Shakespeare festival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a poem by Shakespeare - стихотворение Шекспира
arden shakespeare - Арденовское издание Шекспира
royal shakespeare company - Королевская шекспировская труппа
shakespeare country - шекспировские места
shakespeare play - пьеса Шекспира
chicago shakespeare theater - Театр Шекспира
idaho shakespeare festival amphitheater and reserve - амфитеатр Idaho Shakespeare Festival Amphitheater and Reserve
shakespeare cliff - клиф Шекспира
shakespeare lookout - Смотровая площадка Шекспир-Лукаут
william shakespeare - Вильям Шекспир
Синонимы к shakespeare: william shakespeare, bard of avon, shakespearian, romeo and juliet, William Shakspere, shakepeare, shakespearean, chaucer, marlowe, cymbeline
Значение shakespeare: A surname.
Cannes Film Festival - Каннский фестиваль
flowers festival - фестиваль цветов
International Sports Film Festival - Международный фестиваль спортивного кино
arts festival - фестиваль искусств
venice international film festival - Венецианский международный кинофестиваль
dance festival - танцевальный фестиваль
cannes festival film - фильм Каннского кинофестиваля
headliner of the festival - хедлайнер фестиваля
international documentary film festival - международный фестиваль документального кино
traditional music festival - традиционный музыкальный фестиваль
Синонимы к festival: festivities, fair, jamboree, celebrations, fest, carnival, fiesta, holy day, saint’s day, commemoration
Антонимы к festival: joylessness, unhappiness, lament, famine, crying, desolation, howling, humorlessness, lamentation, crabbiness
Значение festival: a day or period of celebration, typically a religious commemoration.
The Sacramento Shakespeare Festival provides entertainment under the stars every summer in William Land Park. |
Шекспировский фестиваль Сакраменто предлагает развлечения под звездами каждое лето в парке Уильям Ленд. |
In 1956, Amram was hired by producer Joseph Papp to compose scores for the New York Shakespeare Festival. |
В 1956 году Амрам был нанят продюсером Джозефом Паппом для сочинения партитур для Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля. |
Sweat was first performed at the Oregon Shakespeare Festival in 2015 before playing at the Arena Stage in Washington, D.C. that year. |
Пот впервые прозвучал на Орегонском Шекспировском фестивале в 2015 году, а затем был показан на сцене Arena в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The play premiered at the Oregon Shakespeare Festival in 2015; it was produced Off-Broadway in 2016 and on Broadway in 2017. |
Премьера спектакля состоялась на Орегонском Шекспировском фестивале в 2015 году; он был поставлен вне Бродвея в 2016 году и на Бродвее в 2017 году. |
The company's location in Ashland, Oregon was influenced by the proximity of the Oregon Shakespeare Festival, which Blackstone used as a pool for voice actors. |
Расположение компании в Эшленде, штат Орегон, было обусловлено близостью Орегонского Шекспировского фестиваля,который Блэкстоун использовал в качестве бассейна для актеров озвучивания. |
The current Ryan Producing Artistic Director for the Notre Dame Shakespeare Festival is Grant Mudge. |
Нынешний Райан продюсирующий художественный руководитель Шекспировского фестиваля Нотр-Дам-Грант Мадж. |
In 2001, Tom Markus directed an adaptation of the tetralogy at the Colorado Shakespeare Festival. |
В 2001 году Том Маркус выступил режиссером экранизации тетралогии на фестивале Шекспира в Колорадо. |
The play was commissioned by Joseph Papp and premiered in London in 1977 before playing at Papp's New York Shakespeare Festival in 1978. |
Пьеса была поставлена по заказу Джозефа Паппа и премьера состоялась в Лондоне в 1977 году, а затем состоялась на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале Паппа в 1978 году. |
In 1953, NBC broadcast William Dawkins' production live from the Oregon Shakespeare Festival. |
В 1953 году NBC транслировала постановку Уильяма Докинза в прямом эфире с Орегонского Шекспировского фестиваля. |
Oregon Shakespeare Festival, directed by Andrew J. Traister. |
Орегонский Шекспировский фестиваль, режиссер Эндрю Дж. Трейстер. |
Since 1879 Shakespeare's Festival has been held every year at Stratford-upon-Avon. |
В Стрэтфорде-на-Эйвоне с 1879 г. каждый год проводится Шекспировский фестиваль. |
Curse of the Starving Class premiered Off-Broadway at the New York Shakespeare Festival, on March 2, 1978, presented by Joseph Papp. |
Премьера фильма Проклятие голодающего классасостоялась 2 марта 1978 года на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале и была представлена Джозефом Паппом. |
In 2002, Leon Rubin presented the tetralogy as a trilogy at the Stratford Shakespeare Festival in Ontario. |
В 2002 году Леон Рубин представил тетралогию в виде трилогии на Стратфордском Шекспировском фестивале в Онтарио. |
Greene's attack is the earliest surviving mention of Shakespeare's work in the theatre. |
Нападение Грина-самое раннее сохранившееся упоминание о работе Шекспира в театре. |
These are mostly novels and plays and, you know... about people like Capote and Shakespeare. |
Это, в основном романы и пьесы... Знаете, Капоте, Шекспир... |
The novel also draws on whaling literature, and on literary inspirations such as Shakespeare and the Bible. |
Роман также опирается на китобойную литературу и литературные вдохновения, такие как Шекспир и Библия. |
One man ends up a vegetable, While the other one recites shakespeare on a loop. |
Один уже превратили в овощ, а этот цитирует Шекспира на петле. |
Gone, perhaps, are the golden days when legislators spoke to persuade each other, thoughtfully wrestled with complex policy trade-offs, and regularly quoted Shakespeare.” |
Видимо, ушли в прошлое те золотые дни, когда законодатели выступали для того, чтобы убедить друг друга, вдумчиво работали со сложными компромиссами и регулярно цитировали Шекспира». |
My friend, there was a time this modest hall resounded with Shakespeare, seasons of it, great vomits of it. |
Мой друг, было время, когда в этом скромном зале звучал Шекспир, целые сезоны Шекспира. |
Half the time you talk as if Shakespeare weren't fit to tie your shoelaces. |
Иногда вы так говорите, как будто Шекспир вам и в подметки не годится. |
I met her in the Shakespeare as that hellcat of Orleans. |
Я встретила её у Шекспира в образе чертовки-ведьмы из Орлеана. |
Oh, you mean tickets to the Royal Shakespeare Company's production of King Lear? |
Ты имеешь в виду билеты на Короля Лир, в постановке королевской шекспировской труппы? |
Don't he love Shakespeare and cathedrals and the paintings of the old masters same as you? |
Разве он не ценит Шекспира, старинные церкви, картины великих мастеров, как и вы? |
Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage |
Это не Шекспир, но кредит оплачивает. |
So what Shakespeare's trying to say is that pure love cannot sustain in an imperfect world. |
Так вот, Шекспир хотел сказать, что истинная любовь не способна противостоять неидеальному миру... |
We were very lucky cos presumably we had teachers at school who managed, well, I did, managed to inspire me, passionately inspire me about Shakespeare, and then it becomes... |
Нам очень повезло, потому что в школах у нас были учителя, которым удавалось заставить нас полюбить Шекспира, но потом это стало... |
I was trying to think of something that would be appropriate to say on an occasion like this and as is often... the case the best you can come up with is something that Shakespeare wrote for Henry V. |
Я стараюсь думать, что будет уместно сказать в таком случае, как этот, и часто оказывается, что лучше всего высказаться, как Шекспир написал в Генрихе V, |
Your first Shakespeare play? |
Первый раз идешь на Шекспира? |
And if we suppose that Shakespeare instructed Thorpe to name... W.H. in the dedication, then... |
И, если мы предположим, что Торп попросил Шекспира... посвятить свое произведение В.Х., то... |
I'm writing a paper on the use of language in a scene from Shakespeare. |
Я пишу статью об использовании языка в сцене из Шекспира. |
As a result, critics of the time mostly rated Shakespeare below John Fletcher and Ben Jonson. |
В результате критики того времени в основном ставили Шекспира ниже Джона Флетчера и Бена Джонсона. |
Cirque du Soleil's Amaluna portrays a loosely-inspired Miranda, taking by basis Shakespeare's Miranda. |
Амалуна цирка Дю Солей изображает свободно вдохновленную Миранду, взяв за основу шекспировскую Миранду. |
She next portrayed the character of Desdemona in Omkara—the Hindi adaptation of William Shakespeare's Othello. |
Затем она изобразила характер Дездемоны в Омкаре - хинди-адаптации Отелло Уильяма Шекспира. |
At the same time, Richard's vivid self-awareness looks forward to the soliloquies of Shakespeare's mature plays. |
В то же время живое самосознание Ричарда предвкушает монологи зрелых пьес Шекспира. |
Shakespeare produced most of his known works between 1589 and 1613. |
Шекспир создал большинство своих известных произведений между 1589 и 1613 годами. |
Many of Shakespeare's plays were published in editions of varying quality and accuracy in his lifetime. |
Многие пьесы Шекспира были изданы изданиями разного качества и точности еще при его жизни. |
One of the moons of Uranus is named after her, in keeping with other Uranian moons named after Shakespearian characters. |
Одна из лун Урана названа в ее честь, в соответствии с другими уранскими лунами, названными в честь шекспировских персонажей. |
Бадхэм также опубликовал некоторые критические статьи о Шекспире. |
|
There Welles hired Schilling to appear in a stage production featuring several Shakespearean scenes. |
Там Уэллс нанял Шиллинга для участия в постановке нескольких шекспировских сцен. |
Known as the Winedale Historical Center, it is used primarily as an outdoor museum and music center, and annually hosts Shakespeare at Winedale. |
Известный как исторический центр Уайнд-Дейла, он используется в основном как открытый музей и музыкальный центр, а также ежегодно принимает Шекспира в Уайнд-Дейле. |
Shakespeare was trying to explain how Real Men could be defeated by the French. |
Шекспир пытался объяснить, как настоящие мужчины могут быть побеждены французами. |
Another example in English literature is found in Henry V by William Shakespeare. |
Другой пример в английской литературе можно найти в книге Уильяма Шекспира Генрих V. |
Shakespeare borrowed heavily from both but expanded the plot by developing a number of supporting characters, particularly Mercutio and Paris. |
Шекспир много заимствовал у обоих, но расширил сюжет, развив ряд второстепенных персонажей, в частности Меркуцио и Париса. |
In 2010, the Arden Shakespeare published Double Falsehood in its series of scholarly editions of Shakespeare's collected works. |
В 2010 году издательство Арден Шекспир опубликовало серию научных изданий собрания сочинений Шекспира Двойная ложь. |
This was based on the play of the same name by Shakespeare; Taymor changed the original character's gender to cast Mirren as her lead. |
Это было основано на одноименной пьесе Шекспира; Теймор изменил пол оригинального персонажа, чтобы взять Миррен в качестве ее главной роли. |
Shakespeare's other plays rarely respected the three unities, taking place in separate locations miles apart and over several days or even years. |
Другие пьесы Шекспира редко уважали три единства, происходя в разных местах на расстоянии нескольких миль друг от друга и в течение нескольких дней или даже лет. |
Several non-Shakespearean moments are thought to have been added to Macbeth around 1618 and include all of 3.5 and 4.1.39–43 and 4.1.125-32, as well as two songs. |
Считается, что несколько нешекспировских моментов были добавлены к Макбету около 1618 года и включают все 3.5 и 4.1.39–43 и 4.1.125-32, а также две песни. |
In Shakespearean theatre actors would prepare for their performances in a room filled with plants and shrubs. |
В Шекспировском театре актеры готовились к своим выступлениям в комнате, заполненной растениями и кустарниками. |
Шекспир регулярно обращается к этому понятию. |
|
Viola is the protagonist of the play Twelfth Night, written by William Shakespeare. |
Виола-главный герой пьесы Двенадцатая ночь, написанной Уильямом Шекспиром. |
In 1851, the German composer Robert Schumann wrote a concert overture Julius Caesar, inspired by Shakespeare's play. |
В 1851 году немецкий композитор Роберт Шуман написал концертную увертюру Юлий Цезарь, вдохновленную пьесой Шекспира. |
Jacobi had also played Benedick in the Royal Shakespeare Company's highly praised 1982 production. |
Джейкоби также сыграл Бенедикта в высоко оцененной постановке Королевской Шекспировской труппы 1982 года. |
In August, 2007, it was released on DVD for the first time, both individually and as part of a box set known as The Shakespeare Collection. |
В августе 2007 года он был впервые выпущен на DVD, как индивидуально, так и в составе бокс-сета, известного как коллекция Шекспира. |
It is a remake of the 1996 French film L'Appartement, which in turn is loosely based on Shakespeare's A Midsummer Night's Dream. |
Это ремейк французского фильма 1996 года L'Appartement, который, в свою очередь, слабо основан на Шекспировском сне в летнюю ночь. |
A Midsummer Night's Dream, by William Shakespeare, directed by Kevin Asselin, 2012. |
Сон в летнюю ночь Уильяма Шекспира, режиссер Кевин Асселин, 2012 год. |
Shakespeare's play Twelfth Night, or What You Will was written to be performed as a Twelfth Night entertainment. |
Атака заставила египтян рассеяться, и к тому времени, когда они перегруппировались, они потеряли инициативу. |
Wendy Morgan played Bianca in 1981 in the critically acclaimed BBC complete Shakespeare series. |
Венди Морган сыграла Бьянку в 1981 году в получившем признание критиков сериале BBC complete Shakespeare. |
The Babbitt vs. Shakespeare question is a qualitative vs. a quantitative one. |
Вопрос Бэббита и Шекспира-это вопрос качественного и количественного характера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shakespeare festival».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shakespeare festival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shakespeare, festival , а также произношение и транскрипцию к «shakespeare festival». Также, к фразе «shakespeare festival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
