Series of schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series of schemes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия схем
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

  • lactic acid series - ряд молочной кислоты

  • series of scenarios - серия сценариев

  • od a series - спосо серия

  • limited series - Ограниченная серия

  • poker series - серия покера

  • last series - последняя серия

  • soil series - серия почвы

  • dilution series - серия разведений

  • marked by a series - отмечен ряд

  • in our series - в нашей серии

  • Синонимы к series: spate, course, wave, sequence, succession, cycle, set, line, row, run

    Антонимы к series: disorganization, disorder

    Значение series: a number of things, events, or people of a similar kind or related nature coming one after another.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- schemes [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • illegal pyramid schemes - незаконные схемы пирамиды

  • technological schemes - технологические схемы

  • fraudulent schemes - мошеннические схемы

  • employment schemes - программы занятости

  • individual schemes - индивидуальные схемы

  • saving schemes - сохранение схемы

  • competing schemes - конкурирующие схемы

  • schemes undertaken - схемы проведены

  • therapeutic schemes - терапевтические схемы

  • employment guarantee schemes - гарантии занятости схемы

  • Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks

    Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness

    Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



For 10% tolerance resistors the E12 series, with 12√10 as multiplier, is used; similar schemes up to E192, for 0.5% or tighter tolerance are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для резисторов допуска 10% использована серия E12, с 12√10 как множитель; использованы подобные схемы до E192, для 0,5% или более плотного допуска.

This shift in tone was also reflected in the series' fashions, color schemes, and its choice of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение тона также отразилось на моде сериала, цветовой гамме и выборе музыки.

There are also other designation schemes for coaxial cables such as the URM, CT, BT, RA, PSF and WF series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также другие схемы обозначения коаксиальных кабелей, такие как URM, CT, BT, RA, PSF и WF серии.

In Sholem Aleichem's Motl, Peysi the Cantor's Son, diluted kvass is the focus of one of Motl's older brother's get-rich-quick schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мотле Шолом-Алейхема, сыне Кантора Пейси, разбавленный квас является фокусом одной из схем быстрого обогащения старшего брата Мотля.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

This unprecedented series of violent murders has many staying indoors and living in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта беспрецедентная серия страшных убийств заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.

So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook.

It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений.

What the bourgeoisie can't accept is the overcoming of the schemes, this would be the real revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего буржуазия не приемлет, так это нарушения их планов, потому что это будет самая настоящая революция.

This is necessary because when using auto-referral schemes an Introducing Broker essentially fails to perform his or her primary task - signing up clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обусловлено тем, что при использовании автореферральных схем, представляющий брокер фактически не выполняет своей основной задачи - привлечения клиентов.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

Last year, U.S. Marines also began to roll a small number of Abrams tanks into Romania for a series of exercises with local forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году морская пехота США начала перемещать небольшое количество танков «Абрамс» в Румынию с целью проведения военных учений совместно с румынской армией.

Your mad schemes may yet bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сумасшедшие схемы могут еще приносить плоды.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

You see, my dear, I was engaged in some of my nefarious schemes here during the war and these people have devilish long memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, прелесть моя, я во время войны участвовал здесь в некоторых гнусных делишках, а у людей чертовски хорошая память!

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

A series of caves, uninhabited since the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пещеры в них никто не жил с шестого века.

So when you come to me with these small-time investment schemes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда ты приходишь ко мне с краткосрочными инвестициями...

Yeah, so we should prank call their tip line with a series of well-crafted insults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы должны совершить звонок-розыгрыш на их горячую линию с хорошо подготовленными оскорблениями.

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

Such schemes as these are nothing without numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких делах главное — большая компания.

Truly, this only I have found. God made man upright, but they have sought out many schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это я нашёл, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

You will use these creatures to carry out a series of raids... on carefully chosen targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели.

Singles bars, blind dates, a lecture series at the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бары для одиночек, свидание вслепую, серия лекций в музее.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что.

It is a whole new series featuring many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью новый сезон, в нем будет много интересного.

There must be more phones from the same series being used right now by associates of the people I got these from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть ещё телефоны из этой серии, которые в данный момент используют их сообщники.

But we are hosting a series of events to raise money for the public schools, and Zachary is the next event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраиваем серию мероприятий по сбору средств для общественных школ, Закари следующая.

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

Langdon's gaze landed immediately in the center of the room, where a series of short pillars rose from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон сразу обратил внимание на невысокие массивные колонны, чем-то напоминающие Стонхендж в миниатюре.

So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы.

Another notable criticism attacks the AGIL schemes' failure to take historical change into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая заметная критика нападает на неспособность схем AGIL учитывать исторические изменения.

In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями.

However, it is Mayley who by sheer bad luck nearly ends up the victim of both MacGregor and Ransom's schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно Мэйли по чистой случайности чуть не стал жертвой махинаций Макгрегора и Рэнсома.

Traditionally separate schemes of periodisation have been used for the Ukrainian Trypillia and Romanian Cucuteni variants of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно отдельные схемы периодизации использовались для украинского Трипольского и румынского Кукутенийского вариантов культуры.

Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема.

For those that are lucky, affordable rental schemes may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кому повезло, можно найти доступные схемы аренды.

Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком.

Over the years it has grown into one of the largest integrated family and community welfare schemes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она превратилась в одну из крупнейших интегрированных систем социального обеспечения семей и общин в мире.

Different countries may also have their own numbering or marking schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки.

The schemes have undergone several revisions since their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания эти схемы претерпели ряд изменений.

Like the video camera, most sampling schemes are periodic; that is, they have a characteristic sampling frequency in time or in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и видеокамера, большинство схем выборки являются периодическими; то есть они имеют характерную частоту дискретизации во времени или в пространстве.

More sophisticated schemes recognize that only some portions of the box might convect and that entrainment and other processes occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные схемы признают, что только некоторые части коробки могут конвектировать и что происходит унос и другие процессы.

Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа.

In the early 1990s, to cater for the growing data rate needs of data communication, many transmission schemes were proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов для удовлетворения растущих потребностей в скорости передачи данных было предложено множество схем передачи данных.

Anti-heave precautions are often incorporated in schemes where potential expansion of clay soils may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры предосторожности против подъема часто включаются в схемы, где может произойти потенциальное расширение глинистых грунтов.

The specific schemes can range from the simple and obvious to the extremely complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные схемы могут варьироваться от простых и очевидных до чрезвычайно сложных.

This would open feed-in tariff schemes to commercial challenge, including that used by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло бы новые тарифные схемы для коммерческих целей, в том числе для тех, которые используются Германией.

There are many other classification schemes also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также множество других схем классификации.

What sort of test-screening or pilot schemes can be used to test a show's viability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие тест-скрининговые или пилотные схемы могут быть использованы для проверки жизнеспособности шоу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of schemes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, schemes , а также произношение и транскрипцию к «series of schemes». Также, к фразе «series of schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information