные URL-адреса, но явно по соображениям безопасности, а не удобства.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

However, every Secretary-General since 1953 has been recommended by a unanimous vote of the permanent members of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый генеральный секретарь с 1953 года был рекомендован единогласным голосованием постоянных членов Совета Безопасности.

In 2019 a set of vulnerabilities led to security experts recommending the disabling of hyper-threading on all devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году набор уязвимостей привел к тому, что эксперты по безопасности рекомендовали отключить hyper-threading на всех устройствах.

The Secretary-General of the United Nations is appointed by the General Assembly on the recommendation of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.

The panel examined the Department's security programs and, in a report published in June 1985, made its recommendations to the Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа изучила программы обеспечения безопасности Департамента и в своем докладе, опубликованном в июне 1985 года, вынесла свои рекомендации секретарю.

We recommend using Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) security if your router supports it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать протокол WPA2, если ваш маршрутизатор его поддерживает.

Security experts recommend using cryptographic algorithms that support forward secrecy over those that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по безопасности рекомендуют использовать криптографические алгоритмы, которые поддерживают прямую секретность по сравнению с теми, которые этого не делают.

Where feasible, these findings would be incorporated into a comprehensive plan with recommendations for further action, including action by the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это будет практически осуществимо, их выводы будут включаться в комплексные планы совместно с рекомендациями относительно дальнейших действий, включая действия со стороны Совета Безопасности.

Below are some things we recommend to protect your password security and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые рекомендации, позволяющие обеспечить безопасность вашего пароля и конфиденциальность данных.

Well, they haven't had time to install half the security measures we recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у них не было времени на установку и половины рекомендованных нами дополнительных мер безопасности.

For your security, we recommend that you don't reuse passwords associated with your email address or any other type of account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях безопасности мы не рекомендуем использовать один и тот же пароль для нескольких аккаунтов.

The committee on safety and security and working conditions shall also be entitled to recommend relevant prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда также может предлагать соответствующие профилактические действия.

If you use basic authentication, it is strongly recommended that you also use Transport Layer Security (TLS) encryption for more security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании обычной проверки подлинности настоятельно рекомендуется применять TLS-шифрование (Transport Layer Security) для обеспечения большей защиты.

On a psychiatrist's recommendation, Manson was transferred in October 1951 to Natural Bridge Honor Camp, a minimum security institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации психиатра Мэнсона перевели в октябре 1951 года в лагерь чести природного моста, учреждение с минимальным уровнем безопасности.

The UN Security Council recommended Annan on 13 December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН рекомендовал Аннана 13 декабря 1996 года.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).

What is a security key and how does it work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое ключ безопасности и как он работает?

And based on your sessions, she's making a recommendation that, uh, we're gonna have to back her up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опираясь на твою учебу, она дает рекомендацию, ну что,мы собираемся вернуть ее обратно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security recommendation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security recommendation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, recommendation , а также произношение и транскрипцию к «security recommendation». Также, к фразе «security recommendation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information