Showed a reluctance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
shown - showed - ? - показал - показал -
showed with - показал, с
showed that the greatest - показал, что наибольший
showed features of - показавшие особенности
showed me - показал мне
which showed that it - который показал, что он
until he showed up - пока он не появился
recent evaluation showed - Последняя оценка показала
you showed interest - Вы проявили интерес
showed any activity - показали какой-либо деятельности
Синонимы к showed: be obvious, be visible, be seen, be in view, parade, put on show/display, display, put on view, exhibit, uncover
Антонимы к showed: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение showed: be or allow or cause to be visible.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a condition of - сделать условие
of a piece - куска
throw/have a party - бросать / есть партия
put/set a match to - ставить / установить соответствие с
a heap - куча
bear a hand - нести руку
fly into a passion - летать в страсть
get into a temper - рассердиться
a flea in one’s ear - разнос
take a powder - взять порошок
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
duplex reluctance seismometer - сейсмометр с двойным зазором
gap reluctance - магнитное сопротивление зазора
apparent reluctance - явное нежелание
perceived reluctance - воспринимались нежелание
a reluctance to undertake - нежелание предпринимать
show reluctance - показать нежелание
expressed reluctance - выразил нежелание
reluctance to purchase - нежелание покупки
great reluctance - большое нежелание
the reluctance of some - нежелание некоторых
Синонимы к reluctance: second thoughts, doubts, vacillation, wavering, misgivings, disinclination, unwillingness, hesitation, hesitancy, indisposition
Антонимы к reluctance: willingness, desire
Значение reluctance: unwillingness or disinclination to do something.
Wynand spoke about the newspaper business; he showed no reluctance to discuss it with Roark, and she pronounced a few sentences when it seemed necessary. |
Винанд рассказывал о газетном бизнесе, он с видимой охотой разговаривал с Рорком, она тоже весьма кстати произнесла несколько фраз. |
The next day, I reluctantly showed up for my second appointment with Dr. G. |
На вторую встречу с Эллен я пришла без энтузиазма. |
Silently and reluctantly Elena showed him the thermometer. |
Елена молча и неохотно подала ему термометр. |
Thus the decision to involve the Inquisition, which did not initiate the trial and in fact showed a reluctance throughout its duration. |
Таким образом, было принято решение о привлечении инквизиции, которая не инициировала судебный процесс и фактически проявляла нежелание на протяжении всего его срока. |
At the Pyrenees, he released 11,000 Iberian troops who showed reluctance to leave their homeland. |
В Пиренеях он освободил 11 000 иберийских солдат, которые проявили нежелание покидать свою Родину. |
However, his most recent exam earlier this year showed his eyesight to be 20/100. |
Но недавнее обследование в начале года выявило, что зрение упало до -3. |
In Karhide, the king is reluctant to accept his diplomatic mission. |
В Кархиде король неохотно принимает свою дипломатическую миссию. |
This is to minimize the reluctance to start CPR due to concern for having to provide mouth-to-mouth resuscitation. |
Это делается для того, чтобы свести к минимуму нежелание начинать искусственное дыхание из-за беспокойства о необходимости проведения реанимации изо рта в рот. |
Despite initial reluctance, the Safavid Empire of Persia rapidly acquired the art of making and using handguns. |
Несмотря на первоначальное нежелание, Персидская империя Сефевидов быстро овладела искусством изготовления и использования огнестрельного оружия. |
Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation. |
Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано. |
One day, this photo showed up from China. |
Однажды появилось это фото из Китая. |
Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach. |
Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs. |
Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения. |
The Obama administration appeared to go into Libya reluctantly, and pulled U.S. forces back after a couple weeks of heavy bombardment of Libyan air defenses. |
Администрация Обамы приняла участие в ливийской кампании неохотно, и отвела американские силы после двух недель активных бомбардировок позиций ливийских ПВО. |
Тогда посыльный показал мне накладную. |
|
Людей, которые готовы проявить инициативу. Людей, которые готовы к борьбе. |
|
Right... I think it's time an expert showed you how this game is played. |
Ладно. А теперь позвольте профессионалу показать, как играют в эту игру. |
while the guide showed them the various processes that went into making polished gems out of raw diamonds. |
(пока/в то время как) где гид показывал все технологические операции, требующиеся для обработки алмазов. |
The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture. |
Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника. |
Искали тебя целый вечер, нашли тебя в дупель пьяным, вонючка. |
|
Appearances, though, were deceptive, for the fact that a building showed no light and emitted no noise did not mean it was deserted. |
Внешность, как известно, часто бывает обманчива: тот факт, что в каком-то строении не видно огней и изнутри не доносится шума, еще не означал, что оно покинуто. |
Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike. |
Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
We had undercover stake it out just in case he showed up. |
Мы оставили там засаду на случай, если он объявится. |
I pretended not to notice his manner, how quiet it had become, how reluctant to speak about these things. |
Я притворилась, что не замечаю, каким неразговорчивым он стал, с какой неохотой отвечает на мои вопросы. |
Truthfully, we have been reluctant to get involved. |
Истина заключается в том, что мы не хотели заниматься . |
So you can understand why we're reluctant to hand him back to you. |
Так что вы можете понять, почему мы не хотим отдавать его вам. |
The testimonials you showed me when you first tried for't are sufficient. |
С меня достаточно тех рекомендаций, которые вы показали мне, когда приходили наниматься в первый раз. |
Mrs Castle could hardly bring herself to say the word. She brought it out with the utmost reluctance. |
Не найдя нужных слов, она испустила красноречивый вздох. |
Все, кто явился, получили почетную премию. |
|
Боюсь, что я не сумел скрыть своего удивления. |
|
Why didn't you come to me when she first showed up? |
Почему ты не пришел ко мне, когда она впервые появилась? |
When I suggested that Mother's death had no connection with the charge against me, he merely replied that this remark showed I'd never had any dealings with the law. |
Я возразил, что все это не имеет отношения к моему делу, а он в ответ сказал только, что, очевидно, я никогда не бывал под судом. |
Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start. |
Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой. |
I showed you this morning that I had a heart, did I not, count? |
Сегодня утром, граф, вы могли убедиться в том, что у меня есть сердце, не так ли? |
And my father showed the living images, as they were called. |
Мой отец показывал здесь живые картинки, как их называли. |
Has it occurred to you she might be reluctant to share with her father - the specific circumstances of the fornication? |
Тебе не приходило в голову, что она вряд ли бы захотела посвящать отца в детали своего блуда? |
He was gonna give me concrete proof that Nighthorse was actually the one who was running money laundering with his old friend, Shane Muldoon, but Malachi never showed up, and now I know why. |
Он хотел передать конкретные доказательства, что именно Найтхорс стоит за отмыванием денег со своим другом, Шейном Малдуном, но Малакай так и не появился, и теперь я знаю почему. |
It was a dark night, but a gas-lamp showed me his face. |
Ночь была темная, но в свете газового фонаря я разглядел лицо. |
They showed us this film about it. |
Нам и фильм про это показывали. |
Those individuals showed what one motivated Marine and his rifle can do! |
Эти личности показали, на что способен целеустремленный морской пехотинец с винтовкой! |
So far no man named Aakash Rana has showed up at the check-in counter. |
До сих пор человек по имени Акаш Райна... ..не проходил регистрацию. |
But you will not make me your confidant, Maximilian? said the count, in a tone which showed how gladly he would have been admitted to the secret. |
И вы ничего мне об этом не расскажете, Максимилиан? - сказал граф с такой живостью, что было ясно, как бы ему хотелось узнать тайну Морреля. |
Only yesterday, Mr. O'Halloran showed me a secret settlement the Diocese made with the family of a 14-year-old boy. |
Только вчера мистер О'Халлоран показывал мне секретное соглашение, ... которое Епархия заключила с семьёй четырнадцатилетнего мальчика. |
When the boy failed in school, this man showed understanding and patience. |
Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание. |
Aristophanes, however, made no distinction between sophists and philosophers, and showed either of them as willing to argue any position for the right fee. |
Аристофан, однако, не делал различия между софистами и философами и показал, что каждый из них готов отстаивать любую позицию за соответствующую плату. |
Losing his luxurious life after his father's arrest, he reluctantly joins the Navy, where he and Koby become protégés of Garp. |
Потеряв свою роскошную жизнь после ареста отца, он неохотно вступает во флот, где он и Коби становятся протеже Гарпа. |
If he indeed appeared in the piece—the matter is under dispute—he did so very reluctantly; it was decidedly not his kind of play. |
Если он и появлялся в пьесе—вопрос спорный, - то делал это очень неохотно; это была решительно не его пьеса. |
So the various vendors have reluctantly decided to end all support for the old protocols. |
Поэтому различные поставщики неохотно решили прекратить всякую поддержку старых протоколов. |
Maria's father, Charles Bicknell, solicitor to King George IV and the Admiralty, was reluctant to see Maria throw away her inheritance. |
Отец Марии, Чарльз Бикнелл, поверенный в делах короля Георга IV и Адмиралтейства, не хотел, чтобы Мария лишилась наследства. |
While Hegbert is reluctant, his refusal to deny Landon's request is seen by Landon as approval. |
В то время как Хегберт сопротивляется, его отказ отклонить просьбу Лэндона рассматривается Лэндоном как одобрение. |
As news spread, other banks and trust companies were reluctant to lend any money. |
Их химические составы, измеренные с помощью APXS, значительно отличаются друг от друга. |
Men are reluctant to marry, because it would add complications, baggage to their lives and reduce their disposable income. |
Мужчины неохотно вступают в брак, потому что это добавило бы осложнений, багажа в их жизнь и уменьшило бы их располагаемый доход. |
Prior to the inaugural season, Bangor City, Newtown and Rhyl reluctantly agreed to play in the League of Wales. |
Перед началом первого сезона Бангор Сити, Ньютаун и рил неохотно согласились играть в Лиге Уэльса. |
When substitution was proposed before, in 1978, the United States appeared reluctant to allow such a mechanism to become operational. |
Когда ранее, в 1978 году, была предложена замена, Соединенные Штаты, по-видимому, неохотно позволили такому механизму начать функционировать. |
I'm reluctant to even reply, as I'm coming off one of the hardest 24 hours of work related BS and really don't feel like fighting. |
Я неохотно даже отвечаю, так как я заканчиваю один из самых тяжелых 24-часовых часов работы, связанных с BS, и действительно не чувствую желания бороться. |
Soon after, he follows Robert, along with Ryan, Oscar, Toby and a reluctant Jim, on a tour of the CEO's home. |
Вскоре после этого он следует за Робертом вместе с Райаном, Оскаром, Тоби и неохотным Джимом на экскурсию по дому генерального директора. |
The CIA realized something was wrong but was reluctant to consider the possibility of an agency mole. |
ЦРУ понимало, что здесь что-то не так, но неохотно рассматривало возможность появления агента-крота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showed a reluctance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showed a reluctance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showed, a, reluctance , а также произношение и транскрипцию к «showed a reluctance». Также, к фразе «showed a reluctance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
