She blushed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
she is doing - она делает
she is also - она тоже
she was named - она была названа
she holds an msc - она держит ПКЦ
she has spoken with - она говорила с
but later she - но позже она
she likes you - она любит вас
she wiped - она вытерла
she exercises - она осуществляет
she brushes - кисти она
Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman
Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy
Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.
she blushed - она покраснела
she blushed deeply - она густо покраснела
Синонимы к blushed: bloomed, colored, crimsoned, flushed, glowed, reddened
Антонимы к blushed: blanched
Значение blushed: simple past tense and past participle of blush.
Margaret blushed. |
Маргарет залилась краской. |
She saw that he blushed, and she wanted to know why. |
Она видела, что он покраснел, и желала знать, почему. |
The whole meaning of the sentence is controlled by the comma in, “Helen saw Fred when he came in, and blushed. |
Весь смысл предложения контролируется запятыми, - заметила Хелен вошедшего Фреда и покраснела. |
He gave me a tired look, I blushed. |
Он бросил на меня усталый взгляд, я покраснела. |
Her movements were free, assured, and she blushed a dusky red. |
Голова у нее была безукоризненной формы, движения свободны и уверенны; краснея, она заливалась густым румянцем. |
He blushed a good deal, and put on an air of importance. |
Он сильно покраснел и принял еще более важный вид. |
Maria looked at him and laughed, then blushed suddenly but kept on looking at him. |
Мария взглянула на него и засмеялась, потом вдруг покраснела, но глаз не отвела. |
She bitterly regretted not having sought a closer acquaintance with her, and blushed for the envious feelings which had certainly been, in some measure, the cause. |
Горько сетовала она, что не стремилась ближе сойтись с нею, и краснела при мысли, что причиной тому была в известной мере, конечно же, зависть. |
The bride blushed, while Fernand, restless and uneasy, seemed to start at every fresh sound, and from time to time wiped away the large drops of perspiration that gathered on his brow. |
Мерседес покраснела. Фернан ерзал на стуле, вздрагивал при малейшем шуме и то и дело отирал пот, который выступал на его лбу, словно первые капли грозового дождя. |
Dasha looked at her still more inquiringly, and this time not simply with surprise; she blushed perceptibly. |
Даша посмотрела еще вопросительнее и на этот раз не только с удивлением, но и заметно покраснела. |
He blushed at the compliment of his landlord, who had already turned to the doctor, and was enumerating to him, one after the other, all the principal inhabitants of Yonville. |
Похвала домохозяина заставила его покраснеть, но тот уже повернулся лицом к лекарю и стал называть самых видных лиц в городе. |
Miss Briggs, our old friend, blushed very much at this reminiscence, and was glad when Lord Steyne ordered her to go downstairs and make him a cup of tea. |
Мисс Бригс, наша старая знакомая, сильно покраснела при этом воспоминании и была рада, когда лорд Стейн попросил ее спуститься вниз и приготовить для него чашку чаю. |
When she saw he was looking at her, she blushed and closed her eyes. |
Увидев, что он смотрит на нее, она покраснела и закрыла глаза. |
Я покраснел, смущенный логикой ребенка. |
|
Ты просто вихрь какой-то! - краснея, сказалаДид. |
|
She hadn't blushed in years, yet she knew from the sudden heat in her cheeks that she was certainly blushing at that moment. |
Она давно уже не краснела, но сейчас вдруг почувствовала, что краска медленно заливает ей лицо. |
Я снова покраснела и отвела взгляд от его лица. |
|
As Nadine blushed, the sprinkling of freckles at the top of her cheekbones and across her delicate nose almost disappeared. |
Надина покраснела так сильно, что веснушки на ее щеках и аккуратном носике стали почти незаметны. |
The dark gray stone walls caught the first weak rays of the winter sun that blushed the snow on the higher slopes. |
Первые слабые лучи зимнего солнца осветили темно-серые стены и снег на вершине горы. |
Она залилась тем прелестным румянцем, что бывает только у рыжих. |
|
I worked on concepts like an electronic tattoo, which is augmented by touch, or dresses that blushed and shivered with light. |
Я работала над такими проектами, как электронная татуировка, увеличивающаяся при прикосновении, или платье, краснеющее и дрожащее на свету. |
When he reached the word music Alexander Yakovlevich blushed. |
Дойдя до слова музыкальный, Александр Яковлевич покраснел. |
She blushed when Vronsky brought in Golenishtchev, and he was extremely charmed by this childish blush overspreading her candid and handsome face. |
Она покраснела, когда Вронский ввел Голенищева, и эта детская краска, покрывшая ее открытое и красивое лицо, чрезвычайно понравилась ему. |
She became pensive and blushed when she recalled Bazarov's almost animal face when he had rushed at her . . . |
Она задумывалась и краснела, вспоминая почти зверское лицо Базарова, когда он бросился к ней... |
She looked away. P.S. is the nickname he called me when I lived with him. She blushed. It stood for Princesse Sophie |
Она опустила глаза:— П. С. — это прозвище. Так он меня называл, когда мы жили вместе. — Она слегка покраснела. — Сокращенно от Принцесса Софи. |
Earnshaw blushed crimson when his cousin made this revelation of his private literary accumulations, and stammered an indignant denial of her accusations. |
Эрншо залился краской, когда его двоюродная сестра рассказала во всеуслышанье о припрятанных им книгах, и, заикаясь, стал с негодованием отвергать ее обвинения. |
I have so often blushed to acknowledge him That I am brazed to it. |
Мне приходилось так часто краснеть, признавая его, что я теперь потерял всякий стыд. |
The squadron-leader blushed and admitted rather shamefacedly: Well, she has a way with her. |
Летчик залился румянцем. Ну, конечно, что-то в ней есть, выдавил он смущенно. |
Nellie was pale; but looking at me and realizing that I had seen and understood everything she suddenly blushed. In that blush could be detected an intolerable, agonizing shame. |
Нелли была бледна; но, взглянув на меня и уверившись, что я все видел и знаю, вдруг покраснела; этой краской сказывался нестерпимый, мучительный стыд. |
Старик покраснел и извинился. |
|
Помню, я покраснел до ушей. |
|
Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another. |
Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. |
Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears. |
Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей. |
Больше нельзя было таить нелепость положения, и Джек тоже покраснел. |
|
Hence when Mr. Brooke noddingly appealed to that motive, Sir James felt a sudden embarrassment; there was a stoppage in his throat; he even blushed. |
И стоило мистеру Бруку косвенно упомянуть об этом соображении, как сэра Джеймса охватило замешательство; у него встал комок в горле; он даже покраснел. |
As the hostess, she blushed for the ineptitude of the conversation, especially as she noticed smiles and even astonishment among the guests who had been invited for the first time. |
Как хозяйка, она краснела за ничтожество разговоров, особенно заметив несколько улыбок и даже недоумение между новопозванными гостями. |
I shook my head reprovingly, and then she blushed and whispered-'Well! what should I have done, Ellen? |
Я укоризненно покачала головой, и тогда она вспыхнула и прошептала: - Ну, а что же мне было делать, Эллен? |
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. |
|
She blushed so deeply as she said this. |
Она так покраснела, говоря это. |
Robert Jordan was still looking at her and she blushed again. |
Роберт Джордан все еще смотрел на нее, и она опять покраснела. |
I think Lydgate turned a little paler than usual, but Rosamond blushed deeply and felt a certain astonishment. |
Мне кажется, Лидгейт чуть побледнел, но Розамонда залилась румянцем и ощутила непонятную растерянность. |
As he was being introduced to Zosya, he bowed graciously, but blushed so hard that even the powder on his cheeks turned red. |
Когда его знакомили с Зосей, он изящно согнул стан, но при этом так сконфузился, что даже пудра на его щеках покраснела. |
Так же как Ральфу, - ответил Дэн и покраснел до ушей. |
|
Потом залилась румянцем, словно сделала что-то запретное. |
|
I blushed for her while she stared, and the newcomer, unconscious of her interest, cast a wandering eye over the menu. |
Я покраснела от стыда. Источник ее интереса, не замечая назойливого внимания, просматривал меню. |
The girl blushed more deeply and hung her head. |
Роза Сарона покраснела еще гуще и опустила голову. |
Bernard blushed and looked away. |
Бернард покраснел, опустил глаза. |
На последних словах Жервеза замялась и слегка покраснела. |
|
Sonya trembled all over and blushed to her ears and behind them and down to her neck and shoulders while Nicholas was speaking. |
Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. |
Philip blushed again, but he put on quite the expression of a rejected lover. |
Филип снова вспыхнул, но ему удалось принять вид отвергнутого влюбленного. |
This particular sea-cuny, I admit, blushed through his sea tan till the Lady Om's eyes were twin pools of roguishness in their teasing deliciousness and my arms were all but about her. |
Должен сознаться, что этот матрос покраснел под своим морским загаром, а глаза девы Ом лукаво и задорно смеялись - и руки мои сами собой чуть не обхватили ее. |
Ральф быстро глянул на него, и Хрюша покраснел. |
|
Oh, they were good, both of them. Really good. They had been so convincing. She blushed to think how she had fallen for the ancient good cop-bad cop routine. |
О, да, они были слишком добры, оба. По-настоящему добры. Она даже покраснела, думая, как она могла попасться на доброго дяденьку-полицейского. |
Bernard blushed uncomfortably. |
Бернард смущенно покраснел. |
And as he said this, Levin blushed even more, and his doubts as to whether he had done right in going to see Anna were settled once for all. |
И, сказав это, Левин покраснел еще больше, и сомнения его о том, хорошо ли, или дурно он сделал, поехав к Анне, были окончательно разрешены. |
Pardon, Monsieur, while she bowed, smiled, then suddenly seemed frightened and ran away, glanced quickly back at him, looked serious and blushed. |
Pardon, monsieur, а она наклонила голову, усмехнулась и вдруг как будто испугалась и побежала, а на повороте лестницы быстро взглянула на него, приняла серьезный вид и покраснела. |
Philip blushed. |
Филип покраснел. |
Fred blushed, and Mr. Vincy found it impossible to do without his snuff-box in his hand, though he kept it closed. |
Фред покраснел, а мистер Винси, не совладав с собой, вытащил табакерку, хотя и не стал ее открывать. |
Kelly blushed numerous times when both Zack and Slater would hit on her, especially when it was done in front of other students. |
Келли Много раз краснела, когда Зак и Слейтер приставали к ней, особенно когда это делалось на глазах у других студентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she blushed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she blushed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, blushed , а также произношение и транскрипцию к «she blushed». Также, к фразе «she blushed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
