Shoulder pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoulder pain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боль в плече
Translate

- shoulder [noun]

noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка

verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону

- pain [noun]

noun: боль, страдание, горе, огорчение

verb: болеть, причинять боль, мучить, огорчать

  • unbearable pain - невыносимая боль

  • severe joint pain - сильная боль в суставе

  • experience pain - ощущать боль

  • pain release - релиз боли

  • pain transmission - передачи боли

  • pain barrier - боль барьер

  • pain fades - боль исчезает

  • i know you are in pain - я знаю, что вы находитесь в боли

  • pain in the chest - боль в груди

  • complex regional pain syndrome - комплексный региональный болевой синдром

  • Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb

    Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health

    Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.



Still the pain in your shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему, боли под лопаткой?

A sharp, burning pain under his right shoulder-blade made him jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая, жгучая боль под правой лопаткой заставила его подпрыгнуть.

Primary shoulder problems may cause pain over the deltoid muscle intensified by abduction against resistance – the impingement sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные проблемы с плечом могут вызвать боль в дельтовидной мышце, усиливающуюся при отведении против сопротивления-знак удара.

Acute brachial plexus neuritis is a neurological disorder that is characterized by the onset of severe pain in the shoulder region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый неврит плечевого сплетения - это неврологическое расстройство, которое характеризуется появлением сильной боли в области плеча.

Some exam maneuvers of the shoulder may be impossible due to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экзаменационные маневры плеча могут быть невозможны из-за боли.

Shoulder problems, including pain, are common and can relate to any of the structures within the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с плечом, включая боль, являются общими и могут относиться к любой из структур в пределах плеча.

After a few moments-that were to him, in his perturbed state, like endless hours of pain-he felt a hand laid on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут, показавшихся расстроенному Дориану бесконечными часами муки, на его плечо легла чья-то рука.

Steroid injections compared to physical therapy have similar effect in improving shoulder function and decreasing pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероидные инъекции по сравнению с физиотерапией имеют аналогичный эффект в улучшении функции плеча и уменьшении боли.

Muscle and bone abnormalities in the shoulder area can also contribute to the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные и костные аномалии в области плеча также могут способствовать возникновению боли.

Shoulder problems including pain, are one of the more common reasons for physician visits for musculoskeletal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с плечами, включая боль, являются одной из наиболее распространенных причин посещения врача для выявления симптомов опорно-двигательного аппарата.

A common cause of shoulder pain in rotator cuff impingement syndrome is tendinosis, which is an age-related and most often self-limiting condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной причиной боли в плече при синдроме соударения вращательной манжеты является тендиноз, который является возрастным и чаще всего самоограничивающим состоянием.

The man pressed the burning coal against Sam's neck and shoulder. Sam screamed in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандит прижал щипцы к шее и плечу Сэма, и тот закричал от боли.

Pain is perceived on shoulder motion, especially on certain movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ребята, переименуйте в Aeronautics Defender или оставьте в покое?

A shaft ripped through a joint in Buntaro's shoulder armor and he grunted with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древко прошло через шов в доспехах Бунтаро, и он зарычал от боли.

The primary cause of shoulder pain is a rotator cuff tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной боли в плече является разрыв вращательной манжеты.

Shoulder pain may be localized or may be referred to areas around the shoulder or down the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в плече может быть локализована или может быть отнесена к областям вокруг плеча или вниз по руке.

Symptoms of overuse or injury are pain in the arm and shoulder, radiating down to the back of the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомами чрезмерного использования или травмы являются боли в руке и плече, распространяющиеся на тыльную сторону кисти.

I need a differential diagnosis for Webber's shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен дифференциальный диагноз для болей в плече Вебера.

This can result in pain, weakness and loss of movement at the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к боли, слабости и потере подвижности в плече.

Almost instantly, Corky let out a cry and spun around as if his shoulder had been propelled backward. He fell to the ice, writhing in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в тот же момент закричал и Мэрлинсон. Резко повернувшись, как будто его ударили в плечо, он тоже упал, корчась от боли.

Pain in the anterolateral aspect of the shoulder is not specific to the shoulder, and may arise from, and be referred from, the neck, heart or gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в переднебоковой части плеча не является специфической для плеча и может возникать и передаваться из шеи, сердца или кишечника.

Pain, discomfort, and limited range of motion of the shoulder are possible implications of scapular instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, дискомфорт и ограниченный диапазон движений плеча являются возможными последствиями нестабильности лопатки.

However, the most common presentation is shoulder pain or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее распространенным проявлением является боль в плече или дискомфорт.

Utilization of the tape for decreasing pain intensity or disability for young patients with suspected shoulder tendonitis/impingement is not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ленты для уменьшения интенсивности боли или инвалидизации у молодых пациентов с подозрением на тендинит плеча не поддерживается.

The range of motion at the shoulder may be limited by pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон движений в плече может быть ограничен болью.

In addition to abdominal pain, right shoulder pain can be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к боли в животе может присутствовать боль в правом плече.

The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами при синдроме удара являются боль, слабость и потеря движения в пораженном плече.

The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially when lying on the affected shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль часто усиливается при движении плеча над головой и может возникать ночью, особенно при лежании на пораженном плече.

The pain between her shoulder blades where Pitre had struck her had a knifelike quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара Питра позвоночник между лопатками пронизывала острая боль.

Symptoms may include shoulder pain, which is often worse with movement, or weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать боль в плече, которая часто усиливается при движении, или слабость.

Both partial and full thickness tears have been found on post mortem and MRI studies in those without any history of shoulder pain or symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частичные, так и полные разрывы были обнаружены на посмертных и МРТ-исследованиях у тех, у кого в анамнезе не было боли в плече или симптомов.

A 2019 review found that the evidence does not support decompression surgery in those with more than 3 months of shoulder pain without a history of trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2019 года показал, что доказательства не поддерживают декомпрессионную хирургию у тех, у кого более 3 месяцев болит плечо без травм в анамнезе.

A 2019 review found that the evidence does not support decompression surgery in those with more than 3 months of shoulder pain without a history of trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2019 года показал, что доказательства не поддерживают декомпрессионную хирургию у тех, у кого более 3 месяцев болит плечо без травм в анамнезе.

Pain-restricted movement above the horizontal position may be present, as well as weakness with shoulder flexion and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может присутствовать боль-ограничение движения выше горизонтального положения, а также слабость при сгибании и отведении плеча.

Um, irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood, causing referred shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече.

The pair gain access to a rear garage, and Slim relocates Queen's shoulder, causing her to cry out loudly in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара получает доступ к заднему гаражу, и Слим перемещает плечо королевы, заставляя ее громко кричать от боли.

He had pain in his shoulder, from the wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него болело плечо из-за кресла-каталки.

I told him my left shoulder made a creaking noise and was swollen and gave me terrible pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожаловался ему, что у меня левое плечо скрипит и пухнет и ужасно как болит.

In some studies, those who received earlier and more aggressive therapy reported reduced shoulder pain, less stiffness and better range of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исследованиях те, кто получал более раннюю и агрессивную терапию, сообщали о снижении боли в плече, меньшей скованности и лучшем диапазоне движений.

Arthritis of the shoulder causes pain and loss of motion and use of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артрит плеча вызывает боль и потерю движения и использования плеча.

A shoulder fracture that occurs after a major injury is usually accompanied by severe pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил любопытную вещь во время просмотра вокруг globalsecurity.org-да.

A sharp pain erupted in her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечо пронзила резкая горячая боль.

Biceps tenotomy and tenodesis are often performed concomitantly with rotator cuff repair or as separate procedures, and can also cause shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенотомия бицепса и тенодез часто выполняются одновременно с восстановлением вращательной манжеты или как отдельные процедуры, а также могут вызывать боль в плече.

Symptoms are often minimal – if symptomatic, a posterior shoulder or scapular burning type of pain may be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы часто минимальны – если они симптоматичны, то может быть сообщено о заднем плечевом или лопаточном типе жгучей боли.

You know, when I was in that hallway, when the lights went out, last thing I remember was a sharp pain in my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в том коридоре, когда погас свет, последнее, что помню, резкая боль в плече.

Symptoms include pain which may make it difficult to move the shoulder and often a deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль, которая может затруднить движение плеча и часто деформацию.

According to Robert Thompson, 'the Epa cult stresses the transformation of young men into stalwart specimens able to bear pain and shoulder heavy weight'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Роберта Томпсона, культ Epa подчеркивает превращение молодых людей в крепких представителей сильного пола, способных переносить боль и переносить тяжелый вес.

It is often a diagnosis of exclusion as other causes of shoulder pain and stiffness must first be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто диагноз исключения, поскольку другие причины боли в плече и скованности должны быть сначала исключены.

Her eyes were very bright, and she felt a steady pain in her shoulder towards the top of the left shoulder-blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у нее блестели, она ощущала постоянную боль в спине, в верхушке левой лопатки.

Associated symptoms may include pain in the shoulder, arm, upper abdomen or jaw or nausea, sweating or shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие симптомы могут включать боль в плече, руке, верхней части живота или челюсти или тошноту, потливость или одышку.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

Exhibiting signs of confusion, responsive to pain, possible schizoaffective episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявляет признаки замешательства, испытывает боль, возможно шизоаффективное расстройство.

He killed himself out of the pain and anguished love he had for others, he gave up his salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой из-за боли и любви к другим, он отказался от своего спасения.

If Damar is the man to lead a new Cardassia, if he's the man we all hope him to be, then the pain of this news made him more receptive to what you said, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дамару суждено возглавить новую Кардассию, если он действительно тот, за кого мы его считаем, боль от этого известия заставит его сильнее прислушаться к вашим словам, а не наоборот.

At the mention of Ashley's name, sudden pain went through her, sudden hot tears stung her lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании имени Эшли боль внезапно пронзила все ее существо и слезы обожгли веки.

Shadows of the pain inside him passed across his drawn face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его обтянутому лицу переходили тени внутренних болей.

This new shoulder includes all winning team names only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое плечо включает в себя только имена всех команд-победителей.

The shoulder presentation was a feared obstetrical complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлежание плеча было страшным акушерским осложнением.

Skate blades, hockey sticks, shoulder contact, hip contact, and hockey pucks can all potentially cause injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньковые лезвия, хоккейные клюшки, контакт плеча, бедра и хоккейные шайбы-все это потенциально может привести к травмам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoulder pain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoulder pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoulder, pain , а также произношение и транскрипцию к «shoulder pain». Также, к фразе «shoulder pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information