Sending package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sending package - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправка пакета
Translate

- sending [noun]

noun: подача сигналов

  • were sending - отсылали

  • sending again - отправка снова

  • sending a quote - отправка цитаты

  • by sending the filled in form - отправив заполненную форму

  • sending the message - отправить сообщение

  • has been sending - посылала

  • when sending - при отправке

  • sending her - отправив ее

  • since sending - так как отправка

  • we are sending you - мы посылаем вам

  • Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting

    Антонимы к sending: receiving, displeasing

    Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять



A package sending system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему доставки почты?

By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно.

Sending a package, that's aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислать посылку, это уже агрессия.

Aaron Gage didn't waste any time sending over a severance package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Гейдж не тратил время на отправку выходного пособия.

Of sending out any signal of any sort, which means...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности отправить какой-нибудь сигнал, что значит...

He insisted on sending round a circular notice to this effect, though I tried to dissuade him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на циркулярном предуведомлении, хотя я и отсоветовал.

Please wait while setup is sending your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, пока программа установки отправит ваш отзыв.

Programmes for setting up revolving fund schemes with a complete extension services package were initiated in Guinea, Guinea-Bissau and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы создания возобновляемых фондов с полным комплексом консультативных услуг были осуществлены в Гвинее, Гвинее-Бисау и Уганде.

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

Maybe sending her back to Bluebonnet right now isn't the best idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может отправлять ее на ферму не самая удачная идея.

If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности.

You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям.

The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве.

By sending the contraband to Popov in California, Script committed a federal crime in a US jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направив подобный контрабандный заказ Попову в Калифорнии, Скрипт совершил федеральное преступление в американской юрисдикции.

Tap or to switch between sending the post as a message and posting a comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь или, чтобы отправить публикацию в виде сообщения или опубликовать комментарий.

Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты.

I tell him that I'm sending them to a special file in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю ему, что отправляю их в специальную подшивку в Нью-Йорк.

So I'm sending you a fun gift. Airmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что принимай веселый подарочек авиапочтой.

You're sending my men into battle with untested ordnance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посылаете моих ребят в бой с непроверенным оружием?

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing toward our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

You're sending me because I speak Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посылаете меня к младшему юрисконсульту, потому что я говорю, как республиканка.

But in order to get the express shipping, I had to package them with three pints of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы послать их экспресс-доставкой мне пришлось упаковать с ними 1,5л человеческой крови.

Sending him to some otherworldly prison, that's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить его в инопланетную тюрьму.. Этого недостаточно.

And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома.

We're sending a patrol car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышлим патрульную машину.

A modern civilization capable of sending men out into space. And yet, out there in the jungle people still live as their ancestors did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наши космические корабли бороздят просторы Вселенной, там, в джунглях, люди до сих пор живут так, как жили их прапрадеды.

I was definitely sending her one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей точно одну отправлю.

They're sending me out of state to serve my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.

Sending people off to play house... do you get a kick out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляя людей играть роли... Вы получаете от этого удовольствие?

She keeps on sending me links for designer ties at incredibly reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно шлет мне ссылки о дизайнерских галстуках по невероятно низким ценам.

Mm, something along the lines of an early-retirement package and a box for my mugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде раннего ухода на пенсию и коробки для моих кружек.

We received this package at our reception area an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам передали эту коробку на стойку администрации час назад.

Only now they're sending babies, and they won't last a week!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сейчас они посылают младенцев, которые не выживут и недели.

Well, I was just sending up a prayer of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.

Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку.

She was sending me a signal that way: Take me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела мне этим сказать: Возьми меня!.

You mean like sending the National Guard to the border?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о том, чтобы направить Национальную гвардию пасти границу?

Media makes us out to be the villains while the goddamn V.C. are sending little three-year-old kids out of the rice paddies with hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ хотят сделать из нас негодяев, а грёбаные гуки посылают трёхлетних детей с рисовых плантаций...

Dr. Lucini told me that he would be sending her to rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лучини сказал, что отправит её на восстановление.

We negotiate an exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем отступные.

I'm afraid the Armageddon package is extra, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Армагеддон - за дополнительную плату.

Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета.

The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет представляет собой значительное улучшение наступательного потенциала Вооруженных сил Саудовской Аравии.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных.

Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу.

If the sending MTA of the site is poorly configured, greylisting may delay the initial email link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты.

This allows receivers to white list sending mailers based on a HELO PASS, or to reject all mails after a HELO FAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет получателям белого списка отправлять почтовые сообщения на основе пропуска HELO или отклонять все письма после сбоя HELO.

The top 15 countries sending students to China in 2018 are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены 15 лучших стран, отправляющих студентов в Китай в 2018 году.

Sir Henry Cole devised the concept of sending greetings cards at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Генри Коул разработал концепцию отправки поздравительных открыток на Рождество.

Mixmaster is a remailer service that allows anonymous email sending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixmaster - это сервис ретрансляции, который позволяет анонимно отправлять электронную почту.

On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной.

Musk also proclaimed in several interviews since that he does not regret sending the tweet that triggered the SEC investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск также заявил в нескольких интервью с тех пор, что он не жалеет о том, что отправил твит, который вызвал расследование SEC.

At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком.

If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU.

Two years after sending in a tape to Showtime at the Apollo, they were invited to appear on the show—which they won, and kept winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после отправки кассеты в Showtime в Аполлоне их пригласили выступить на шоу, которое они выиграли и продолжали выигрывать.

They thought sending giant animals abroad to other countries was no longer a good idea and was bad for the animals health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что посылать гигантских животных за границу в другие страны уже не было хорошей идеей и было плохо для здоровья животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending package». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, package , а также произношение и транскрипцию к «sending package». Также, к фразе «sending package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information