Shopping around for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shopping around for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходить по магазинам вокруг для
Translate

- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

  • going shopping - ходить по магазинам

  • television shopping - телевидение магазины

  • indoor shopping complex - Торговый комплекс в помещении

  • when go shopping - когда идут магазины

  • exciting shopping - захватывающий шопинг

  • i do their shopping - я делать покупки

  • have a nice shopping - есть хороший шопинг

  • shopping here - ходить по магазинам здесь

  • thank you for shopping - Благодарим Вас за покупками

  • go out shopping - выйти за покупками

  • Синонимы к shopping: procure, obtain, buy, purchase, get, pick up, snap up, acquire, stock up on, browse

    Антонимы к shopping: idle, blunder, check, clog, clusterfuck, curb, damage, debt, deficiency, disfavor

    Значение shopping: the purchasing of goods from stores.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Started pointing out all the room in the trunk for my shopping bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывал место в багажнике для сумок с покупками.

Khoo initiated a series of management and sales policies that enabled The Mall to secure the 'Best Shopping Mall' award for two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху инициировал ряд мер по управлению и продажам, которые позволили торговому центру получить награду Лучший торговый центр в течение двух лет подряд.

“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт.

She ends up raped with a cord around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее все заканчивается изнасилованием и веревкой на шее.

An expensive black cloak was wrapped around his frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был закутан в черный плащ из тонкой дорогой шерсти.

He slid behind the wheel, drove around the block, stopped, and switched off lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за руль, проехал один квартал, остановился, погасил фары и выключил мотор.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

I'm not used to people sticking around when things go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент.

Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

You sit around your dorm in college smoking pot with your buddies, and you just come up with this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?

I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди.

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье.

Close and we like to joke around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, даже больше, но не спереди.

Says he wants to take her shopping for lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что хочет съездить с нею в магазин дамского белья.

No, the FBI's paying me to poke around and, you know, find the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ФБР платит мне за выискивание и, ты знаешь, поиск правды.

Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;.

Fine, but we're both still living here, and your whole family is coming here tonight, and we can't just keep walking around like nothing's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, но мы оба все еще живем здесь, и вся твоя семья приходит сюда сегодня, и мы не можем просто так ходить здесь, как будто ничего не случилось.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

So you reckon she nipped home, committed murder, and then popped back in to finish the shopping, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, по-твоему, она ворвалась в дом, совершила убийство, а затем понеслась обратно чтобы закончить покупки?

Thank you, Axl, for shopping at the mini-mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Аксель за покупку в Мини-Март.

And right here, gentlemen, where you see your new shopping center... the Nagamichi Complex 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тут, джентльмены, вы видите ваш новый торговый центр - Нагамичи Комплекс 2011

Would you mind looking at my shopping mall design again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни ещё раз на мой проект торгового комплекса?

I want to try working with the hotel or shopping mall industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поработать в отеле или в торговой индустрии.

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

He just rang out of the blue, this morning, when Gillian and me just happened to be out shopping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неожиданно позвонил утром как раз когда мы с Джиллиан ушли за покупками?

I see you got a load of shopping in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, кто-то сходил в магазин!

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

Did you sneak licorice into the shopping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подложила лакрицу в наши покупки?

I stopped off and did the shopping for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заехала в магазин и закупилась на неделю

This is the shopping equivalent of lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магазинный эквивалент лоботомии.

You already went on a shopping spree, judging by your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты уже начал сорить деньгами, судя по твоей квартире.

Look, here's, um, my usual shopping list if you want to use it for a jumping-off point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, здесь список того, что я обычно покупаю, если хочешь, можешь использовать его в качестве отправной точки.

No, I was just doing a little bit of pre-Christmas online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотела сделать кое-какие покупки к Рождеству по Интернету.

You know, Tia's the one who got me off online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиа помогла мне справиться с зависимостью от онлайн покупок.

Seems he did a little online shopping last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на прошлой неделе он ходил за покупками.

Of course I know her, she does me shopping for me, that's why I'm starving in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я её знаю, она делает для меня покупки, поэтому я сейчас и голодаю!

I own a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть торговый центр?

A survey by the Royal Mail over the Easter 2018 period showed that Llandrindod had the highest online shopping rates for that period in the whole of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Королевской почты за период Пасхи 2018 года показал, что Llandrindod имел самые высокие цены онлайн-покупок за этот период во всей стране.

Grant's stores were slower than the Kresge stores to adapt to the growth of the suburb and the change in shopping habits that this entailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины гранта медленнее, чем магазины Кресджа, приспосабливались к росту пригорода и изменениям в торговых привычках, которые это повлекло за собой.

These can occur at a blood bank, but they are often set up at a location in the community such as a shopping center, workplace, school, or house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить в банке крови, но они часто создаются в месте в сообществе, таких как торговый центр, рабочее место, школа или дом поклонения.

White Flint Mall was a shopping mall, located along Rockville Pike, in Montgomery County, Maryland, that was closed in early 2015 and demolished thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Flint Mall был торговым центром, расположенным вдоль Роквилл Пайк, в округе Монтгомери, штат Мэриленд, который был закрыт в начале 2015 года и впоследствии снесен.

Many locations were opened to fulfill leases in shopping centers as Walmart stores left and moved into newly built Supercenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие места были открыты для сдачи в аренду торговых центров, поскольку магазины Walmart покинули их и переехали в недавно построенные Суперцентры.

Many shops on the streets and in shopping malls were closed in Yuen Long and the neighbouring towns Tuen Mun, Tin Shui Wai and Tsuen Wan on 22 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины на улицах и в торговых центрах были закрыты в Юэнь лонге и соседних городах Туэнь Мун, Тин шуй Вай и Цзюнь Ван 22 июля 2019 года.

The main shopping area is Endeavour Hills Shopping Centre, located on the corner of Matthew Flinders Avenue and Heatherton Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный торговый район-торговый центр Endeavour Hills, расположенный на углу Мэтью Флиндерс-авеню и Хизертон-Роуд.

There are sites like Amazon and personal shopping sites also use other peoples history in order to serve their interests better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сайты, такие как Amazon и личные торговые сайты также используют историю других народов, чтобы лучше служить их интересам.

Known as the Electric Town, it is a major shopping area where people can buy manga, anime, and other assorted otaku merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как электрический город, это крупный торговый район, где люди могут купить мангу, аниме и другие разнообразные товары отаку.

Iguatemi Fortaleza Shopping in Fortaleza, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр IGUATEMI Форталеза Форталеза, Бразилия.

The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shopping around for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shopping around for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shopping, around, for , а также произношение и транскрипцию к «shopping around for». Также, к фразе «shopping around for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information