Show erudition with ostentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
adjective: выставочный
run the show - запустить шоу
show care for - показать заботу
show our potential - показать наш потенциал
trade show exhibitions - Выставка выставки
to show the banners - показать баннеры
self-running show - самовыполняющееся шоу
does not show evidence - не свидетельствует
show system - шоу-системы
i show you to your table - я покажу вам таблицу
show that it has - показывают, что у него есть
Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet
Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.
great erudition - огромная эрудиция
to display one's erudition - проявлять, показывать свою эрудицию
to flaunt one's erudition - выставлять свою эрудицию напоказ
show erudition with ostentation - хвастаться своей эрудицией
omnifarious erudition - разносторонняя эрудиция
supernal erudition - бескрайняя эрудиция
to show one's erudition with ostentation - хвастаться своей эрудицией
Синонимы к erudition: intellect, knowledge, intelligence, learning, education, scholarship, enlightenment, encyclopaedism, eruditeness, encyclopedism
Антонимы к erudition: ignorance, insanity, foolishness, general learning disability, intellectual disability, learning disability, silliness, disability to learn, illiteracy, learning difference
Значение erudition: the quality of having or showing great knowledge or learning; scholarship.
with child - с ребенком
get fed up with - надоели
stuffed with - фаршированные
be honest with - быть честным с
with reluctance - с нежеланием
trade with - торговать с
fob off with - отбросить
readable with the practically no difficulty signal - разборчивый сигнал
conical molder with air blower - коническая тестоокруглительная машина с обдувочным устройством для тестовых заготовок
with guns blazing - во всеоружии
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
4. ostentation - 4. показная
for ostentation - для показухи
show erudition with ostentation - хвастаться своей эрудицией
to show one's erudition with ostentation - хвастаться своей эрудицией
Синонимы к ostentation: flashiness, gaudiness, flamboyance, ritziness, brashness, vulgarity, glitz, display, exhibitionism, conspicuousness
Антонимы к ostentation: austerity, plainness, severity
Значение ostentation: pretentious and vulgar display, especially of wealth and luxury, intended to impress or attract notice.
You have overburdened your argument with ostentatious erudition. |
В тексте слишком много показной эрудиции. |
He further asserts that the acts of Tipu that were constructive towards Hindus were largely political and ostentatious rather than an indication of genuine tolerance. |
Он далее утверждает, что действия типу, которые были конструктивными по отношению к индуистам, были в основном политическими и показными, а не свидетельством подлинной терпимости. |
She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community. |
У нее сохранилась землица, которую она собиралась отказать какой-то духовной общине, о чем кричала на всех перекрестках. |
The gentry could be distinguished by their ostentatiously fashionable clothing, while the economists, generals and other meritocrats tended to wear the formal garb of their professions. |
А ведущие ученые, экономисты, генералы и прочие меритократы предпочитали носить форменные одежды своей профессии. |
Readers acquired erudition without study, authority without cost, judgment without effort. |
Читатели приобретали эрудицию и авторитетность суждений без серьёзных занятий, без издержек и усилий. |
Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley. |
Её школьный девиз - Знание и вера из гимна Чарли Уэсли. |
Just as in the passing age of international bankers every building had to have an ostentatious cornice, so now the coming age ordains that every building have a flat roof. |
Как уходящий век международного банковского капитала требовал от каждого здания вычурного карниза, так век наступающий узаконивает плоскую крышу. |
Many reviewers have praised the authors for their ambition, erudition and accessibility. |
Многие рецензенты хвалили авторов за их честолюбие, эрудицию и доступность. |
Nonconformists who wanted office ostentatiously took the Anglican sacrament once a year in order to avoid the restrictions. |
Нонконформисты, которые хотели получить должность, демонстративно принимали англиканское причастие раз в год, чтобы избежать ограничений. |
He attended Democratic rallies and he ostentatiously voted the Democratic ticket. |
Он стал посещать сборища демократов и демонстративно голосовал за них. |
Not only Derozio’s erudition and scholarship, but his liberal ways also had an immense impact on the students. |
Не только эрудиция и ученость Дерозио, но и его либеральные взгляды оказали огромное влияние на студентов. |
Ten Marines in unpowered body armor stepped through them, bayoneted assault rifles ostentatiously unthreatening in their hands. |
В руках они с небрежным видом несли штурмовые винтовки с примкнутыми штыками. |
Даже эрудиция ученого стала для него в этот миг врагом. |
|
The profession of a teacher demands a great erudition and a great patience to children. |
Профессия учителя требует большой эрудиции и большого терпения. |
Above the entrance was a sign rendered in ostentatious calligraphy. |
Над входом висела табличка, написанная щегольским, изящным почерком. |
Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element. |
Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента. |
Now, it was the usage of the house, when the Bishop had any one to supper, to lay out the whole six sets of silver on the table-cloth-an innocent ostentation. |
Между тем, когда у епископа оставался ужинать гость, обычай дома требовал раскладывать на скатерти все шесть серебряных приборов -невинное тщеславие! |
She opened the door of Ashburnham's room quite ostentatiously, so that Florence should hear her address Edward in terms of intimacy and liking. |
Она широко распахнула двери мужниной спальной - пусть Флоренс слышит, с какой нежностью и лаской обращается она к своему дорогому Эдварду. |
This isn't erudition at all. |
Это совсем не эрудиция. |
Никогда не сталкивался с такой эрудицией. |
|
This conduct in writing is placed in a very proper light by the ingenious Abb? Bannier, in his preface to his Mythology, a work of great erudition and of equal judgment. |
Прекрасное объяснение этого приема мы можем найти у аббата Банье, в его предисловии к Мифологии - произведению великой учености и проницательности. |
That sounds self-indulgent and gratifying without vulgar ostentation, says I; and I don't see how money could be better invested. |
Ну что ж, - говорю я, - приятно, полезно и без вульгарной помпы. Пожалуй, лучшего помещения денег не придумаешь. |
What they want is ostentation: to show, to stun, to entertain, to impress others. |
Они хотят поразить других - показать, развлечь, удивить, произвести впечатление. |
'I couldn't agree with you more, sir,' he assented briskly in a tone of ostentatious disapproval. |
Не могу, сэр, не согласиться с вами, - живо откликнулся он подчеркнуто-пренебрежительным тоном. |
Presented with great ostentation atop a display of all the previous victims. |
Представлен с величайшим почестями, на самом верху, над остальными жертвами. |
A part-grown puppy, somewhat larger and older than he, came toward him slowly, with ostentatious and belligerent importance. |
К волчонку с воинственным видом приближался щенок гораздо старше и крупнее его. |
Я нахожу его несколько вычурным. |
|
I find chrome to be a bit ostentatious. |
Я нахожу хром слегка вычурным. |
A very ostentatious house, said Mrs MacKenzie. |
Не дом, а сплошная показуха, - сказала миссис Маккензи. |
He thinks it's ostentatious, and he's a little embarrassed. |
Он считает, что это показуха, и немного стесняется. |
Мои родители не любят показухи. |
|
You think it's too ostentatious? |
Не думаете,что это слишком вызывающе? |
I want it at the most ostentatious hotel in town. I want engraved invitations, guests, mobs of guests, celebrities, flowers, flash bulbs and newsreel cameras. |
Грандиозная церемония в роскошном зале, с тиснёнными золотом приглашениями, толпами гостей, знаменитостями, морем цветов, фото- и кинорепортёрами. |
I've seen her once in the theatre, such an ostentatious gown, such jewels. |
Однажды вечером я ее увидила в театре в таком роскошном наряде, всю в драгоценностях. |
i threw away the photo because i think it's ostentatious especially when you haven't earned a place on the wall. |
Я выбросил то фото, потому что мне кажется хвастовством вешать собственные изображения. Особенно, когда вы не заслужили места на стене. |
Но, конечно, без шика, без этого гусарства. |
|
But it's not my nature to be ostentatious. |
Но красоваться - не в моих намерениях. |
The bodies have been arranged as well, not in an ostentatious way, but there's a definite aesthetic at work here. |
В том, как расположены трупы, нет особой нарочитости, но работали тут явно со вкусом. |
Rather ostentatious, not quite the Tilling way, but we mustn't pass judgment... dear Evie... ..not yet. |
Показная роскошь, не по-нашему, но мы не должны судить...дорогая Эви пока нет. |
A man can't very well be ostentatious of what nobody believes in. |
Довольно трудно чваниться тем, во что никто не верит. |
Geraldine ostentatiously consulted his pocket-book, and replied in the affirmative. |
Джеральдин для вида пересчитал наличность в своем бумажнике и ответил утвердительно. |
The German officer looked ostentatiously at his wristwatch and leaned back in his chair, insolently bored. |
Немецкий офицер демонстративно посмотрел на свои ручные часы и с наглым скучающим видом откинулся на спинку стула. |
At the time I thought that that was because of a New England dislike for necrological ostentation. |
В ту пору я думал, что это из-за неприязни жительницы Нового Света к любым пышностям похоронного ритуала. |
He had never been fond of Mr. Casaubon, and if it had not been for the sense of obligation, would have laughed at him as a Bat of erudition. |
Мистер Кейсобон не вызывал у него никаких родственных чувств, и он не смеялся над ним, как над ученым сычом, только потому, что сознавал, насколько ему обязан. |
Make it less ostentatious. |
Сделать ее менее претенциозной. |
The court was ostentatiously Catholic, with James’ mother Mary of Modena setting the standard for piety, and Middleton had himself recently converted. |
Двор был нарочито католическим, мать Джеймса Мария Моденская установила стандарт благочестия, а сам Миддлтон недавно принял христианство. |
Isaac was noted for his erudition and his patronage of learning, and is considered the author of a number of scholarly and poetic works. |
Исаак был известен своей эрудицией и покровительством учености, а также считается автором ряда научных и поэтических произведений. |
The court poet Theodore Prodromos wrote an encomium and a eulogy in hexameter for Isaac, where he praises his erudition and talent. |
Придворный поэт Феодор Продромос написал для Исаака энкомию и панегирик гекзаметром, где восхваляет его эрудицию и талант. |
However, in the twelfth century, the priest Peter of Blois was of the view that the wearing of a ring by an abbot was ostentatious. |
Однако в XII веке священник Петер Блуа придерживался мнения, что ношение кольца аббатом было демонстративным. |
His scholarship, despite the erudition of his commentary to the prophet Daniel in two huge folio volumes, is questionable. |
Его ученость, несмотря на эрудицию его комментария к пророку Даниилу в двух огромных фолиантах, сомнительна. |
Nonconformists who wanted to hold office ostentatiously took the Anglican sacrament once a year in order to avoid the restrictions. |
Нонконформисты, которые хотели занять свой пост, демонстративно принимали англиканское причастие раз в год, чтобы избежать ограничений. |
His erudition amazed Friedrich Nietzsche when the two met. |
Его эрудиция поразила Фридриха Ницше, когда они встретились. |
The Empire style brought a full return to ostentatious richness. |
Стиль ампир принес полный возврат к показному богатству. |
His work as a Freemason is of fundamental impact and erudition, but has been forgotten over the centuries. |
Его работа в качестве масона имеет фундаментальное влияние и эрудицию, но была забыта на протяжении веков. |
Though himself a millionaire, Brandeis disliked wealthy persons who engaged in conspicuous consumption or were ostentatious. |
Хотя сам Брандейс был миллионером,он не любил богатых людей, которые занимались демонстративным потреблением или были демонстративны. |
What is being attacked is ostentatious prayer meant to impress others. |
То, что подвергается нападкам, - это показная молитва, предназначенная для того, чтобы произвести впечатление на других. |
The first public outlet for his erudition was as a columnist in the Academy, a weekly literary magazine run by J. S. Cotton in London. |
Первым публичным проявлением его эрудиции стала работа колумниста в Академии, еженедельном литературном журнале, которым руководил Дж.С. Коттон в Лондоне. |
Naturalists catered to polite society's desire for erudition – many texts had an explicit instructive purpose. |
Натуралисты потакали стремлению вежливого общества к эрудиции – многие тексты имели явную поучительную цель. |
We shall there enjoy the happiness of being seen in happiness, without the danger of ostentation. |
Там мы будем наслаждаться счастьем быть увиденными в счастье, без опасности хвастовства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show erudition with ostentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show erudition with ostentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, erudition, with, ostentation , а также произношение и транскрипцию к «show erudition with ostentation». Также, к фразе «show erudition with ostentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.