Shift reverse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shift reverse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемена направления сдвига
Translate

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • bit shift - сдвиг разряда

  • color shift - изменение цвета

  • dramatic shift - существенное изменение

  • evening shift - вечерняя смена

  • germanic sound shift - германское передвижение согласных

  • proton shift - протонный сдвиг

  • unattended shift - безлюдная смена

  • different phase shift keying - относительная фазовая модуляция

  • binary differential phase shift-keying - двоичная дифференциальная фазовая модуляция

  • shift lever - рычаг переключения передач

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

  • reverse valve - реверсивный клапан

  • poison reverse - отравление обратного маршрута

  • reverse layup - двухочковый с разворотом на 180

  • quite the reverse - нечто противоположное

  • reverse engineer - перепроектировать

  • reverse of fortune - превратность судьбы

  • reverse order - обратный порядок

  • reverse turn - разворот на 180 градусов

  • reverse accordion fold - тройной параллельный сгиб листа с открыванием страниц в обратном порядке

  • apply reverse thrust - применять реверс тяги

  • Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter

    Антонимы к reverse: direct, immediate

    Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.



You can shift into all gears, but you hear a clunk when you drop it into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить все передачи, но слышите лязг когда включаете заднюю.

In 1909, redesigned linkage in the transmission made it possible for the reverse gear to be activated with the regular gear-shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году переработанный рычажный механизм в трансмиссии позволил включить заднюю передачу при обычном переключении передач.

Deciphering is done in reverse, with a right shift of 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расшифровка производится в обратном порядке, со сдвигом вправо на 3.

R position of the floor-mounted shift lever means that the transmission is in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия работает в обратном направлении.

Now, this is a really strong illustration of how once a trust shift has happened around a behavior or an entire sector, you cannot reverse the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень яркая иллюстрация того, что как только принципы доверия изменились у целой группы людей, обратной дороги нет.

Shift engagements of the vehicle are also evaluated, as in Park to Reverse, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг сцепления транспортного средства также оценивается, как в парке, чтобы дать задний ход и т.д.

But Tusk wants to stall that shift or reverse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Таск хочет остановить это смещение или повернуть его вспять.

This shift to reverse power triggered a propeller overspeed that was heard and noticed by the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переключение на реверсивную мощность вызвало превышение скорости гребного винта, которое было услышано и замечено экипажем.

Then, it began to move in reverse... slowly at first, then faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начала прыгать в обратном направлении -сперва медленно, потом все быстрее.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем объясняется этот сдвиг? Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше?

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

If I drop the card face up, like this, you reverse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их.

You're doing reverse cutaways now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сейчас реверсивные воспоминания?

Souls were rising... from the earth far below... souls of the dead of people who'd perished from... famine, from war, from the plague... and they floated up like skydivers in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души поднимались... с Земли, оттуда снизу... души умерших людей, погибших от... голода, войн, эпидемий... и они парили вверх, как парашютисты, но наоборот.

It did not shift or drive; it was just there, standing all round you like something solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рассеивался, он стоял вокруг, как прочная стена.

Except now that she's dead, you get to trade in 4:00 AM shift for the coveted and lucrative evening news spot, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь?

At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена охраны обоих зданий происходит ровно в полночь.

Sir, per your request, I did some delving into the latest victims, and, uh, get ready for a big paradigm shift regarding the personality of Lamar Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, по вашему запросу, я немного разузнала о последних жертвах, поэтому приготовьтесь серьезно изменить отношение к нашей последней жертве Ламару Тэйлору.

What happened that day in New York marked a radical shift in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в тот день в Нью-Йорке показывает радикальный сдвиг во власти.

In reverse the EDT system could be used for acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном направлении система EDT может использоваться для ускорения.

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

By late 2017, only the 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s and Prime remain active HP models supporting reverse Polish notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года только модели 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s и Prime остаются активными моделями HP, поддерживающими обратную польскую нотацию.

That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной.

Blinking is often concurrent with a shift in gaze, and it is believed that this helps the movement of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание часто сопровождается смещением взгляда, и считается, что это помогает движению глаза.

Boyd views the shift as from seriousness to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд рассматривает этот переход как переход от серьезности к игре.

This was reported as the first time people ever saw an aeroplane fly in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что это был первый случай, когда люди видели, как самолет летит задним ходом.

Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз.

The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text; the value of the shift is defined using a repeating keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр Вигенера использует шифр Цезаря с различным сдвигом в каждой позиции текста; значение сдвига определяется с помощью повторяющегося ключевого слова.

This means that the crank angle required to execute a forward stroke is equivalent to the angle required to perform a reverse stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что угол кривошипа, необходимый для выполнения прямого хода, эквивалентен углу, необходимому для выполнения обратного хода.

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

They beat Team Gravity and Team Impulse by 3–2 reverse sweeps, and beat Team Liquid by 3–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обыграли сборную тяжести и командный импульс 3-2 вспять метет, и обыграть команду жидкость со счетом 3-1.

The reverse transformation occurs much less readily; it can be induced by ultraviolet light, but not with visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное превращение происходит гораздо менее легко; оно может быть вызвано ультрафиолетовым светом, но не видимым светом.

In the Reverse Jigsaw technique, students in the expert groups teach the whole class rather than return to their home groups to teach the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном методе головоломки студенты в группах экспертов обучают весь класс, а не возвращаются в свои домашние группы, чтобы преподавать содержание.

However, this algorithm will not work in doing the reverse, namely finding the way from an entrance on the outside of a maze to some end goal within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот алгоритм не будет работать в обратном направлении, а именно находить путь от входа снаружи лабиринта до некоторой конечной цели внутри него.

The issue for LGBT rights and acceptance began to slowly shift towards the center of Israel's political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема прав и признания ЛГБТ начала медленно смещаться в центр политического спектра Израиля.

The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2.

The combination of the three cylinders permitted eight different ratios, although in reverse these were limited to just the lowest four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация трех цилиндров позволяла использовать восемь различных передаточных чисел, хотя в обратном направлении они были ограничены только самыми низкими четырьмя.

A multi-clutch gearbox avoids the difficulties of shifting gear by avoiding the need to shift at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно.

More recently, however, the NSLP has made a significant shift to fight childhood obesity as well as malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совсем недавно НСЛП внесла значительный вклад в борьбу с детским ожирением, а также с недоеданием.

The monarchs left it to the royal treasurer to shift funds among various royal accounts on behalf of the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи поручили королевскому казначею переводить средства на различные королевские счета от имени предприятия.

Another major shift in automation is the increased demand for flexibility and convertibility in manufacturing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным сдвигом в области автоматизации является возросший спрос на гибкость и конвертируемость производственных процессов.

The former type is, for example, shift work sleep disorder, which affects people who work nights or rotating shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип-это, например, расстройство сна при сменной работе, которое поражает людей, работающих по ночам или сменяющихся сменами.

Super Shift was no longer offered with the introduction of the five-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Shift больше не предлагался с появлением пятиступенчатой механической коробки передач.

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

This changed in 2012, when a major policy shift back towards increasing birth rates and against population planning was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в 2012 году, когда был объявлен серьезный сдвиг политики назад в сторону увеличения рождаемости и против планирования численности населения.

The mechanism is unknown, but an encoded Arr enzyme may function in reverse to its known homologues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм неизвестен, но кодируемый фермент Arr может функционировать в обратном порядке по отношению к своим известным гомологам.

Alexander's portrait appeared on the obverse of the 1 lek coin, while the reverse showed him on his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Александра появился на аверсе монеты в 1 лек, а на реверсе он был изображен верхом на лошади.

In 1807, the reverse legend changed to describe France as an empire not a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1807 году обратная легенда была изменена, чтобы описать Францию как империю, а не республику.

In each antithesis there is a shift of meaning which converts the opposition into a contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой антитезе есть сдвиг смысла, который превращает оппозицию в контраст.

Designs on the reverse of Jersey pound coins include historic ships built in Jersey and a series of the twelve parishes' crests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки на реверсе монет из Джерси-фунта включают исторические корабли, построенные в Джерси, и серию гербов двенадцати приходов.

A receiving operator could reverse the process to recover first the message setting, then the message itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

Note that strings are stored in the dictionary in reverse order, which an LZ78 decoder will have to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что строки хранятся в словаре в обратном порядке, с которым декодеру LZ78 придется иметь дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shift reverse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shift reverse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shift, reverse , а также произношение и транскрипцию к «shift reverse». Также, к фразе «shift reverse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information