Side mounted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
opposing side - противоположная сторона
this side - эта сторона
put on side - надеть
buttons on the side - кнопки на стороне
safety glasses with side shields - защитные очки с боковыми щитками
old side - старая сторона
on the right side of the body - на правой стороне тела
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
the other side of the medal - другая сторона медали
living on the other side - живет на другой стороне
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
engine mounted compressor - смонтированный на двигателе компрессор
permanently mounted - крепиться
mounted on the bracket - установлен на кронштейне
surface mounted locks - поверхностный монтаж замков
field mounted - поле установлено
wall-mounted system - настенная система
part is mounted - часть установлена
flash mounted - вспышка установлена
wall-mounted housing - настенный корпус
mounted directly on - монтируется непосредственно на
Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride
Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble
Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.
bipod, sponson, machine gun
The Ka-52 has the side-mounted cannon of the original Ka-50. |
Ка-52 имеет бортовую пушку оригинального Ка-50. |
It was an excellent plan: a deep ditch, an earth wall topped by a palisade, and at the angles guns mounted on platforms to sweep each side of the square. |
Это был великолепный план: глубокая канава, земляной вал, обнесенный частоколом, а по углам пушки на платформах, защищающие каждую из сторон четырехугольника. |
They are commonly mounted on either the side or the back of the tractor. |
Они обычно монтируются либо сбоку, либо сзади трактора. |
These pegs mounted in one of several pairs of holes symmetrically located on either side of the transom. |
Эти колышки вмонтированы в одну из нескольких пар отверстий, симметрично расположенных по обе стороны транца. |
Standard side-spindle valves have the valve knob on the diver's right side when back-mounted. |
Стандартные клапаны с боковым шпинделем имеют ручку клапана на правой стороне водолаза, когда она установлена сзади. |
Unlike the previous generations, it featured a rear liftgate rather than a side-opening rear door and no longer had the spare tire mounted on the rear door. |
В отличие от предыдущих поколений, он имел заднюю подъемную дверь, а не боковую открывающуюся заднюю дверь и больше не имел запасного колеса, установленного на задней двери. |
They are mounted on a metal headrail and operated with a side chain or spring mechanism. |
Они установлены на металлическом поручне и управляются с помощью боковой цепи или пружинного механизма. |
The rockets had twin side sharpened blades mounted on them, and when fired en masse, spun and wreaked significant damage against a large army. |
Ракеты имели двойные боковые заостренные лопасти, установленные на них, и при массовом выстреле вращались и наносили значительный урон большой армии. |
One of these was mounted on the top of the island while the other retracted into the port side of the flight deck, between the two elevators. |
Один из них был установлен на вершине острова, в то время как другой уходил в левую часть летной палубы, между двумя лифтами. |
The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole. |
Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием. |
This configuration also leaves space for the front landing gear, which is mounted slightly off-center on the starboard side of the nose. |
Эта конфигурация также оставляет место для передней стойки шасси, которая установлена немного не по центру с правой стороны носа. |
It held 22 .46 caliber round balls in a tubular magazine mounted on the side of the barrel. |
Он состоится 22 .46 круглых шариков калибра в журнале трубчатые, установленный на боковой стороне ствола. |
Standard side airbags included front and rear head curtain airbags and front seat-mounted torso airbags. |
Стандартные боковые подушки безопасности включали передние и задние головные шторные подушки безопасности, а также установленные на передних сиденьях торсовые подушки безопасности. |
The start capacitor is typically mounted to the side of the motor housing. |
Конденсатор запуска, как правило, устанавливаются на стороне корпуса двигателя. |
A pair of heavy terminals, plated with lead to resist corrosion, are mounted at the top, sometimes the side, of the battery. |
Пара тяжелых стержней, покрытых свинцом для защиты от коррозии, монтируется в верхней части, иногда сбоку, батареи. |
The system consisted of two circular disks mounted side-by-side in a common framework. |
Система состояла из двух круглых дисков, установленных бок о бок в общей раме. |
Beginning in 2009, front and rear row side curtain airbags along with front seat-mounted torso side airbags and anti-lock brakes became standard. |
Начиная с 2009 года, боковые шторные подушки безопасности переднего и заднего ряда наряду с установленными на передних сиденьях боковыми подушками безопасности торса и антиблокировочными тормозами стали стандартными. |
Jean Valjean mounted this inclined plane and reached the other side of the quagmire. |
Жан Вальжан поднялся по наклонной плоскости и достиг другого края провала. |
The engine had hardly stopped when I jumped on the running-board on one side, while Jim mounted the other. |
Паровоз едва успел остановиться, как я прыгнул на его подножку с одной стороны, а Джим-с другой. |
Side-mounted snorkels are generally worn by scuba divers on the left-hand side of the head because the scuba regulator is placed over the right shoulder. |
Боковые трубки обычно носят аквалангисты на левой стороне головы, потому что регулятор акваланга расположен на правом плече. |
Timber, wall-mounted lockers are to be found either side of the wide doorway that leads into the back section of the building. |
Деревянные настенные шкафчики находятся по обе стороны широкого дверного проема, ведущего в заднюю часть здания. |
So we lower this instrument over the side of the ship, and there are sensors that are mounted on the bottom that can tell us information about the surrounding water, such as temperature or dissolved oxygen. |
Мы опускаем этот инструмент за борт корабля, на дно крепятся датчики, которые сообщают нам информацию об окружающей воде, а именно температуру или растворённый кислород. |
The slide stop lever can be mounted on either side of the weapon to accommodate both left- and right-handed users. |
Саладин и Ширкух двинулись в сторону Александрии, где их встретили, дали денег, оружие и предоставили базу. |
The CH-47 is powered by two Lycoming T55 turboshaft engines, mounted on each side of the helicopter's rear pylon and connected to the rotors by drive shafts. |
CH-47 приводится в действие двумя турбовальными двигателями Lycoming T55, установленными с каждой стороны заднего пилона вертолета и Соединенными с роторами приводными валами. |
An inertia starter was mounted on its right side, driven via chain gears through a port in the rear wall. |
На его правой стороне был установлен инерционный стартер, приводимый в движение цепными передачами через отверстие в задней стенке. |
It is unclear if both guns were mounted together or whether they were mounted one on each side of the aircraft. |
Неясно, были ли оба орудия установлены вместе или они были установлены по одному с каждой стороны самолета. |
Prior to battle, Ariovistus suggested a peace conference but insisted that each side should only be accompanied by mounted troops. |
Перед битвой Ариовист предложил мирную конференцию, но настаивал на том, что каждая сторона должна сопровождаться только конными войсками. |
On and on went Bolbotun, on into the City, unhindered as far as the Military Academy, sending out mounted reconnaissance patrols down every side street as he went. |
И вошел в Г ород и пошел, пошел по улице Болботун и шел беспрепятственно до самого военного училища, во все переулки высылая конные разведки. |
Crosshead is mounted on engines where trunk system can not perform the task of annulating side forces well enough. |
Траверса монтируется на двигателях, где система ствола не может достаточно хорошо выполнять задачу по кольцеванию боковых сил. |
Each group of three five-inch guns was controlled by a Mk 19 director, two of which were mounted on each side of the spotting tops. |
Каждая группа из трех пятидюймовых пушек управлялась режиссером Mk 19, два из которых были установлены по обе стороны от пятнистых вершин. |
It featured seven road wheels per side, mounted with long-arm independent torsion bars. |
Он имел семь дорожных колес с каждой стороны, установленных с длинными независимыми торсионными стержнями. |
Front-mounted snorkels proved popular in European snorkeling until the late 1950s, when side-mounted snorkels came into the ascendancy. |
Фронтальные трубки были популярны в Европейском подводном плавании до конца 1950-х годов, когда боковые трубки стали доминировать. |
She mounted two submerged tubes for 18-inch torpedoes, one on each side aft of 'X' barbette, and 12 torpedoes were carried. |
Она установила две подводные трубы для 18-дюймовых торпед, по одной с каждой стороны кормы X барбета, и 12 торпед были доставлены. |
Two such turrets were mounted on sponsons, one on each side of the aircraft. |
Две такие турели были установлены на спонсонах, по одной с каждой стороны самолета. |
Suspension on each side consists of seven single rollers, four support rollers, rear wheel drive and a front-mounted steering wheel. |
Подвеска с каждой стороны состоит из семи одиночных роликов, четырех опорных роликов, заднего привода и переднего рулевого колеса. |
On the right side it is mounted in the Gunner's window just behind the crew door. |
С правой стороны он установлен в окне наводчика сразу за дверью экипажа. |
Canadian Mazda3s received standard seat-mounted side-airbags and body-shell-mounted side-curtain airbags across the model range. |
Канадские Mazda3s получили стандартные боковые подушки безопасности, установленные на сиденьях,и боковые шторки безопасности, установленные на корпусе кузова. |
Six machine guns were mounted on each side of this last platform. |
Этот этап выиграл Пети-Бретон, а Пассерье занял второе место. |
The pump is lubricated by a connection to the engine oil circulation and the fuel lift pump is mounted on the side of the injection pump. |
Насос смазывается соединением с циркуляцией моторного масла, а топливный подъемный насос устанавливается сбоку от впрыскивающего насоса. |
Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side. |
Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне. |
A small fixed perpendicular tab of between 1 and 2% of the wing chord, mounted on the high pressure side of the trailing edge of an airfoil. |
Небольшой фиксированный перпендикулярный язычок длиной от 1 до 2% от хорды крыла, установленный на стороне высокого давления задней кромки аэродинамического профиля. |
The AC-130 has an unpressurized cabin, with the weaponry mounted to fire from the port side of the fuselage. |
АС-130 имеет негерметичную кабину, а вооружение установлено для ведения огня с левого борта фюзеляжа. |
The warheads had side-mounted brackets which were used to attach wooden sticks of differing lengths, according to the sizes of rocket. |
Боеголовки имели боковые кронштейны, которые использовались для крепления деревянных палочек разной длины, в зависимости от размеров ракеты. |
The horizontal arrow shows in what position this device, which cannot be mounted on either side of the vehicle indiscriminately, is to be mounted. |
Горизонтальная стрелка указывает направление монтажа этого устройства, которое может быть установлено только на одной из сторон транспортного средства. |
On one side the surface is cured when it is exposed to ultraviolet light and other side is a metal or plastic backing that can be mounted on a base. |
С одной стороны поверхность отверждается, когда она подвергается воздействию ультрафиолетового света, а с другой стороны-металлическая или пластиковая подложка, которая может быть установлена на основание. |
Each side of the center panel features images of a mounted warrior, one male and one female, on each side, along with buffalos. |
На каждой стороне центральной панели изображены конные воины, один мужчина и одна женщина, с каждой стороны, а также буйволы. |
Ieyasu dismounted, led the horse over the bridge to the other side, and then he re-mounted his steed. |
Иэясу спешился, перевел лошадь через мост на другую сторону и снова сел на коня. |
Memory seating, rain-sensing windshield wipers, and rear seat-mounted side-impact airbags were now standard. |
Сиденья с памятью, чувствительные к дождю стеклоочистители и боковые подушки безопасности на задних сиденьях теперь были стандартными. |
The ship was steered by a vertical flat blade with a short round handle, at right angles, mounted over the starboard side of the aft gunwale. |
Корабль управлялся вертикальной плоской лопастью с короткой круглой ручкой, расположенной под прямым углом над правым бортом кормового планшира. |
Marius, triumphant and radiant, mounted side by side with Cosette the staircase up which he had been borne in a dying condition. |
Рука об руку с Козеттой, торжествующий и счастливый Мариус взошел по той самой лестнице, по которой его несли умирающим. |
There was a roll of drums and many voices cried Sh! as Dr. Meade mounted the platform and spread out his arms for quiet. |
По залу прокатилась барабанная дробь, и все зашикали, увидя, что доктор появился на подмостках и поднял руку, требуя тишины. |
It is often mixed with hole mounted, and sometimes socketed, components on the same printed circuit board. |
Он часто смешивается с отверстиями, установленными, а иногда и вставленными в гнезда, компонентами на одной печатной плате. |
The cylinders were now mounted side by side, but were still large, heavy and mounted as an integral part of the boiler. |
Цилиндры теперь были установлены рядом, но все еще были большими, тяжелыми и устанавливались как неотъемлемая часть котла. |
When operating in this mode the planes will not be nearly as stealthy, as the hardpoints and the weapons mounted on those hardpoints will show up on radar systems. |
При работе в этом режиме самолеты не будут почти так же скрытны, как жесткие точки и оружие, установленное на этих жестких точках, будет отображаться на радарных системах. |
Most are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal mounted military models. |
Большинство из них рассчитаны на то, чтобы держать их обеими руками, хотя размеры сильно варьируются от оперных биноклей до больших военных моделей, установленных на пьедесталах. |
The Rubber-mounted shocks were modified to achieve better stability during firing. |
Резиновые амортизаторы были модифицированы для достижения лучшей устойчивости при стрельбе. |
The balise is typically mounted on or between sleepers or ties in the centre line of the track. |
Балис обычно монтируется на шпалах или шпалах между шпалами или шпалами в центральной линии пути. |
Antoinette finds out and attacks Dom with a doll mounted on a stick, and comments how he's hurting the family. |
Антуанетта узнает об этом и нападает на дом с куклой, насаженной на палку, и комментирует, как он вредит семье. |
The elevation leveling bubble is mounted on the dial sight mount. |
Пузырь выравнивания высоты монтируется на прицельном креплении циферблата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side mounted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side mounted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, mounted , а также произношение и транскрипцию к «side mounted». Также, к фразе «side mounted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
