Sentence to one year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
jail sentence - тюремный срок
positive sentence - положительное предложение
execution of sentence - исполнение приговора
sentence 15 years - приговорить 15 лет
complicated sentence - сложное предложение
sentence to read as follows - предложение изложить в следующей редакции
in the sentence itself - в самом предложении
punishable by custodial sentence - наказывается лишением свободы на срок
to pass sentence - выносить приговор
the sentence above - предложение выше
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be chilled to the core - чтобы быть охлаждена к ядру
to be in a position to do sth. - чтобы быть в состоянии сделать что-н.
to burn to a cinder - чтобы сжечь дотла
to call to witness - чтобы позвонить в свидетель
to correct barometer reading to sea level - для правильного чтения барометра уровня моря
i need to apologize to you - я должен извиниться перед вами
need to go to the doctor - нужно идти к врачу
i like to talk to you - мне нравится говорить с тобой
to go to bed early - ложиться спать рано
committed to adhering to - стремится придерживаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
one to one discussion - один к одному обсуждению
simplest one - Простейшие один
select one - выберите один
one believe - Верить
one looks - выглядит
one earth - одна земля
one culprit - один преступник
one-on-one help - один-на-один помощи
one the one hand - один с одной стороны
part of one - часть одного
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
multi-year experience - многолетний опыт
50 anniversary year - 50-летний юбилей
year payable - год к оплате
extraordinary year - необыкновенный год
tough year - тяжелый год
year-end letter - конец года письмо
year containing - год, содержащий
the year 1994 - год 1994
this academic year - В этом учебном году
like this year - как в этом году
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Mohammed Amin received a five-year sentence for sexual assault and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
Мохаммед Амин получил пятилетний срок за сексуальное насилие и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми. |
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse. |
В 1970 году испанский закон предусматривал трехлетнее тюремное заключение для лиц, обвиняемых в однополых половых сношениях. |
Chen began serving the seven-year prison sentence in Kaohsiung weeks later. |
Через несколько недель Чэнь начал отбывать семилетний тюремный срок в Гаосюне. |
He received a ten-year suspended sentence and a fine of US$400,000, and was deported and barred from reentering the United States for a period of five years. |
Он получил десять лет условного заключения и штраф в размере 400 000 долларов США, а также был депортирован и лишен права вновь въезжать в Соединенные Штаты в течение пяти лет. |
He was arrested in 1930 for taking part in student protests and served 13 months of a two-year sentence at Lao Bảo Prison. |
Он был арестован в 1930 году за участие в студенческих протестах и отбыл 13 месяцев двухлетнего заключения в тюрьме Лао Бо. |
He's been locked up for almost a year and overnight they decide to hold a trial and pronounce a death sentence? |
Он сидит там почти год и вдруг его решили судить и приговорить к казни? |
One-year sentence made his conviction an aggravated felony. |
Один год заключения сделал его приговор более тяжким. |
Last time I talked to my mom, she bailed on rehab and was serving out a two-year sentence for whatever. |
Последний раз, когда я видела свою мать, она была в реабилитационной клинике и мотала двухлетний срок или что-то вроде того. |
So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year. |
Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год. |
I've recently been released from a 10-year sentence, during which the only reading material available to me was your so-called report on Napoleon Bonaparte from your school bag. |
Я только что освободился после 1 0-летнего заключения, во время которого единственным материалом для чтения был так называемый доклад о Наполеоне Бонапарте из твоего школьного рюкзака. |
He is currently serving year seven of a 30-year prison sentence. |
В настоящее время он отбывает седьмой год от 30-летнего тюремного заключения. |
Обычно такое убийство тянет на 45 лет заключения... |
|
In 2005 he was convicted of three counts of manslaughter and was serving a 60-year sentence. |
В 2005 году он был осужден по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и отбывал 60-летний срок заключения. |
Authorities called Aprile the acting boss for 74-year-old Eckley DeMeo currently serving a life sentence in Springfield Penitentiary. |
По заявлению властей, Април был действующим боссом, заменяющим 7 4-летнего Эрколи Экли Демео, в настоящее время отбывающего пожизненное заключение в федеральной тюрьме. |
There are half a year to you must serve your sentence. |
У вас есть полгода, прежде чем вы начнете отбывать свой срок... |
He's in the middle of a ten-year sentence on cellblock C, one over from Chris Reyes and Marc Stevens. |
Отсидел половину десятилетнего срока, в блоке Ц, где был Крис Рейес и Марк Стивенс. |
One individual received a 10-year prison sentence. |
Один человек получил 10 лет тюремного заключения. |
A Moscow appeals court has freed one of the jailed Pussy Riot members but upheld the two-year prison sentence for the two others. |
Московский апелляционный суд освободил одну из заключенных в тюрьму участниц Pussy Riot, однако оставил в силе приговор остальным членам группы. |
Woodmansee was released from prison on September 11, 2011, after having served 28 years of the 40-year sentence. |
Вудманси был освобожден из тюрьмы 11 сентября 2011 года, отсидев 28 лет из 40-летнего срока заключения. |
Just because I don't like her ain't a sign I'm gonna bug her into adding another year or so to my sentence. |
Если она мне не нравится, это не значит, что я буду нарываться на лишний годик заключения. |
He was found guilty of violating probation and served a one-year prison sentence. |
Он был признан виновным в нарушении условного срока и отбыл один год тюремного заключения. |
So, this year you, you serve your sentence. |
Так что в этом году ты будешь отбывать наказание. |
Но, благодаря дурной репутации, ему грозили 30 лет тюремного заключения. |
|
Based on all the nonsense, you've said from the beginning of the year... you'll not only fail to escape from it But you'll also increase the sentence by half |
Если сложить воедино всю ахинею, сказанную вами с начала года, вы не только не сможете сбежать, но и продлите себе срок заключения вдвое. |
The New Zealander Peter James Bethune received a two-year suspended sentence after boarding the ship which collided with his boat the Ady Gil, which subsequently sank. |
Новозеландец Питер Джеймс Бетьюн получил два года условного срока после посадки на судно, которое столкнулось с его лодкой Ади Гил, которая впоследствии затонула. |
The sentence was confirmed by an imperial edict in 1840, and on 11 September of that year, Perboyre was led to death with seven criminals. |
Приговор был утвержден императорским указом в 1840 году, и 11 сентября того же года Пербойр был казнен вместе с семью преступниками. |
He waited a year for his execution, then the sentence was commuted to lifelong imprisonment. |
Г од он прождал исполнения приговора: потом суд заменил ему смерть пожизненным заключением в одиночной камере. |
The Act does not apply to offences that warrant a 4-year prison sentence or more, which can never be spent. |
Закон не применяется к преступлениям, за совершение которых предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года или более, которое никогда не может быть применено. |
It's not relevant that anonymous trolling has just been made punishable by a two year prison sentence! |
Это не имеет значения, что анонимный троллинг только что был наказан двухлетним тюремным заключением! |
A familial hit to a Susan Mills, currently being held at metropolitan detention center on a 20-year federal drug sentence. |
Родственную связь с Сьюзан Миллс, которая сейчас находится в центральной тюрьме отбывает 20-летний срок за преступления с наркотиками |
His two-year prison sentence was never served; the case was appealed and in 1969 a federal court set aside his conviction. |
Его двухлетний тюремный срок так и не был отбыт; дело было обжаловано, и в 1969 году федеральный суд отменил его приговор. |
Samantha Lopez was given five years added to her 50-year sentence for a 1981 bank robbery in Georgia. |
Саманте Лопес дали пять лет вдобавок к ее 50-летнему приговору за ограбление банка в Джорджии в 1981 году. |
This led to one of his lovers, Barbara Boyle, being convicted as an accomplice and serving less than half of a 50-year sentence. |
Это привело к тому, что одна из его любовниц, Барбара Бойл, была осуждена как соучастница и отбыла менее половины 50-летнего срока заключения. |
Никого с 20-летним сроком не освобождают раньше. |
|
The rest of the 2½-year sentence was suspended, followed by five years of probation. |
Оставшаяся часть срока в 2 с половиной года была приостановлена, а затем последовало пять лет испытательного срока. |
I recently managed to reduce a 4 months old case... in the same court, from 2-year sentence to a 1-year sentence. |
Недавно мне удалось в одном деле в том же суде... сократить 2-хлетний приговор до 1 года |
Having served a year-long prison sentence for assaulting a boy who apparently harassed Whitney, Tony is released in September 2008. |
Отбыв годичный тюремный срок за нападение на мальчика, который, по всей видимости, преследовал Уитни, Тони выходит на свободу в сентябре 2008 года. |
He spent the last year of his Alcatraz sentence in the hospital section, confused and disoriented. |
Последний год своего заключения в Алькатрасе он провел в больничной палате, сбитый с толку и дезориентированный. |
Gerry Conlon, lifer, 30-year sentence. |
Джерри Конлон, пожизненное, без права досрочного на 30 лет. |
Burns and sons pleaded guilty to state and Federal criminal charges; Burns received a three to five-year prison sentence. |
Бернс и сыновья признали себя виновными по уголовным делам штата и федеральным обвинениям; Бернс получил от трех до пяти лет тюремного заключения. |
Payet had been serving a 30-year sentence for a murder committed during a robbery on a security van. |
Пайет отбывал 30-летний срок за убийство, совершенное во время ограбления фургона службы безопасности. |
He was also convicted of cheating the residents of his ashram, which carried another one-year sentence. |
Он также был осужден за обман жителей своего ашрама, что повлекло за собой еще один год заключения. |
I've rewritten the first sentence of the guideline because I don't think it was updated after the bookspam and refspam sections were added a year ago. |
Я переписал первое предложение руководства, потому что не думаю, что оно было обновлено после добавления разделов booksspam и refspam год назад. |
These are first-time offenders who've served at least five years of a 10-year or longer sentence under the guidelines. |
Это впервые совершившие преступления, которые по меньшей мере отбыли 5 лет из 10 летнего или более долгого приговора согласно нормам. |
He was sentenced to 18 years in prison, with a 2-year concurrent sentence and $2,000 fine for violation of the Foreign Agents Registration Act. |
Он был приговорен к 18 годам тюремного заключения с одновременным приговором в 2 года и штрафом в размере 2000 долларов США за нарушение закона о регистрации иностранных агентов. |
Nevertheless, he later pleaded guilty to third-degree assault and accepted a three-year probation sentence. |
Тем не менее позже он признал себя виновным в нападении третьей степени и согласился на трехлетний испытательный срок. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы |
Linwood was sent to reform school to serve a one-year sentence for the killing. |
Впечатленный пробным запуском, Питт санкционировал создание новых маршрутов. |
Received my death sentence a year ago. |
Я узнал свой смертельный диагноз год назад. |
Fernández y Krohn subsequently left the priesthood and served three years of a six-year sentence. |
Фернандес - и-Крон впоследствии покинул духовенство и отбыл три года из шестилетнего срока заключения. |
The charges against her were flimsy, and she received a year of probation. |
Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year. |
Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году. |
It takes a full year to knock out a vehicle like II Tempo Gigante. |
Нужен год, чтобы сделать такую машину, как Иль Темпо Гиганте. |
An Internet web site on distributive trade statistics will be improved and maintained during the year. |
Будет усовершенствован и вестись в течение года ШёЬ-сайт по статистике оптово-розничной торговли. |
As well as reducing your sentence. |
И не уменьшил себе срок. |
Public crucifixion would be too harsh a sentence for that. |
Обычная казнь за это - слишком жестоко. |
And, Angie, Marco, you just got slapped with the best life sentence there is: Marriage. |
И, Энджи, Марко, вам только что влепили лучший пожизненный приговор - брак. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentence to one year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentence to one year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentence, to, one, year , а также произношение и транскрипцию к «sentence to one year». Также, к фразе «sentence to one year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
