Sending of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sending off - отсылка
directive sending - направленная передача
sending regards - отправка пожелания
sending out an email - отправка по электронной почте
sending network - отправка сети
stop sending - прекратить отправку
sending documents - отправка документов
sending address - отправка адрес
sending notices - отправка уведомлений
by sending a letter - отправив письмо
Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting
Антонимы к sending: receiving, displeasing
Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.
give an explanation of - дать объяснение
because of - из-за
a shred of - клочок
piece of information - часть информации
flat of the hand - плоскость руки
line of thought - линия мысли
out of tune - расстроенный
line (of work) - направление работы)
clod of earth - комок земли
alignment of world forces - расстановка сил в мире
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
processed information - обработанные данные
attribute information item - единица информации атрибута
defence information systems agency - управление информационных систем Министерства обороны
information technology specialist - специалист информационных технологий
other financial information - иная финансовая информация
opposed to information - в отличие от информации
break information - информация перерыв
labeling information - информация о маркировке
comparative information is provided - сравнительная информация предоставляется
reporting of information - отчетности информации
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
But he was also recruiting assets, and spying on foreign nationals, and sending that information back to Langley. |
Но в то же время он вербовал информаторов и шпионил за иностранными гражданами и отправлял эту информацию в Лэнгли. |
Any hospital with a record of treating her should be sending that information. |
Любой госпиталь, с записью о ее лечении, должен прислать эту информацию. |
At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter. |
В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком. |
Information society is the means of sending and receiving information from one place to another. |
Информационное общество - это средство передачи и получения информации из одного места в другое. |
This is the part of your brain that retains new information before sending it to the cortex to be stored forever. |
Это тот участок мозга, который хранит новую информацию, прежде чем отправить ее в кору мозга, где она остается навсегда. |
In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;. |
Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;. |
Both cases have a large round-trip delay time, which gives slow two-way communication, but doesn't prevent sending large amounts of information. |
Оба случая имеют большое время задержки в оба конца, что дает медленную двустороннюю связь, но не препятствует отправке больших объемов информации. |
These devices are for sending out emergency text messages through a satellite service with geo-location information to help first responders find you. |
Эти устройства предназначены для отправки экстренных текстовых сообщений через спутниковую службу с информацией о географическом местоположении, чтобы помочь первой помощи найти вас. |
Listen, we're sending information to your lens. |
Слушай, мы загружаем информацию в твою линзу. |
Remote sensing, on the other hand, provides information of the area of interest sending neither a man nor a sensor to the site. |
Дистанционное зондирование, с другой стороны, дает информацию о зоне интереса, не посылая ни человека, ни датчик на объект. |
For instance, if one machine was sending a large file, the other end would only send back a small amount of information, the ACK and NAK messages. |
Например, если одна машина отправляла большой файл, другой конец будет отправлять только небольшое количество информации, сообщения ACK и NAK. |
Although messages may often include information about the entity sending a message, that information may not be accurate. |
Хотя сообщения часто могут содержать информацию о сущности, отправляющей сообщение, эта информация может быть неточной. |
Then stop sending me information, and start getting me some. |
Тогда прекращай болтать и начинай приносить пользу. |
Inband T1s are also capable of carrying CID and ANI information if they are configured by the carrier by sending DTMF *ANI*DNIS*. |
Внутриполосные T1s также способны нести информацию CID и ANI, если они настроены несущей путем отправки DTMF *ANI*DNIS*. |
Authority-to-ship messaging could also encompass the sending of fairway information, such as notices-to-skippers and hydro-meteo information. |
Сообщения, передаваемые из администрации на судно, могут также включать такую информацию о фарватере, как предупреждения для судоводителей и гидрометеорологические сведения. |
According to this common communication-related conception, communication is viewed as a means of sending and receiving information. |
Согласно этой общей концепции, связанной с коммуникацией, коммуникация рассматривается как средство передачи и получения информации. |
This can be used to confirm the identity of a user before sending sensitive information, such as online banking transaction history. |
Это может быть использовано для подтверждения личности пользователя перед отправкой конфиденциальной информации, такой как история транзакций в интернет-банке. |
To avoid sending her classified information on her private server, her aides delivered it by other means – orally or in written summaries. |
Для того чтобы не отправлять Клинтон секретную информацию на её частный сервер, её помощники передавали эту информацию другими путями – устно или в виде письменных резюме. |
He always ended up by sending her his best love and signing himself hers very affectionately, but the rest of his letter was more informative than passionate. |
Он неизменно подписывался любящий тебя..., но в остальном его послания носили скорее информационный характер. |
Another restriction on GPS, antispoofing, remains on. This encrypts the P-code so that it cannot be mimicked by a transmitter sending false information. |
Еще одно ограничение на GPS, антиспуфинг, остается в силе. Это шифрует P-код так, что он не может быть воспроизведен передатчиком, посылающим ложную информацию. |
At the sending end, the information to be sent, in the form of a time-varying electrical signal, is applied to a radio transmitter. |
В конце передачи подлежащая передаче информация в виде изменяющегося во времени электрического сигнала подается на радиопередатчик. |
I am sending you all the information you'll need to avoid the sensors. |
Я посылаю вам всю информацию, необходимую для того, чтобы избежать сенсоров Доминиона на поверхности. |
Herewith, we are sending you the brief description of our Museum and Website for your information. |
Настоящим мы посылаем вам краткое описание нашего музея и веб-сайта для вашего сведения. |
How can I go about changing it myself or sending the appropriate information to the right person so they can edit it? |
Как я могу изменить его сам или отправить соответствующую информацию нужному человеку, чтобы он мог ее отредактировать? |
Through the information he gives her, the Germans are able to bomb the ship Private Snafu is traveling on, sending him to hell. |
Благодаря информации, которую он ей дает, немцы могут разбомбить корабль, на котором путешествует рядовой Снафу, отправив его в ад. |
This service keeps customer payment information private, sending a one-time security code instead of the card or user details. |
Эта услуга сохраняет платежную информацию клиента в тайне, отправляя одноразовый код безопасности вместо данных карты или пользователя. |
Tarbell double-checked the Lincoln articles for accuracy by sending them out to those whose information she had included. |
Тарбелл дважды проверила статьи Линкольна на предмет точности, разослав их тем, чью информацию она включила. |
Thank you for sending your information brochures. |
Большое спасибо за пересылку Ваших информационных материалов. |
Technology revolutionized techniques in sending receiving information on a daily basis particularly in education. |
Технология произвела революцию в методах отправки и получения информации на ежедневной основе, особенно в сфере образования. |
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
We assumed control of all testing and information collection. |
Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference. |
Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации. |
The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes. |
Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights. |
Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации. |
The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources. |
Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов. |
Information would be appreciated about its budget and a possible review. |
Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра. |
The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
This resource is an information portal for journalists in Ukraine. |
Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information. |
В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию. |
Like Facebook's, its algorithms help people self-sort into filter bubbles and information silos, where everyone else they meet is more or less like them. |
Подобно Фейсбуку, ее алгоритмы помогают людям забираться в изолированные информационные пузыри, где встречаются им подобные люди. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This API is only available after the user initiated the conversation by sending a message or by interacting with a Web Plugin. |
Этот API становится доступен, только когда пользователь инициирует переписку путем отправки сообщения или взаимодействия с веб-плагином. |
Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require. |
Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела. |
To avoid violating any applicable regulations, organizations need to protect themselves against accidental or intentional information leakage. |
Чтобы не нарушать действующие нормы, организациям необходимо защитить себя от случайной или преднамеренной утечки информации. |
CIEL submitted information about a case pending before IACHR in which it is acting on behalf of communities affected by foreign and domestic mining projects. |
ЦМЭП представил информацию о находящемся на рассмотрении МАКПЧ деле, в котором он выступает от имени общин, пострадавших от иностранных и национальных проектов горных работ. |
Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place... |
Сэр, мы сами их спровоцировали, отправив корабль на Фебу. |
Stand your station fast. I'm sending someone to relieve you. |
Оставайся на посту, я пошлю кого-нибудь сменить тебя. |
CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response. |
Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ. |
Protestants generally closed all the convents and most of the hospitals, sending women home to become housewives, often against their will. |
Протестанты обычно закрывали все монастыри и большинство больниц, отправляя женщин домой, чтобы они стали домохозяйками, часто против их воли. |
If you wish to do so, please wait a couple days and then post here before sending the email. |
Если вы хотите сделать это, пожалуйста, подождите пару дней, а затем напишите здесь, прежде чем отправлять электронное письмо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending of information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, of, information , а также произношение и транскрипцию к «sending of information». Также, к фразе «sending of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.