Shelf temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shelf temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
температура полки
Translate

- shelf [noun]

noun: полка, шельф, отмель, выступ, уступ, риф, бедрок, привальный брус, мель

  • put on the shelf - положить на полку

  • graded shelf - градационный шельф

  • boltfree shelf - безболтовой стеллаж

  • black sea shelf - черное море полки

  • off-the-shelf media - вне-полки средств массовой информации

  • limited shelf - ограниченный срок

  • west ice shelf - запад шельфовый

  • shelf stuff - полки материал

  • shelf life of the product - Срок годности продукта

  • sea continental shelf - море на континентальном шельфе

  • Синонимы к shelf: shelving, rack, ledge, mantelpiece, sill, bracket, shoal, sandbar, sandbank, reef

    Антонимы к shelf: hole, basin, blues, ditch, earn loyalty, earn one's trust, earn someone's trust, earn the loyalty, earn the loyalty of, earn trust

    Значение shelf: a flat length of wood or rigid material, attached to a wall or forming part of a piece of furniture, that provides a surface for the storage or display of objects.

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный



The dwarf sperm whale ranges throughout tropical and temperate oceans of the world and inhabits the continental shelf and slope area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовый кашалот обитает в тропических и умеренных океанах мира, а также на континентальном шельфе и склонах холмов.

This type of dog food is extremely vulnerable to spoiling if not kept at a cool temperature and has a shelf life of 2–4 months, unopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид корма для собак крайне уязвим к порче, если его не хранить при прохладной температуре и иметь срок годности 2-4 месяца, в закрытом виде.

If the fruit is left inside the intact calyx husks, its shelf life at room temperature is about 30–45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если плод остается внутри неповрежденной шелухи чашечки, то срок его хранения при комнатной температуре составляет около 30-45 дней.

It is found in tropical and warm temperate waters worldwide, inhabiting coastal areas and the continental shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в тропических и теплых умеренных водах по всему миру, населяя прибрежные районы и континентальный шельф.

Wrapped butter has a shelf life of several months at refrigerator temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутое сливочное масло имеет срок годности несколько месяцев при температуре холодильника.

So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы.

You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета.

They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, прямо сейчас они убирают книги Фариды с полок.

The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю.

Some times the temperature reached -27 C in our region. Finally, winter is leaving and spring is around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда температура достигала -27 С. В конце концов, зима сдает свои позиции и весна не за горами.

The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи.

Saffron has a notion we can walk in, take the Lassiter right off his shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Саффрон, мы можем войти прямо туда, взять Лассетер прямо с подставки.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.

Benzene (C6H6) mixed with nitric acid (HNO2) at a temperature of 80° C. gives uanitrobenzene which has the formula of C6H5N02.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензол (С6Н6), смешанный при восьмидесяти градусах с азотной кислотой (HNO3), дает нитробензол. Формула нитробензола - C6H5NO2.

Or is it possible to transform a once-passionate love into something that fits nice and easily onto the friendship shelf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли трансформировать страстную любовь в то,ч то именуется легким, ненавязчивым словом дружба?

Next time, if you don't mind, would you just turn down the temperature a little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, если ты не против убавь немного температуру.

spending a lifetime on a dime-store shelf watching every other toy be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести всю жизнь на полке в грошовом магазине, наблюдая, как продаётся любая другая игрушка.

Well, hydrogen sufficiently pressurized can be brought down to a temperature of about 451 degrees below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением, водород может быть охлаждён до -451 градуса.

As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями.

Awards are nice, they look good on my shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ранее этой ночью) Награды - это здорово, они отлично смотрятся на моей полке.

Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.

My temperature is back to happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя температура снова довольна.

Ma chuckled and took down a heap of tin plates from a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать негромко засмеялась и сняла с полки горку оловянных тарелок.

I take the cover off the rat poison, but compromise by simply leaving the box on the top shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как добропорядочный гость в чужом доме я снимаю крышку с крысиного яда, но в качестве компромисса просто оставляю банку на верхней полке.

Hey, there's a thing at the top of the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, какая там классная штука лежит.

Fine, maybe I'll just put Channy bear on a high shelf in case of a... bear-mergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может быть, я положу мишку Ченни на антресоль, на случай... медвежьего ЧП.

You can put it on the shelf, in case I get too big for my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поставить на полку, если я начну слишком зазнаваться.

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

Dill weed. In the cabinet, second shelf to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте укроп В ящике, на левой полке.

The female sometimes assists with the excavation of the egg chamber, and the timing varies with temperature and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка иногда помогает с раскопками яйцеклетки, и сроки меняются в зависимости от температуры и количества осадков.

An experiment demonstrating the importance of cold exposure for remigration utilized fall monarchs with and without cold temperature exposure in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте, демонстрирующем важность холодного воздействия для ремиграции, использовались осенние монархи с холодным температурным воздействием и без него в лаборатории.

This makes it unsuitable for chemical engineering calculations, e.g. in drying, where temperature can vary considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его непригодным для химико-технических расчетов, например, при сушке, где температура может значительно изменяться.

If pasteurization temperature or time is not achieved, a flow diversion valve is utilized to divert under-processed product back to the raw product tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если температура или время пастеризации не достигаются, то для отвода недообработанного продукта обратно в резервуар для сырья используется клапан отвода потока.

Silicon carbide fibers are used for some high temperature applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна карбида кремния используются для некоторых высокотемпературных применений.

Food designers use water activity to formulate shelf-stable food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые дизайнеры используют активность воды для разработки продуктов, устойчивых к хранению.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

If the temperature is decreased, the distances between the molecules become smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если температура снижается, то расстояния между молекулами становятся меньше.

Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры.

Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения.

Thus, actually it is internal energy that is pumped up the temperature gradient, not heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на самом деле это внутренняя энергия, которая накачивается градиентом температуры, а не тепло.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне.

Both decrease with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба уменьшаются с повышением температуры.

Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях.

When temperature drops, the membrane fluidity, RNA and DNA stability, and enzyme activity change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При понижении температуры изменяются текучесть мембран, стабильность РНК и ДНК, активность ферментов.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

Long shelf life of honey is attributed to an enzyme found in the stomach of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок хранения меда приписывают ферменту, содержащемуся в желудке пчел.

The temperature seems to be rising on the 'case request' page about risker and geogre - could you have a look at archiving / collapsing / resolving it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, кажется, растет на странице case request о risker и geogre - не могли бы вы взглянуть на архивирование / сворачивание / разрешение этого?

In addition, an automatic cutoff switch can be set up to turn off power to the fan if it detects a temperature above a preset limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно настроить автоматический выключатель для отключения питания вентилятора, если он обнаруживает температуру выше заданного предела.

The thick-knees are found worldwide within the tropical zone, with some species also breeding in temperate Europe and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстолобики встречаются во всем мире в пределах тропической зоны, а некоторые виды также размножаются в умеренной Европе и Австралии.

A high shelf, such as a treble control, adjusts the gain of higher frequencies only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая полка, такая как регулятор высоких частот, регулирует усиление только более высоких частот.

Hydrogenation increases product shelf life and decreases refrigeration requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрирование увеличивает срок годности продукта и снижает требования к охлаждению.

A likely reason is that ricotta was not profitable because its very short shelf life did not allow distribution to urban markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина заключается в том, что рикотта не была прибыльной, поскольку ее очень короткий срок хранения не позволял распространять ее на городские рынки.

The deposition of the content of drug formulation on the canister surface can result in a shorter shelf life of an MDI inhaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждение содержимого лекарственной формы на поверхность баллона может привести к более короткому сроку хранения ингалятора МДИ.

However, high up on a wall was the glass of water and the glass shelf of the work An Oak Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высоко на стене стоял стакан с водой, а на стеклянной полке работы-дуб.

The macroclimate of the Lüneburg Heath is maritime temperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроклимат Люнебургской пустоши является морским умеренным климатом.

The Elf on the Shelf explains that scout elves get their magic by being named and being loved by a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльф на полке объясняет, что эльфы-разведчики получают свою магию, будучи названными и любимыми ребенком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shelf temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shelf temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shelf, temperature , а также произношение и транскрипцию к «shelf temperature». Также, к фразе «shelf temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information