Significant population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
a significant decrease - значительное снижение
significant flaws - существенные недостатки
significant abuse - значительное злоупотребление
significant oversight - значительный контроль
significant service - значительный сервис
significant deforestation - значительная вырубка лесов
one of the most significant features - один из наиболее существенных признаков
with a significant focus on - со значительным акцентом на
there are significant changes - Есть существенные изменения
it has significant - она имеет значительную
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
wealthiest part of the population - наиболее обеспеченный слой населения
comprise 5% of population - составляют 5% населения
vulnerable groups of population - уязвимые группы населения
sampled population - выборка населения
gypsy population - цыганское население
population studies - популяционные исследования
regional population - население региона
population in the country - населения в стране
population in the world - население в мире
in the overall population - в общей численности населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The ubiquitous presence of such estrogenic substances is a significant health concern, both individually and for a population. |
Повсеместное присутствие таких эстрогенных веществ является серьезной проблемой для здоровья, как в индивидуальном порядке, так и для населения. |
Grand Rapids has a significant Dutch Reformed population. |
Гранд-Рапидс имеет значительное голландское реформированное население. |
And since 2009 when the STL changed course and lost its credibility with a significant part of the Lebanese population, this seems no longer to be about the man who died. |
С тех пор, как в 2009 году СТЛ поменял курс и потерял доверие значительной части населения Ливана, проводимое им расследование, похоже, больше не связано с человеком, которого убили. |
In recent times a significant decrease in population occurred mainly due to a massive movement to the neighbouring agglomeration in Pest county, i.e., suburbanisation. |
В последнее время значительное сокращение численности населения произошло в основном за счет массового перемещения в соседнюю агломерацию в округе Пешт, т. е. |
Armed gangs continue to interfere with agricultural and commercial activities and precipitate significant population displacements towards Chad and Cameroon. |
Действия вооруженных банд продолжают создавать препятствия для сельскохозяйственной и коммерческой деятельности и приводят к значительному перемещению населения в направлении Чада и Камеруна. |
Based on statistics, a significantly higher population of students have gotten accepted into Harvard University, Columbia University, and Cornell University since 2006. |
Согласно статистике, с 2006 года в Гарвардский университет, Колумбийский университет и Корнельский университет поступило значительно больше студентов. |
It does not seem that the sex of the infant or the number of females in the population has a significant effect on IBI. |
По-видимому, пол ребенка или количество женщин в популяции не оказывают существенного влияния на Иби. |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
In the Guanacaste Province, a significant portion of the population descends from a mix of local Amerindians, Africans and Spaniards. |
В провинции Гуанакасте значительная часть населения происходит от смешения местных индейцев, африканцев и испанцев. |
However, widespread resistance to reforms within the government and from a significant part of the population soon stalled the reform efforts. |
Однако широкое сопротивление реформам внутри правительства и со стороны значительной части населения вскоре застопорило реформаторские усилия. |
Immigration and significant population growth continue to this day. |
Иммиграция и значительный рост населения продолжаются и по сей день. |
These heavy ploughs led to greater food production and eventually a significant population increase beginning around 1000 AD. |
Эти тяжелые плуги привели к увеличению производства продовольствия и в конечном итоге к значительному увеличению населения, начиная примерно с 1000 года нашей эры. |
The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health. |
Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения. |
The overall conclusion of significantly higher carabid population species and diversity is that organic farms have a higher level of weed species where they can thrive. |
Общий вывод о значительно более высокой численности и разнообразии популяций карабидов состоит в том, что органические фермы имеют более высокий уровень сорных видов, где они могут процветать. |
People with schizophrenia tend to smoke significantly more tobacco than the general population. |
Люди с шизофренией, как правило, курят значительно больше табака, чем население в целом. |
During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses. |
В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы. |
Regarding the population dynamic, the most significant change is the transformation in the age structure of the population. |
Что касается демографической динамики, то наиболее значительным изменением является преобразование в возрастной структуре населения. |
Asyut governorate has a population of over 4 million people, with a significant Coptic presence. |
Население мухафазы Асьют составляет более 4 миллионов человек, и в ней присутствует значительное число коптов. |
A former Portuguese enclave, Silvassa has a significant Roman Catholic population, speaking a distinct dialect of Portuguese. |
Бывший португальский анклав, Сильвасса имеет значительное римско-католическое население, говорящее на отличном диалекте португальского языка. |
However, little remains from these early communities, and the religion did not spread to significant parts of the population until the 12th century. |
Однако от этих ранних общин мало что осталось, и религия не распространилась на значительную часть населения вплоть до XII века. |
As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census. |
По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году. |
The population size of the white-backed vulture has been decreasing significantly within the past few decades. |
Численность популяции белобрысого грифа за последние несколько десятилетий значительно сократилась. |
The city annexed new land, and the population rose significantly, becoming 90% Slovak. |
Город аннексировал новые земли,и население значительно выросло, став на 90% словацким. |
The cantonment had a significant European population of soldiers, officers, and their families. |
В этом военном городке проживало значительное европейское население, состоявшее из солдат, офицеров и членов их семей. |
You know, whatever, but apparently there is a significant portion of the population that has trouble actually... - ...snapping. |
Дело лишь в том что некоторым потребителям пальцами щелкнуть труднее, чем хлопать. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
Although obesity is reported in the elderly, the numbers are still significantly lower than the levels seen in the young adult population. |
Несмотря на то, что ожирение регистрируется в пожилом возрасте, эти цифры все еще значительно ниже, чем уровни, наблюдаемые в молодом взрослом населении. |
The population within its areas began firmly accepting Islam in significant numbers, notably in Taraz, now in modern-day Kazakhstan. |
Население в его пределах начало твердо принимать ислам в значительных количествах, особенно в Таразе, ныне в современном Казахстане. |
The percentage of the population of Indo-Fijian descent has declined significantly over the last two decades due to migration for various reasons. |
Доля населения Индо-фиджийского происхождения значительно сократилась за последние два десятилетия в связи с миграцией по различным причинам. |
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
Mortality is a significant indicator for the health condition of the population. |
Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения. |
There were approximately 77,000 people added to the population of the Phoenix metropolitan area in 2009, which was down significantly from its peak in 2006 of 162,000. |
В 2009 году население столичного района Феникс увеличилось примерно на 77 000 человек, что значительно меньше, чем в 2006 году, когда оно составляло 162 000 человек. |
Other communities with a significantly growing Asian American population is in Austin, Corpus Christi, San Antonio, and the Sharyland area next McAllen, Texas. |
Другие общины со значительно растущим населением азиатских американцев находятся в Остине, Корпус-Кристи, Сан-Антонио и районе Шариленд рядом с МАК-Алленом, штат Техас. |
In addition, many optimization algorithms, in particular the population-based algorithms, have advanced significantly. |
Кроме того, многие алгоритмы оптимизации, в частности популяционные алгоритмы, значительно продвинулись вперед. |
Refugees represented 10 per cent of the entire population, a fact that had a significant political and economic impact on the country. |
Беженцы представляют собой 10 процентов всего населения - факт, имеющий значительное политическое и экономическое воздействие на страну. |
Its planters rapidly acquired a significantly higher number and proportion of enslaved people in the population overall, as its commodity crops were labor-intensive. |
Его плантаторы быстро приобрели значительно большую численность и долю порабощенных людей в общей численности населения, так как его товарные культуры были трудоемкими. |
The urbanization process has significant implications in demographic characteristics of population and family units. |
Процесс урбанизации в значительной мере определяет демографические характеристики всего населения и отдельных семей. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
The population size of the white-backed vulture has been decreasing significantly within the past few decades. |
Численность популяции белобрысого грифа за последние несколько десятилетий значительно сократилась. |
Boroughs of Berlin with a significant number of migrants or foreign born population are Mitte, Neukölln and Friedrichshain-Kreuzberg. |
Районами Берлина со значительным количеством мигрантов или иностранцев по рождению являются Митте, Нойкельн и Фридрихсхайн-Кройцберг. |
In the 1990s, Saudi Arabia experienced a significant contraction of oil revenues combined with a high rate of population growth. |
В 1990-х годах Саудовская Аравия пережила значительное сокращение нефтяных доходов в сочетании с высокими темпами роста населения. |
Despite its rising population and increasingly industrialized economy, Japan had relatively little territory and lacked significant natural resources. |
Несмотря на растущее население и растущую индустриализацию экономики, Япония имеет относительно небольшую территорию и не располагает значительными природными ресурсами. |
Silk weaving, carpets and crafts and tourism employ a significant number of the local population, as do the Diesel Locomotive Works and Bharat Heavy Electricals. |
Шелкоткачество, ковры и ремесла, а также туризм занимают значительное число местного населения, так же как и тепловозные заводы и тяжелая Электротехника Бхарата. |
This dramatic increase in Hui population led inevitably to significant tensions between the Hui and Uyghur populations. |
Это резкое увеличение численности Хуэйцев неизбежно привело к значительной напряженности в отношениях между хуэйцами и уйгурами. |
Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth. |
Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения. |
Over the past half century the educational attainment of the US population has significantly increased. |
За последние полвека образовательный уровень населения США значительно вырос. |
Close to the Finnish border and in municipalities with significant Norwegian Finnish population signs and village names are also shown in Finnish. |
Вблизи финской границы и в муниципалитетах со значительным норвежским населением финские знаки и названия деревень также показаны на финском языке. |
Not all countries have experienced a rise in prison population; Sweden closed four prisons in 2013 due to a significant drop in the number of inmates. |
Не во всех странах наблюдается рост числа заключенных; Швеция закрыла четыре тюрьмы в 2013 году из-за значительного сокращения числа заключенных. |
Another significant population is the Asian American population, comprising 17.3 million in 2010, or 5.6% of the U.S. population. |
Еще одно значительное население-это американское население Азии, которое в 2010 году составило 17,3 миллиона человек, или 5,6% населения США. |
According to some authors until population density became significantly high, complex traits could not have been maintained effectively. |
По мнению некоторых авторов, до тех пор, пока плотность населения не стала значительно высокой, сложные черты не могли эффективно поддерживаться. |
These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months. |
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев. |
But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well. |
Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s. |
Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах. |
A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance. |
Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, population , а также произношение и транскрипцию к «significant population». Также, к фразе «significant population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
