Selected presentations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected presentations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранные презентации
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- presentations [noun]

noun: презентация, представление, вручение, предъявление, показ, подарок, подношение, поднесение



Due to growing interest in this topic, selected presentations from the seminar will be posted on the UNIDIR website as audio files later in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду все большего интереса к этой теме отдельные выступления на семинаре будут помещены на веб-сайте ЮНИДИР в качестве аудиофайлов позднее в 2008 году.

Some of the presentations are selected by the general public via a reader's poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые презентации выбираются широкой публикой путем опроса читателей.

Once the candidate cities are selected, they must submit to the IOC a bigger and more detailed presentation of their project as part of a candidature file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как города-кандидаты будут выбраны, они должны представить в МОК более крупную и подробную презентацию своего проекта как часть файла кандидатуры.

Each spring students selected by the academic departments make presentations of their completed year-long research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую весну студенты, отобранные академическими кафедрами, делают презентации своих завершенных годичных исследовательских проектов.

Notifying the selected WikiProjects about their inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление выбранных Википроектов об их включении.

The head of the community is the Samaritan High Priest, who is selected by age from the priestly family and resides on Mount Gerizim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой общины является первосвященник самаритянин, избранный по возрасту из священнической семьи и проживающий на горе Герисим.

I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре.

And here's a visual presentation of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наглядное представление этого.

Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса.

I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме.

As read necessary issue there there is a possibility to submit into the selected publication or the group of publications your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и прочитать нужный выпуск есть возможность разместить в выбранное издание или группу изданий вашу информацию.

Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вставить выбранную функцию в выделенный диапазон ячеек в качестве формулы массива.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

To share a presentation with others in PowerPoint on your Windows computer or tablet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на компьютере или планшете с Windows

This is apparently what Putin promised his predecessor Boris Yeltsin and his family when he was selected as Yeltin’s successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Путин когда-то обещал то же самое своему предшественнику Борису Ельцину и его семье.

Right-click the selected cells and then click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши выделенные ячейки и выберите команду Вставить.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

Drawings for tomorrow's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра покажу на уроке рисования.

Now for the presentation of the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к награждению.

I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию.

As I recall, it was the centerpiece of his presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько припоминаю, это был главный его посыл.

Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно.

Well, aren't you gonna change your clothes? Make yourself presentable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься переодеться, и выглядеть представительно?

For over two decades, she's been making sure I'm presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше 10 лет следит, чтобы я выглядел прилично.

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации.

Just show up to the presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прейди на презентацию.

There was not a single woman of his acquaintance who, given a choice of Paris and the Continent in early May, would have selected the cathedral towns of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну какая из его знакомых женщин, будь у нее возможность поехать весной в Париж и в Европу, предпочла бы такой поездке осмотр каких-то английских соборов?

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему.

She can't even do her own PowerPoint presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она не может даже презентацию в Power Point сделать самостоятельно!

It's about presentation and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывается презентация и творческий подход.

He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал.

Why, for example, was Germany selected as a comparison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, в качестве сравнения была выбрана Германия?

Presentations of sequences of repetitive stimuli are infrequently interrupted by a deviant stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления последовательностей повторяющихся стимулов нечасто прерываются отклоняющимся стимулом.

Mere exposure typically reaches its maximum effect within 10–20 presentations, and some studies even show that liking may decline after a longer series of exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое воздействие обычно достигает своего максимального эффекта в течение 10-20 презентаций, и некоторые исследования даже показывают, что симпатия может снизиться после более длительной серии экспозиций.

The game was teased in the 2016 announcement trailer of the Nintendo Switch, and formally announced at Nintendo's January 2017 presentation on the new console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была разыграна в анонсированном трейлере Nintendo Switch 2016 года и официально анонсирована на презентации Nintendo в январе 2017 года на новой консоли.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

Five proposed meta-structure groupings were recently proposed in this way, based on views and evidence relating to risk factors and clinical presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно таким образом были предложены пять предложенных групп метаструктур, основанных на мнениях и фактических данных, касающихся факторов риска и клинической картины.

CSS was introduced in December 1996 by the W3C to support presentation and layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS был введен в декабре 1996 года W3C для поддержки презентации и макета.

This involves increasing the capacitance at selected circuit nodes in order to increase its effective Qcrit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя увеличение емкости в выбранных узлах схемы, чтобы увеличить ее эффективное значение Qcrit.

It was also officially selected for Bangalore International Film Festival, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был официально отобран для участия в Международном кинофестивале в Бангалоре в 2016 году.

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

During her time in Versailles awaiting a date for her official presentation, Jeanne was given Lebel's quarters as living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее пребывания в Версале в ожидании даты официального представления Жанне была предоставлена квартира Лебеля в качестве жилой площади.

SeatGeek Stadium remains one of the few American environments to conduct such fan-driven presentations on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион SeatGeek остается одной из немногих американских площадок, где проводятся такие масштабные презентации с участием болельщиков.

An original documentary presentation called History of the Phantom was shown at the Mid-Atlantic Nostalgia Convention in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная документальная презентация под названием History Of The Phantom была показана на конференции Mid-Atlantic Nostalgia Convention в сентябре 2008 года.

Blocks not selected for inclusion in the chain are called orphan blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки, не выбранные для включения в цепочку, называются бесхозными блоками.

Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четыре команды были выбраны в качестве претендентов, которые могли быть сняты с турнира.

It is bunk as to neutrality or even basic presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бред с точки зрения нейтральности или даже элементарного представления.

In the real world, Ephemer meets with Skuld in the Keyblade Graveyard, revealing that they are two of the new Union leaders selected by Ava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире Эфемер встречается со Скулдом на кладбище ключевого клинка, показывая, что они-два новых профсоюзных лидера, выбранных Авой.

These feature presentations have been acquired by Netflix for release as Netflix original films in certain territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти художественные презентации были приобретены Netflix для выпуска в качестве оригинальных фильмов Netflix на определенных территориях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected presentations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected presentations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, presentations , а также произношение и транскрипцию к «selected presentations». Также, к фразе «selected presentations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information