Sediment basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sediment basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осадка бассейна
Translate

- sediment [noun]

noun: осадок, отстой, осадочная порода, отложение, гуща

verb: осаждаться, давать осадок

  • light sediment - легкий осадок

  • back reef sediment - зарифовые осадки

  • sediment reworking - повторная обработка донных отложений

  • sediment surface - поверхность грунта

  • sediment level - отстой уровень

  • sediment water - отстой воды

  • sediment particles - осадочные частицы

  • sediment load - наносов

  • sediment accretion - отстой аккреции

  • sediment collection - отстой коллекция

  • Синонимы к sediment: residue, lees, remains, alluvium, residuum, deposit, silt, dregs, grounds, precipitate

    Антонимы к sediment: whole, complete, mineral, core, acme, apex, apogee, apotheosis, archetype, avatar

    Значение sediment: matter that settles to the bottom of a liquid; dregs.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • Tunguska coal basin - тунгусский угольный бассейн

  • rinsing basin - смывной таз

  • sedimentary basin - осадочный бассейн

  • building basin - судостроительный бассейн

  • great artesian basin - Большой Артезианский Бассейн

  • collection basin - коллекция бассейна

  • transboundary river basin - трансграничные речные бассейны

  • impact basin - ударный бассейн

  • nile river basin - нильского бассейна реки

  • basin sludge - бассейна шлам

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



This starved sediment supply is probably due to a continuous deepening of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое истощение запасов донных отложений, вероятно, связано с постоянным углублением бассейна.

Sediment cores in Bransfield Basin, Antarctic Peninsula, have neoglacial indicators by diatom and sea-ice taxa variations during the Little Ice Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадочные ядра в бассейне Брансфилда, Антарктический полуостров, имеют неогляциальные показатели по вариациям диатомовых и морских ледниковых таксонов в течение Малого ледникового периода.

Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водосборном бассейне Гималайских рек проживает около 2,4 миллиарда человек.

The sound of each drop falling back into the basin was pronounced, penetrating, painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук каждой капли, падающей обратно в чашу, был пронизывающим и болезненным.

Chane dunked his hair into the basin, scrubbing with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейн между тем окунул в тазик голову и принялся скрести обеими пятернями волосы.

The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом.

She poured water into a basin, and took up a folded cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она налила в таз воды и взяла кусочек сложенной ткани.

Then he walked about the room a little to recover his coolness, and, an idea occurring to him, went into the bedroom, filled the basin with cold water, and dipped his head into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прийти в себя, он сделал несколько шагов по комнате. Затем, подумав, прошел в спальню, налил в таз холодной воды и окунул голову.

It was not ashes even, it was feathery dust... I went and washed my hands in the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пепла не осталось, просто перистая пыль... Я пошла к тазу, вымыла руки.

And as he drank his whisky he watched a skinny little woman in a bathrobe washing her stockings in a basin in a room on the other side of the air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отхлебывая виски, он наблюдал за худощавой маленькой женщиной в халате, которая стирала в рукомойнике чулки в номере, находящемся напротив его собственного.

Have you dragged the basin of Trafalgar Square fountain? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бассейн фонтана на Трафальгард-сквер вы не забыли обшарить? - спросил он.

The man finished his basin, and called for another, the rum being signalled for in yet stronger proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина опустошил свою миску и потребовал вторую, с еще большим количеством рома.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

She hit her head on the basin, she died on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головой она ударилась о раковину. Сразу умерла.

Eight different scents and eau-de-Cologne were laid on in little taps over the wash-basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь особых краников предусмотрено было над раковиной - восемь разных одеколонов и духов.

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды.

Some kind of sediment in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то осадок

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

All down this coast, sediment-laden rivers, the Zambezi, the Limpopo, the Save, drain back to the sea,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль всего этого побережья рЕки, полные седимента - ЗамбЕзи, ЛимпопО, САве - несут свои воды в океан, и там они встречаются с течением Агульяс.

Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел!

He looked at himself in the glass over the chimney shelf, where stood, in the place of a clock, a basin and jug. On one side was a bottle of water and a glass, on the other a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрелся в зеркало, вделанное в камин, на котором посредине, взамен часов, стояли таз и кувшин, слева от них графин с водой и стакан, а справа лампа.

Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо.

'We're one mile outside base camp by the Kasai River basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в миле от основного лагеря по реке Касаи

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

From a spirit of contradiction she hung up near the bedside of the patient a basin filled with holy-water and a branch of box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из духа противоречия она даже повесила над изголовьем больного чашу со святой водой и ветку букса.

The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя.

The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана.

No matter how strong a subtropical system is in this basin, it is always designated as a subtropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько сильна субтропическая система в этом бассейне, он всегда обозначается как субтропическая депрессия.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

With the continuous uplift along the Tian Shan, the orographic effect around the basin intensifies the rain-shadow effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непрерывном подъеме вдоль Тянь-Шаня орографический эффект вокруг бассейна усиливает эффект дождевой тени.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

The proponents of this theory argue that according to the Puranas, the territory of the early Gupta kings included Prayaga, Saketa, and other areas in the Ganges basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой теории утверждают, что согласно Пуранам, территория ранних гуптских царей включала Праягу, Сакету и другие области в бассейне Ганга.

South Atlantic storms have developed year-round, with activity peaking during the months from November through May in this basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы в Южной Атлантике развиваются круглый год, причем пик активности приходится на месяцы с ноября по май в этом бассейне.

The university has found several statistical relationships for this basin that appear to allow long range prediction of the number of tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет обнаружил несколько статистических зависимостей для этого бассейна, которые, по-видимому, позволяют прогнозировать число тропических циклонов на большие расстояния.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

Some of these sedimentary basins include the North Sea Basin and the Porcupine Basin off the southwest coast of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих осадочных бассейнов включают бассейн Северного моря и бассейн дикобраза у юго-западного побережья Ирландии.

The Los Angeles Basin, composed of the coastal plain surrounded by mountains, is generally the coolest in summer and mildest in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн Лос-Анджелеса, состоящий из прибрежной равнины, окруженной горами, обычно самый прохладный летом и самый мягкий зимой.

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами.

In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки.

The phenomena El Niño and La Niña also affect precipitation along the Great Basin, bringing occasional cycles of drought and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления Эль-Ниньо и Ла-Нинья также влияют на осадки вдоль Большого Бассейна, вызывая периодические циклы засухи и наводнений.

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

Once again, Fisher entirely missed the eastern basin of the Challenger Deep, which later proved to contain the deepest depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Фишер совершенно упустил из виду Восточную впадину Challenger Deep, которая впоследствии оказалась самой глубокой.

Work focused on geological, biological and video survey and collection in the Mariana Trench basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение внимания также может быть описано как более или менее пониженный уровень сознания.

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году.

However, the majority of the basin's inlays are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство инкрустаций бассейна выполнены полностью.

Beginning with small bands of nomadic hunter-gatherers, Native Americans have inhabited the Colorado River basin for at least 8,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с небольших групп кочевых охотников-собирателей, коренные американцы населяли бассейн реки Колорадо по меньшей мере 8000 лет.

Being one of China's National Central Cities, it serves as the economic centre of the upstream Yangtze basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из национальных центральных городов Китая, он служит экономическим центром верхнего течения бассейна Янцзы.

If we have article Metohija, then it is logical to have article on Kosovo basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас есть статья Метохия, то логично иметь статью о косовском бассейне.

It is however believed that the Turkic languages became the lingua franca throughout the Tarim Basin by the end of the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако считается, что тюркские языки стали lingua franca на всей территории Таримского бассейна к концу XI века.

DNA testing on the mummies found in the Tarim basin showed that they were an admixture of Western Europeans and East Asian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК мумий, найденных в Таримской котловине, показал, что они представляли собой смесь западноевропейцев и Восточноазиатцев.

The Columbia River Basin uses the flow of the current of the river to create hydropower which makes it an economic resource as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн реки Колумбия использует поток течения реки для создания гидроэнергетики, что также делает его экономическим ресурсом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sediment basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sediment basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sediment, basin , а также произношение и транскрипцию к «sediment basin». Также, к фразе «sediment basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information