Separator vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Separator vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сепаратор судно
Translate

- separator [noun]

noun: сепаратор, разделитель, отделитель, прокладка, молотилка, сито, грохот, сортировочный аппарат, зерноочиститель, решето

  • sieve separator - ситовый отделитель

  • gas separator - газовая ловушка

  • automatic discharging separator - саморазгружающийся сепаратор

  • barley separator - триер-ячменоотборник

  • battery separator - разделитель

  • grease separator - фильтружироуловителю

  • fiber separator - сепаратор волокна

  • separator bowl - сепаратор чаши

  • pressure separator - сепаратор давление

  • hydraulic separator - гидравлический сепаратор

  • Синонимы к separator: extractor, centrifuge

    Антонимы к separator: connector, affiliation, assembler, association, associator, attacher, attachment, attraction, binder, binding

    Значение separator: a machine or device that separates something into its constituent or distinct elements.

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет



The liquid from the gas separator vessel is routed into a fractionating column commonly called a stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость из емкости газоотделителя направляется в ректификационную колонну, обычно называемую стабилизатором.

A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность.

Mixing vessel with fixed paddle or agitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой.

The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов.

He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек.

A vessel of deranged humans cast out on the sea without a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно с порочными людьми отплыло в море без капитана.

The vessel was still there and had guns on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был все еще тут и имел на борту артиллерию.

These alterations will do so without destroying the vessel which surrounds them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких изменениях формы жизни будут уничтожены без повреждения судна.

After all this vessel was his child, and it is the right of fathers to be often uneasy when there is no occasion for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль был его созданием, а родителям свойственно тревожиться о своих детях больше, чем следует.

If you board my vessel I will consider it an act of piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая ваша попытка подняться на борт будет воспринята как пиратское нападение.

Motorized vessel designed for carrying general cargo, pushing one or more vessels also designed for carrying general cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторное судно, предназначенное для перевозки генеральных грузов, буксирующее методом толкания одно или несколько судов, также предназначенных для перевозки генеральных грузов.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии.

This vessel, battered as it was,-for the sea had handled it roughly,-produced a fine effect as it entered the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судно, как оно ни было разбито, ибо море основательно потрепало его, все же произвело внушительное впечатление, выйдя на рейд.

The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

Vessel status, fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние корабля: полностью рабочее.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

I can call the coast guard to interdict this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму.

He blew a blood vessel playing the trumpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лопнул кровеносный сосуд, когда играл на трубе.

Consider it payment in full for the use of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля.

I am a vessel, Mrs. Carson, and at times I'm filled with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сосуд, миссис Карсон, и в иные часы я полон Богом.

But Ahab said nothing; turning his boat, he sailed back to the vessel; the rest as silently following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ахав не произнес ни слова, он развернул свой вельбот и пошел к кораблю, а остальные в молчании последовали за ним.

Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь.

Exploding your vessel would only feed energy to the blocks on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности.

What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ.

At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность.

I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано.

In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах.

The vessel must be equipped with a means of heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно быть оборудовано средством обогрева.

Vessel elements are the building blocks of vessels, which constitute the major part of the water transporting system in those plants in which they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы-это строительные блоки сосудов, которые составляют основную часть системы транспортировки воды в тех растениях, в которых они встречаются.

When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес.

Cables were attached from the 9000-ton vessel to two barges that had been specially prepared for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тросы с 9000-тонного судна были прикреплены к двум баржам, специально подготовленным для этой операции.

It was the first recovery equipment type where all processes occurred in a single vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый тип восстановительного оборудования, где все процессы происходили в одном сосуде.

A sample of the protein or peptide is immobilized in the reaction vessel of the protein sequenator and the Edman degradation is performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец белка или пептида иммобилизуется в реакционном сосуде секвенатора белка, и происходит деградация Эдмана.

The vessel is at sea for approximately 240 days per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно находится в море примерно 240 дней в году.

The vessel is divided into 3 naves, 2 low sides and a choir without collaterals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд разделен на 3 нефа, 2 низких борта и хор без коллатералей.

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

In historical navy usage, a long gun was the standard type of cannon mounted by a sailing vessel, called such to distinguish it from the much shorter carronades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческом флотском использовании длинная пушка была стандартным типом пушки, установленной на парусном судне, названной так, чтобы отличить ее от гораздо более коротких Карронад.

On the evening of 17 February 1864, H.L. Hunley made her first mission against an enemy vessel during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 17 февраля 1864 года Х. Л. Ханли совершила свой первый полет против вражеского судна во время Гражданской войны в Америке.

Its effect varies, depending on the size of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действие варьируется в зависимости от размера сосуда.

Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам.

These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда.

Vengeur was a new vessel of 12 guns and 72 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мститель был новым судном с 12 орудиями и 72 людьми.

Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года.

As of 30 March 2020, Holland America had not received permission to dock either vessel at Fort Lauderdale as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 марта 2020 года Holland America не получила разрешения на стыковку ни одного судна в Форт-Лодердейле, как планировалось.

One day his uncle entrusted him with a letter to be delivered to the captain of a soon-to-depart British vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дядя поручил ему передать письмо капитану британского судна, которое вскоре должно было отплыть.

They could be threatened with Bunker Control measures, refused further certification or have their cargo or their vessel impounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им могут угрожать мерами бункерного контроля, отказать в дальнейшей сертификации или конфисковать их груз или судно.

After cooking the steam is released so that the vessel can be opened safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После варки пар выпускается таким образом, чтобы сосуд можно было безопасно открыть.

The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separator vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separator vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separator, vessel , а также произношение и транскрипцию к «separator vessel». Также, к фразе «separator vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information