Significant protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
show no significant - не показывают никакого существенного
far more significant - гораздо более значительным
significant portion of the public - значительная часть населения
created significant challenges - создали серьезные проблемы
significant technical assistance - значительная техническая помощь
the most significant thing - Самое важное
the difference is not significant - разница не существенна
significant trends - значительные тенденции
significant oversight - значительный контроль
there are significant differences between - существуют значительные различия между
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
solar protection device - устройство для защиты от солнца
constitutional protection - конституционная гарантия
initial protection - начальная защита
protection of refugees - защита беженцев
protection results - результаты защиты
civilian protection - гражданская защита
infant industry protection - Защита детской промышленности
use protection - употреБление
protection purposes - цели защиты
protection group - группа защиты
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
They felt that such a discovery could bear significant commercial value and would be entitled to patent protection. |
Они считали, что такое открытие может иметь значительную коммерческую ценность и будет иметь право на патентную защиту. |
Protection of children and juveniles against all forms of violence is highly significant for the Federal Government. |
Федеральное правительство придает особое значение защите детей и подростков от всех форм насилия. |
The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities. |
МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности. |
Riveted mail offers significantly better protection ability as well as historical accuracy than mail constructed with butted links. |
Клепаная почта предлагает значительно лучшую способность защиты, а также историческую точность, чем Почта, построенная с торцевыми ссылками. |
Taken as a whole, spaced armour can provide significantly increased protection while saving weight. |
Взятая в целом, разнесенная броня может обеспечить значительно повышенную защиту при сохранении веса. |
On paper, Hood retained the same armament and level of protection, while being significantly faster. |
На бумаге Худ сохранил то же вооружение и уровень защиты, но был значительно быстрее. |
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place. |
По данным независимого агентства по глобальной торговле, Россия проводит значительную протекционистскую политику. |
The FTC does play a significant role in protecting the digital citizen. |
FTC действительно играет значительную роль в защите цифрового гражданина. |
Corrosion protection of metallic materials is of significant importance on an economical and ecological scale. |
Защита от коррозии металлических материалов имеет большое значение в экономическом и экологическом масштабе. |
As discussed throughout the report, physical and psychological assistance to migrants is a significant gap in Mexico's level of protection. |
Как обсуждалось на протяжении всего доклада, физическая и психологическая помощь мигрантам является существенным пробелом в уровне защиты, обеспечиваемой Мексикой. |
This is a new, significant step by the United Nations for the protection of children. |
Эта резолюция является новым важным шагом, предпринятым Организацией Объединенных Наций по пути обеспечения защиты детей. |
No performance is lost from the system; only significant ice protection capabilities are added. |
Производительность системы не теряется; добавляются только значительные возможности защиты от льда. |
Vests that combined stab and ballistic protection were a significant innovation in the 1990s period of vest development. |
Бронежилеты, сочетающие в себе колюще-режущую и баллистическую защиту, были значительным нововведением в период разработки бронежилетов 1990-х годов. |
One of the most significant was a proposal to provide protection for private property rights. |
Одним из наиболее значимых было предложение о предоставлении защиты прав частной собственности. |
However, in practice, these provisions do not afford significant protection against criminal prosecution by the state. |
Однако на практике эти положения не обеспечивают существенной защиты от уголовного преследования со стороны государства. |
The 1980s had a significant effect on social protection policies. |
1980-е годы оказали значительное влияние на политику социальной защиты. |
The aromatic polyurethane and urea type crosslinker is one of the significant reasons why many cathodic electrocoats show high levels of protection against corrosion. |
Ароматические полиуретановые и карбамидные сшиватели являются одной из важных причин, по которой многие катодные электрошлаковые покрытия имеют высокий уровень защиты от коррозии. |
The sap contains tannic acid, which provides significant protection from fire damage. |
Сок содержит дубильную кислоту, которая обеспечивает значительную защиту от повреждения огнем. |
While this low, hemispherical turret improved protection, it also significantly diminished crew headroom, especially for the loader. |
В то время как эта низкая полусферическая башня улучшала защиту, она также значительно уменьшала запас хода экипажа, особенно для заряжающего. |
Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless. |
У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным. |
Financial consequences of the Act result in a significant gap between funds provided and funds required for the compensation for child care and protection. |
Финансовые последствия реализации этого Закона связаны с существенным дефицитом вносимых средств по сравнению со средствами, необходимыми для предоставления компенсации для ухода за детьми и обеспечения их защиты. |
Significant results in the area of biotechnology and biosafety, forests and coral reef protection. |
Достигнуты значительные результаты в области биотехнологии и биобезопасности, охраны лесов и коралловых рифов. |
In this process, all the p-n junctions were covered by a protective layer, which should significantly improve reliability. |
При этом все p-n переходы были покрыты защитным слоем, что должно было значительно повысить надежность. |
The protection of intellectual property rights has improved significantly. |
Значительно улучшилась защита прав интеллектуальной собственности. |
Protection of the region from land mafiya is significantly important to the people of Tabore too. |
Защита региона от сухопутной мафии имеет большое значение и для жителей табора. |
Finally, tariffs on copper semifabricates were significantly higher in most countries, implying even higher rates of effective protection. |
И наконец, тарифы в отношении медных полуфабрикатов были значительно выше в большинстве стран, подразумевая еще более высокий уровень фактического протекционизма. |
The original adaptive significance of milk secretions may have been nutrition or immunological protection. |
Первоначальным адаптивным значением молочных выделений могло быть питание или иммунологическая защита. |
Regulations will have significant impact on research, with little significant gain in protection. |
Регламентации окажут значительное воздействие на исследования, но будут сопряжены с малозначительным выигрышем в плане защиты. |
There is also a significant gap between full employment, inclusive social development and social protection. |
Существуют также значительные несоответствия между задачами по обеспечению полной занятости, социального развития всех слоев населения и социальной защиты. |
U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap. |
Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке. |
Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection. |
Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной. |
Since 1978, more significant progress in the area of environmental protection has been made. |
Еще более существенный прогресс в области охраны окружающей среды был достигнут за период с 1978 года. |
The most significant fact is that the dissidents live and work with Syrian protection. |
Самым существенным фактом является то, что диссиденты живут и работают под сирийской защитой. |
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
Now, this is significant. |
Это очень важно. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
But all of them have a great significance and importans for me. |
Но все они имеют огромное значение и важность для меня. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time. |
Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время. |
Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.” |
Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама. |
Like most sea-terms, this one is very happy and significant. |
Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное. |
Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich. |
Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier. |
С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя. |
Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing. |
Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации. |
The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known. |
Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно. |
Significance of the abnormality is highly dependent on context. |
Значимость аномалии сильно зависит от контекста. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y? |
Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y? |
However, the nature and system-level significance of this feedback are unknown. |
Однако природа и системное значение этой обратной связи неизвестны. |
Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known. |
Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно. |
Another religious institution of major significance has been the hoseiniyeh, or Islamic center. |
Другим религиозным учреждением, имеющим большое значение, была хосейния, или исламский центр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, protection , а также произношение и транскрипцию к «significant protection». Также, к фразе «significant protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.