Signs and markings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signs and markings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаки и разметка
Translate

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • show signs of - показать признаки

  • the signs of this - признаки этого

  • have shown signs of - показали признаки

  • place-name signs - знаки топоним

  • signs of illness - признаки болезни

  • signs of abuse - признаки злоупотребления

  • concrete signs - конкретные признаки

  • neurological signs - неврологические симптомы

  • looking for any signs - ищу какие-либо признаки

  • type of signs - тип знаков

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- markings

маркировка

  • runway designation markings - опознавательные знаки ВПП

  • black markings - черные отметки

  • road markings - дорожная разметка

  • bear markings - медведь маркировка

  • approval markings - утверждение маркировки

  • vehicle markings - маркировки транспортных средств

  • tribal markings - племенная маркировка

  • conspicuity markings - маркировка четко видимые

  • on road markings - на дорожной разметке

  • signs and markings - знаки и разметка

  • Синонимы к markings: marks, hallmarks, mark, labels, marker, signs, brands, lettering, stencil, template

    Антонимы к markings: base, chaos, clutter, confuse, confusion, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder

    Значение markings: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.



The illusory body has the markings and signs of a Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорное тело имеет отметины и знаки Будды.

This equipment allows Model S to detect road signs, lane markings, obstacles, and other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование позволяет модели S обнаруживать дорожные знаки, разметку полосы движения, препятствия и другие транспортные средства.

Lailah said Ripple was showing signs of alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла говорит, что у Рипла были признаки алкогольного отравления.

His improvements are miraculous, and his mobility shows signs of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его улучшения удивительны, и его подвижность показывает признаки полного восстановления.

The autopsy report mentioned bruises all over her body and signs of beatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очёте о вскрытии отмечены гематомы по всему телу и признаки избиения.

Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта.

They like to monitor her vital signs at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно.

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

Danger warning signs and regulatory signs may make use of fluorescent materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждающих знаков и знаков, обозначающих обязательное предписание, могут использоваться флюоресцирующие материалы.

There must be no signs of any cracks or fractures which will affect the operational safety of the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рулевом колесе не должно быть никаких видимых трещин или разломов, которые будут отражаться на безопасности его эксплуатации.

But in spite of these small signs of improvement, the conflict between Muslims and Christians in Nigeria persists and is escalating again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на эти незначительные признаки улучшений, конфликт между мусульманами и христианами в Нигерии сохраняется, а в последнее время он снова нарастает.

This century, I think, is already giving signs that it’s going to be fundamentally different from the previous century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний век, я думаю, уже дает понять, что он будет принципиально отличаться от предыдущего.

Upon entering the boy, it began consuming him, but as the demon was now trapped by the containment markings, the shaman left, knowing it would ultimately consume the boy and itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселившись в мальчика, он начал пожирать его, но из - за того, что демон будет заперт в сдерживающих символах, оставленных шаманом, зная его, в конце концов он будет пожирать и мальчика и себя.

The neuro symptoms and the rash were both signs of an underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологические симптомы и сыпь – оба были признаками основного заболевания.

Suddenly the painter appeared at the door of the studio, and made staccato signs for them to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно в дверях мастерской появился Холлуорд и энергичными жестами стал звать своих гостей в дом.

It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска.

Geraldine looked at it, at first suspiciously and then with signs of approval. 'It's rather nice,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральдина смотрела на него сначала с сомнением, потом - с одобрением.

I am reading definite signs of anaphasic energy in her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил четкие признаки присутствия анафазной энергии в ее теле.

Throughout the second hundred miles he observed signs in himself, and gritted his teeth and kept up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стал замечать эти признаки в себе и, растиснув зубы, решил не сдаваться.

He has the same markings Chloe had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отметины как у Хлои.

The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости.

All Assassin call signs, be advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с позывными Ассасин, будьте внимательны.

All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет?

George was still drinking claret when she returned to the dining-room, and made no signs of moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась в столовую, Джордж все еще пил красное вино и не обнаружил ни малейшего желания двинуться с места.

Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации.

The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

Same-sex friends will often be seen with their arms around one another, holding hands, and other signs of physical affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополых друзей часто можно увидеть обнимающими друг друга, держащимися за руки и другими знаками физической привязанности.

These angels are those through which signs and miracles are made in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ангелы-те, через которых в мире совершаются знамения и чудеса.

Signs and symptoms are cognitive, motor, behavioral, and for a significant proportion of patients also affective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы являются когнитивными, моторными, поведенческими, а для значительной части пациентов также аффективными.

Diabetic retinopathy often has no early warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения.

Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке.

Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат.

The coronation Sussex has the same markings as the light, but with lavender instead of the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационный Суссекс имеет те же знаки, что и светлый, но с лавандой вместо черного.

The most common clinical signs of cattle infected with B. abortus are high incidences of abortions, arthritic joints, and retained placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными клиническими признаками инфицирования крупного рогатого скота B. abortus являются высокая частота абортов, артрит суставов и задержка плаценты.

Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption; the population of the island was evacuated only after the onset of the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующие признаки не были правильно истолкованы до извержения; население острова было эвакуировано только после начала извержения.

Pansies in a garden displaying foliage, markings, and buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анютины глазки в саду, демонстрирующие листву, отметины и бутоны.

Under a BOT contract the private operator signs an agreement with a utility that purchases treated water or wastewater treatment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору бота частный оператор заключает договор с коммунальным предприятием, которое закупает очищенную воду или услуги по очистке сточных вод.

However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток.

Double yellow lines mean no waiting at any time, unless there are signs that specifically indicate seasonal restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные желтые линии означают отсутствие ожидания в любое время, если только нет знаков, специально указывающих на сезонные ограничения.

In Hispanic communities across the country, bilingual signs in both Spanish and English may be quite common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испаноязычных сообществах по всей стране двуязычные знаки на испанском и английском языках могут быть довольно распространены.

His bariton-martin negotiated Pelléas's tricky tessitura without any signs of strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его баритон-Мартин без малейшего напряжения справился с хитрой тесситурой Пеллеаса.

This is an arbitrary sign convention; some authors choose different signs for the radii, which changes the equation for the focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произвольное соглашение знаков; некоторые авторы выбирают различные знаки для радиусов, что изменяет уравнение для фокусного расстояния.

The most common of these signs is the do not enter sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным из этих знаков является знак не входить.

The MUTCD's R11 series of signs is for road closure related signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия знаков MUTCD R11 предназначена для знаков, связанных с закрытием дорог.

Bjork also developed seven structural signs that helped find the direction of the growth of mandible, also known as Bjork Analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьорк также разработал семь структурных признаков, которые помогли найти направление роста нижней челюсти, также известное как анализ Бьорка.

The use of the weight and markings allows a known pressure to be applied without the need for complicated machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование веса и маркировки позволяет применять известное давление без необходимости использования сложного оборудования.

There is a white border to the tail and white markings on the secondary wing feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть белая кайма на хвосте и белые отметины на вторичных перьях крыла.

It has two doors that lead to the same corridor and is drably decorated in a dull yellow with signs of water damage on one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет две двери, ведущие в один и тот же коридор, и тускло оформлена в тускло-желтом цвете с признаками повреждения водой на одной стене.

Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл.

On the inner ring, a second dial marks the Greek signs of the Zodiac, with division into degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутреннем кольце второй циферблат отмечает греческие знаки Зодиака с делением на градусы.

They can recognise them by visual signs and even by individual smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут распознать их по визуальным признакам и даже по индивидуальному запаху.

The pants are either aqua or white, and contain no markings other than a small team wordmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки либо аквамариновые, либо белые, и не содержат никаких отметин, кроме небольшого командного словесного знака.

The black and white checkered markings also date from this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белые клетчатые знаки также относятся к этой эпохе.

Example of blue-point feline markings on juvenile male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример сине-точечных кошачьих отметин на молодом самце.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.

The abdominal segments are largely black in coloring, with narrow pale markings at the junction between each segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные сегменты в основном черного цвета, с узкими бледными отметинами на стыке между каждым сегментом.

The Csejte church or the castle of Csejte do not bear any markings of her possible grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Чейте или замок Чейте не несут никаких отметин о ее возможной могиле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signs and markings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signs and markings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signs, and, markings , а также произношение и транскрипцию к «signs and markings». Также, к фразе «signs and markings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information