Significant depth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
comprising a summary of significant accounting policies - содержащий краткое изложение основных положений учетной политики
measured significant - измеряется значительным
the most significant thing - Самое важное
has significant sales in - имеет значительные продажи в
insufficiently significant - недостаточно значительным
significant provisions - существенные положения
significant mistakes - существенные ошибки
there has been a significant - наблюдается значительное
were a significant source - были существенным источником
statistically significant results - статистически значимые результаты
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина
collapse depth - предельная глубина погружения
immeasurable depth - неизмеримая глубина
to adjust seat depth - для регулировки глубины сиденья
in depth consideration - в глубине рассмотрения
increased depth - Увеличенная глубина
in-depth appreciation - углубленное удовлетворение
in-depth reflection - в глубине отражения
spiritual depth - духовная глубина
groove depth - глубина канавки
clearance depth - габарит по глубине
Синонимы к depth: distance inward, drop, vertical extent, distance downward, deepness, profundity, degree, magnitude, scope, scale
Антонимы к depth: height, shallowness, flatness
Значение depth: the distance from the top or surface of something to its bottom.
This problem can be reduced by increasing both the depth and the length of piping, thereby significantly increasing costs of installation. |
Эту проблему можно уменьшить, увеличив как глубину, так и длину трубопровода, тем самым значительно увеличив затраты на монтаж. |
In Lake Baikal, the water temperature varies significantly depending on location, depth, and time of the year. |
В озере Байкал температура воды значительно меняется в зависимости от местоположения, глубины и времени года. |
Depth of field is a significant concern in macro photography, however, and there one sees smaller apertures. |
Однако глубина резкости является существенным фактором в макросъемке,и там можно увидеть меньшие апертуры. |
Reducing the color depth of an image can often have significant visual side-effects. |
Уменьшение глубины цвета изображения часто может иметь значительные визуальные побочные эффекты. |
Laterites vary significantly according to their location, climate and depth. |
Он был связан с новой Партией реформ, которая получила наибольшее число мест. |
Significant in-depth coverage is the basis of having enough material to write an article. |
Значительное углубленное освещение является основой наличия достаточного количества материала для написания статьи. |
Even if we reach a point at which we cannot grow significantly in breadth, we will still be able to grow significantly in depth. |
Даже если мы достигнем точки, в которой мы не сможем значительно вырасти в ширину, мы все равно сможем значительно вырасти в глубину. |
They are evaluated irrespective of the area sampled since the results of an in-depth evaluation showed no significant influence of sample area on species numbers. |
Они оцениваются независимо от пробного района, поскольку результаты углубленной оценки не свидетельствовали о значительном воздействии пробного района на количество видов. |
The notability of an event is assessed by coverage that is significant in having both depth and duration. |
Заметность события оценивается по охвату, который имеет важное значение как по глубине, так и по продолжительности. |
Excavation must proceed to significant depth since many dinosaur nests include multiple layers of eggs. |
Раскопки должны идти на значительную глубину, так как многие гнезда динозавров содержат несколько слоев яиц. |
Significant air content is present and increases with distance above the free water depth. |
Значительное содержание воздуха присутствует и увеличивается с расстоянием выше глубины свободной воды. |
The public Chinese accusation about a Pakistani connection was especially significant given the length and depth of the Chinese-Pakistani alliance. |
Открытое заявление китайцев о связях сепаратистов с Пакистаном особенно значимы с учетом размаха китайско-пакистанского альянса. |
And based on the number and depth, significant overkill, maybe even rage. |
Судя по их количеству и глубине, преступник был в ярости. |
They can also penetrate to a significant depth into seawater, and so are used for one-way military communication to submerged submarines. |
Они также могут проникать на значительную глубину в морскую воду и поэтому используются для односторонней военной связи с подводными лодками. |
Loose debris or dust, which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface. |
С покрытия должны удаляться мусор и пыль, которые могут существенно уменьшить эффективную глубину текстуры. |
The gods provide depth and significance to humans who are active in the world. |
Будучи заключенными, люди могли реагировать на преступления усташей активно или пассивно. |
A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance. |
Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение. |
When you use materials that have a local significance, you prevent cities from all looking the same. |
Использование материалов, распространённых локально, предотвращает обезличивание городов. |
Thereafter his unfailing memory enabled him to recall the significance of the details. |
После этого безошибочная эйдетическая память позволяла ему различать важные детали. |
HE LAUGHS I'm taken into a world of heightened emotion and psychological depth. |
Я погружаюсь в мир очень сильных эмоций и глубоких психологических переживаний. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation. |
Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией. |
The findings of this course have had a significant influence on the design of basic training programmes. |
Выводы этого курса оказали большое влияние на содержание программ базовой подготовки. |
It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States. |
Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions. |
Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months. |
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming. |
Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well. |
Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is. |
или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела. |
Слишком красиво и значительно, чтобы не закончить. |
|
My father was too old to see the significance at once. |
Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного. |
All these details were perceived to have some significance twenty-four hours later. |
Все эти детали имели отношение к тому, что произошло через двадцать четыре часа. |
It had been 31 hours- minus the 2 I could sleep- of significant self-loathing. |
Прошел 31 час, минус 2 часа, в которые мне удалось поспать, многозначительного самоуничижения. |
Doesn't explain the difference in the wound depth. |
Это не объясняет разницу между глубиной ран. |
Я еще к этому вернусь в подробном интервью. |
|
Это на глубине четвертого уровня. |
|
Same shit he pulls every time he's between significant others. |
Толдычит одну и ту же хрень между сменой партнеров. |
Это очень важный момент, так что... |
|
Думаю, это будет важным направлением в твоем исследовании. |
|
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security. |
Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности. |
На какой они сейчас глубине? |
|
Lake depth: 3.5m |
Глубина озера 3,5 м. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
The shape and depth of these wounds we're seeing, it's like a penknife. |
Судя по глубине и типу порезов, у него перочинный нож. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
The significance of the APEC summit called for stringent and expensive security arrangements. |
Важность саммита АТЭС требовала жестких и дорогостоящих мер безопасности. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s. |
Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus. |
Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса. |
What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show? |
Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant depth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant depth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, depth , а также произношение и транскрипцию к «significant depth». Также, к фразе «significant depth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
