Seldom performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seldom performed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редко исполняемый
Translate

- seldom [adverb]

adverb: редко

- performed [verb]

adjective: выполненный



However, as lion-hunting has been made illegal, the dance is seldom performed in a real scenario, but they may continue to perform the dance for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку охота на львов была запрещена, танец редко исполняется в реальном сценарии, но они могут продолжать исполнять танец для туристов.

I agree that there should just be a separate list page for that, but what about songs written by but seldom/never performed by Bob Dylan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что для этого должна быть отдельная страница списка, но как насчет песен, написанных Бобом Диланом, но редко/никогда не исполняемых?

The idea of the royal touch promoted the power of the monarchy, but the ceremony was seldom performed in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея королевского прикосновения способствовала укреплению власти монархии, но в XVI веке эта церемония редко проводилась.

Chopin seldom performed publicly in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен редко выступал публично в Париже.

In economics, we seldom have a clearly defined counterfactual: Would the economy have performed even better or a little differently if someone else had been at the helm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике, мы редко сталкиваемся с явным противоречием фактам: работала бы экономика еще лучше или немного по-другому, если бы у руля был кто-то другой?

The iris of their eyes is black; their hair black, straight, and strong, but seldom curled, or in great abundance; and they have little or no beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная оболочка их глаз черная, волосы черные, прямые и крепкие, но редко вьющиеся или в большом изобилии, и у них почти нет бороды.

Unlike the sciences, research is most often an individual process and is seldom supported by large grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от естественных наук, исследования чаще всего являются индивидуальным процессом и редко поддерживаются крупными грантами.

Rabbi Katz is Ron's rabbi who performed his Bar Mitzvah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Кац-это раввин Рона, который исполнил свою бар-мицву.

He seldom works here, the bulk of his work is being done in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко работает здесь, основная часть работы делается в офисе.

On the other hand, computers are very fast and they seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, компьютеры очень быстрые, и редко ошибаются.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

Listens to it very seldom, because once used to do it very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

музыку слушает редко, потому что раньше слушал часто.

As Summers and others argue, globalization has brought large gains to the world economy as a whole, but seldom have the winners compensated the losers, directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждает Саммерс (и не только он), глобализация принесла крупные выгоды мировой экономике в целом, но победители редко компенсировали поражение проигравшим, будь то прямо или косвенно.

Indeed, those in the West who praised Mao, Castro or Honecker seldom wanted to import their terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, те на Западе, кто восхвалял Мао, Кастро или Хонекера, редко имели желание импортировать их террор.

Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II

New Yorkers seldom looked at the Dana Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Нью-Йорка нечасто обращали взоры на здание Дэйна.

Thus ran the tales of Arina Petrovna, and seldom has a narrator found more attentive listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так повествовала Арина Петровна, и, надо сказать правду, редкий рассказчик находил себе таких внимательных слушателей.

But it crossed her mind very seldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она вспоминала об этом не часто.

She seldom left her bed, because she couldn't. She'd had both her legs amputated at the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень редко вставала с постели, потому что обе ее ноги были ампутированы прямо у паха.

But despite the apparent abundance of vegetable food, gathering it is seldom easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на кажущееся изобилие растительной пищи, собирать её здесь очень непросто.

In that time they had seldom returned to England, even on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время они даже на каникулы редко ездили в Англию.

You performed this on her, or she on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делали ей или она вам?

He performed a strange ritual on his king-size deathbed, mixing a drop of Jimmy's blood with his final recording - Voodoo Scat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел странный ритуал на его королевского размера смертном одре, смешав капельку крови Джимми, с его последней пластинкой - Voodoo Scat.

At least, the police were seldom summoned to Belle's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, к Красотке полицию вызывали редко.

From then onwards there was seldom a day on which some small meteorite of this kind did not mysteriously fall from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор не проходило и дня, чтобы какой-нибудь таинственный метеорит в этом роде не залетел с воли в его камеру.

Are you unsatisfied with the way I've performed my duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не довольны тем, как я исполняю свои обязанности?

i have performed this surgery hundreds of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал эту операцию сотни раз.

I seldom waste time speculating about retired spy-masters and their associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко попусту трачу время, размышляя об отставных шпионах и их приспешниках.

Winston made for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон направился к лестнице. К лифту не стоило и подходить. Он даже в лучшие времена редко работал, а теперь, в дневное время, электричество вообще отключали.

Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны.

I give thanks to You, O Lord, for the miracle you have performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Тебе, Господи, за чудо, которое Ты сотворил.

They asked about him once or twice at his clubs, but did not miss him much: in those booths of Vanity Fair people seldom do miss each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятели справлялись о нем раза два в его клубах, но не особенно ощущали его отсутствие: в балаганах Ярмарки Тщеславия люди редко ощущают отсутствие того или другого из своей среды.

At New York's Electric Circus in the 1960s, he performed on a bill between Ike and Tina Turner and Timothy Leary, who lectured about LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йоркском электрическом цирке в 1960-х он выступал на Билле между Айком и Тиной Тернер и Тимоти Лири, который читал лекции об ЛСД.

Poet and musician Robert Calvert wrote lyrics to accompany the song, which he performed in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт и музыкант Роберт Калверт написал текст песни, которую он исполнил в 1981 году.

Which student performed better relative to other test-takers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

There is seldom sexual dimorphism in plumage, when it occurs the males are brighter or the females resemble juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оперении редко наблюдается половой диморфизм, когда он проявляется, самцы ярче или самки напоминают молодь.

Sammy Davis Jr. shattered attendance records with his run in May 1964 and Sam Cooke performed there on July 8, 1964, resulting in the LP Sam Cooke at the Copa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми Дэвис-младший побил рекорд посещаемости со своим пробегом в мае 1964 года, и Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, в результате чего в Копе появился альбом Sam Cooke.

In November, they performed at the BlizzCon festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре они выступили на фестивале BlizzCon.

Her first public appearance was on June 12, when she performed at the Murat Theater in Indianapolis, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое публичное выступление состоялось 12 июня, когда она выступала в театре Мюрата в Индианаполисе, штат Индиана.

Although MoUs in the multilateral field are seldom seen, the transnational aviation agreements are actually MoUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя МУС в многосторонней сфере встречаются редко, транснациональные авиационные соглашения на самом деле являются МУС.

Kheimeh Shab-Bazi is a traditional Persian puppet show which is performed in a small chamber by a musical performer and a storyteller called a morshed or naghal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейме Шаб-Бази-это традиционное персидское кукольное представление, которое проводится в маленькой комнате музыкальным исполнителем и рассказчиком, называемым моршед или нагхал.

In a musical career that lasted 20 years, Simani were stars with major radio airplay and sold out shows wherever they performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальной карьере, которая длилась 20 лет, Симани были звездами с крупными радиоэфирами и распроданными шоу, где бы они ни выступали.

Near the end of the show they performed the song they named 'The Top Gear Blues'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу шоу они исполнили песню, которую назвали The Top Gear Blues.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop.

Under Julian, the temples were reopened and state religious sacrifices performed once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Юлиане были вновь открыты храмы и вновь совершены государственные религиозные жертвоприношения.

On July 10, 2015, she performed it during her set at the Bilbao BBK Live festival in Bilbao, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2015 года она исполнила его во время своего выступления на фестивале Bilbao BBK Live в Бильбао, Испания.

On 27 November 2014, the maiden flight of the EC645 T2 was performed at Donauwörth, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2014 года в Донауверте, Германия, состоялся первый полет самолета EC645 T2.

He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

He seldom went out on pilgrimage, and devoted himself to daily worship at the Math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко отправлялся в паломничество и посвящал себя ежедневному богослужению в храме Матха.

The IF-conditions can check for specific user-information and if they match the THEN-branch is performed which is responsible for the adaptive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IF-условия могут проверять наличие определенной пользовательской информации, и если они совпадают, то выполняется ветвь THEN, которая отвечает за адаптивные изменения.

Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход.

Technically, traders are supposed to bring something to trade in, but this rule has seldom been enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически трейдеры должны приносить что-то для торговли, но это правило редко соблюдается.

Unlike SVCs, PVC are usually very seldom broken/disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от SVCs, ПВХ обычно очень редко ломается/отключается.

She seldom went out because of her mentally unhealthy condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко выходила из дома из-за своего психически нездорового состояния.

As of 2011 the complete version of the CPRS was seldom used by clinicians or in psychiatric research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год Полная версия КПР редко использовалась клиницистами или в психиатрических исследованиях.

Unit prefixes for amounts that are much larger or smaller than those actually encountered are seldom used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префиксы единиц измерения для сумм, которые намного больше или меньше тех, которые действительно встречаются, используются редко.

Sorry Mccready; evidence is clear yes, but the interpretation may not be. Evidence is usually far from conclusive, very seldom beyond doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините Маккриди; доказательства ясны, да, но интерпретация может и не быть. Доказательства обычно далеко не убедительны, и очень редко они не вызывают сомнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seldom performed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seldom performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seldom, performed , а также произношение и транскрипцию к «seldom performed». Также, к фразе «seldom performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information