Shall not affect the validity and enforceability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shall not affect the validity and enforceability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не влияет на действительность и исполнимость
Translate

- shall [verb]

должен

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- affect [noun]

verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить

noun: аффект

- the [article]

тот

- validity [noun]

noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- enforceability

обладание исковой силой



I completely demonstrated the validity of this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наглядно продемонстрировал значимость этой программы.

Eisenberger and his colleges also claimed that the validity of the dependent measure is highly questionable in the Deci study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенбергер и его коллеги также утверждали, что обоснованность зависимой меры весьма сомнительна в исследовании Deci.

BTW, I rather suspect there is some validity to Ephesus' claim over Smyrna and Pergamum, but there may have been other contenders over Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я подозреваю, что претензии Эфеса на Смирну и Пергам имеют под собой определенную почву, но, возможно, были и другие претенденты на эфес.

But they already did it once this evening, and Haresh is questioning the validity of repeating such an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером у них уже было одно выступление, и Хареш поинтересовался о законности подобной эксплуатации.

The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности.

She also outlined the characteristics of good performance indicators, which include validity, reliability, adequacy, relevance, practicality and cost-effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привела характеристики показателей высокой эффективности, которые включают в себя обоснованность, надежность, адекватность, актуальность, практичность и затратоэффективность.

The Committee points out that the Mission needs to ascertain more accurately the validity of obligations before funds are retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что Миссии необходимо более точно устанавливать действительность обязательств, прежде чем предусматривать средства для их погашения.

Click OK to extend the validity of the letter of guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК, чтобы продлить срок действия гарантийного письма.

Although the scientific validity of their research is now the subject of several separate investigations, it is no less important to examine its ethical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научная законность их исследования теперь является предметом нескольких особых расследований, не менее важно рассмотреть его этические последствия.

It seems so inherent in this mortal scheme of things that it appears to have a vast validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие так неотъемлемо связано с нашим бренным существованием, что приобретает характер закономерности.

I'm testing the validity of Dr. Naylor's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю обоснованность трудов доктора Нейлор.

What's your opinion about the validity of his report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каково ваше мнение об обоснованности изложенных в отчете выводах?

Bad news, they have some questions about the validity of Hal Hoover's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости, у них есть некоторые вопросы законности существования Хэл Хувера.

If anyone present doubts the groom's sincerity they can challenge the validity of the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из присутствующих усомнится в искренности жениха, он может подвергнуть сомнению законность брака.

Reputable scientists would have read that book and challenged the validity of Paro's claim and then demanded that Phil's brain be scanned again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные ученые прочитали бы эту книгу и начали бы сомневаться в достоверности утверждений Паро и потребовали бы повторной томографии мозга Фила.

Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания.

Like you hold any validity in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ты в это веришь?

However, issues abound regarding such systems validity and reliability, particularly when used in performance appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует множество вопросов, касающихся обоснованности и надежности таких систем, особенно при использовании их в оценках эффективности.

The model's validity has also been disputed, despite many supportive tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидность модели также оспаривалась, несмотря на многочисленные поддерживающие тесты.

Wonderful article, however, I question the validity of the ear theory stating that they come from either a horse or a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в замечательной статье я ставлю под сомнение обоснованность теории ушей, утверждающей, что они происходят либо от лошади, либо от осла.

It requires both partners to accord validity to each other's sexual feelings, work on sustaining interest and maintain the sexual health of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от обоих партнеров придавать значимость сексуальным чувствам друг друга, работать над поддержанием интереса и поддерживать сексуальное здоровье отношений.

The assemblies at all times reserved to themselves the right of deciding upon the validity of procurators and the authority of deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания во все времена оставляли за собой право решать вопрос о действии прокуроров и полномочиях депутатов.

A convicted person has two avenues for attacking the validity of his or her conviction and/or sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У осужденного есть два способа оспорить законность своего осуждения и / или приговора.

Despite the lack of consensus regarding the validity of the building-block hypothesis, it has been consistently evaluated and used as reference throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие консенсуса в отношении обоснованности гипотезы строительного блока, она последовательно оценивалась и использовалась в качестве справочной на протяжении многих лет.

As proponents of fiction and orthodox nonfiction continued to question the validity of New Journalism, Wolfe stood by the growing discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сторонники художественной литературы и ортодоксальной научной литературы продолжали сомневаться в обоснованности новой журналистики, Вулф поддерживал растущую дисциплину.

Scholars have questioned the validity or usefulness of the monomyth category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые поставили под сомнение обоснованность или полезность мономиальной категории.

While not denying the validity of baptism, Luther maintains that the inclination to sin is truly sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицая истинности крещения, Лютер утверждает, что склонность ко греху есть истинный грех.

However, the validity of these trademarks is the matter of an ongoing legal dispute following objections by Nestlé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность этих товарных знаков является предметом продолжающегося судебного спора после возражений со стороны Nestlé.

The experiment has laid the foundations for the extension of the validity of the Landauer principle to the quantum realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент заложил основы для распространения действия принципа Ландауэра на квантовую область.

Some recent studies, however, have re-evaluated Aristotle's physics, stressing both its empirical validity and its continuity with modern physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые недавние исследования переосмыслили физику Аристотеля, подчеркнув как ее эмпирическую обоснованность, так и ее преемственность с современной физикой.

Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла.

Approaches to reliability and validity vary, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подходы к надежности и валидности различны.

An applicant may challenge the validity of a person's will after they have died by lodging a caveat and requisite fee at the probate registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель может оспорить действительность завещания лица после его смерти, представив оговорку и необходимую плату в регистр завещания.

Given its limited attendance and location, this kurultai was of questionable validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его ограниченную посещаемость и расположение, этот курултай имел сомнительную ценность.

From these results, it appears to be difficult to ascertain the validity or usefulness of estimated public levels of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих результатов, представляется трудным установить обоснованность или полезность оцененных общественных уровней веры.

It was designed to force one to examine one's own beliefs and the validity of such beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан, чтобы заставить человека исследовать свои собственные убеждения и обоснованность таких убеждений.

However, TBN did nothing to verify Rendalen's claims, and aired the story as proof of the validity of the original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после гибели Леди Хокинс Келли повысили до капитана и назначили капитаном одного из ее родственных кораблей - Леди Дрейк.

Can anyone confirm the validity of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подтвердить правильность этого утверждения?

That is, lipreading tests to date have limited validity as markers of lipreading skill in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть тесты на чтение по губам на сегодняшний день имеют ограниченную валидность в качестве маркеров навыка чтения по губам в общей популяции.

AFAIK, multiracial hispanic is an oxymoron term that only has validity in a country like USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФАИК, многорасовый латиноамериканец-это оксюморонный термин, который имеет силу только в такой стране, как США.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.

I hope fellow editors see the validity of brevity and concentrating on major points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что коллеги-редакторы видят обоснованность краткости и сосредоточенности на основных моментах.

So the reader has no way of assessing for himself the validity of those assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, читатель не может сам оценить истинность этих утверждений.

Disputes arose as to the validity of purchases of land, which remained unresolved when Grey became governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли споры относительно обоснованности покупки земли, которые так и остались неразрешенными, когда Грей стал губернатором.

To take an a position on the validity of this claim is essentially to synthesize a conclusion based on conflicting, reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занять позицию в отношении обоснованности этого утверждения-значит, по существу, синтезировать вывод, основанный на противоречивых, надежных источниках.

Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его.

However, the validity of Carnotaurinae has been debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность Carnotaurinae была обсуждена.

In this, Moore implied that states of affairs have value beyond conscious pleasure, which he said spoke against the validity of hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Мур подразумевал, что состояние дел имеет ценность за пределами сознательного удовольствия, что, по его словам, говорит против обоснованности гедонизма.

It is the underlying philosophy that makes a practice pseudoscientific, not the validity of its particular practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно лежащая в основе философия делает практику псевдонаучной, а не обоснованность ее конкретных практик.

By using these different techniques, it offers a different range of detection and evaluates the ecological validity of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти различные методы, он предлагает различный диапазон обнаружения и оценивает экологическую обоснованность эффекта.

Evidence of the NEO scales' stability in different countries and cultures can be considered evidence of its validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством ее обоснованности можно считать наличие устойчивых шкал ОСЗ в разных странах и культурах.

The Rosenhan experiment or Thud experiment was conducted to determine the validity of psychiatric diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Розенхана или эксперимент с глухим стуком был проведен для определения достоверности психиатрического диагноза.

Is there any validity to the wive's tale that a domestic farm turkey will eat itself to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то справедливость в рассказе ведьмы о том, что домашняя фермерская индейка съест себя до смерти?

Psychoanalysis is a controversial discipline and its validity as a science is contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоанализ является спорной дисциплиной, и его обоснованность как науки оспаривается.

Also, I question the validity of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я сомневаюсь в достоверности источника.

I’m not happy that this discussion has any validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансклюзия объясняется очень хорошо, даже для тех, кто не склонен к технике.

Although the first thing on the agenda will be dealing with the complaints / validity of the poll as mentioned by Sarah after is closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первым делом на повестке дня будет рассмотрение жалоб / обоснованности опроса, упомянутого Сарой после закрытия is.

Validity of the scientific query process argued out in “public”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы картина, по-видимому, очень мало изменилась в количественном отношении.

The e-visa would have a validity of 60 days and could be applied for by foreign nationals up to four months ahead of the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная виза будет иметь срок действия 60 дней и может быть подана иностранными гражданами до четырех месяцев до начала визита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall not affect the validity and enforceability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall not affect the validity and enforceability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, not, affect, the, validity, and, enforceability , а также произношение и транскрипцию к «shall not affect the validity and enforceability». Также, к фразе «shall not affect the validity and enforceability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information