Similarity assumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similarity assumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допущение о подобии
Translate

- similarity [noun]

noun: сходство, подобие

- assumption [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность



I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков.

Such assumptions can lead to confusion, for example, in the case of XML namespaces that have a visual similarity to resolvable URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предположения могут привести к путанице, например, в случае пространств имен XML, которые имеют визуальное сходство с разрешимыми URI.

The second assumption is that assets have perfect substitutability, following from their similarities in riskiness and liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе предположение состоит в том, что активы обладают совершенной взаимозаменяемостью, вытекающей из их сходства в рискованности и ликвидности.

The audience is led to make assumptions or elaborations that are perfectly reasonable, but do not, in fact, match what is being done in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители склонны делать вполне разумные предположения и гипотезы, но они не сопоставляют то, что происходит у них перед носом.

The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях.

The algorithm allows not only ranging the faces according to similarity ratio, but defining required percent for one or another criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет не только ранжировать лица по степени похожести, но и задавать требуемый процент по тому или другому критерию.

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

The payoff from a Trump election under this set of assumptions would be too large to pass up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение в случае избрания Трампа при таком раскладе было бы слишком значительным, чтобы пройти мимо него.

What we ask is an open discussion of facts of nature unbound by political assumptions false to fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим всего лишь открытого обсуждения фактов, свободного от политической предвзятости.

The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже в голову не приходило, что у меня могут быть другие планы на воскресенье.

Assumption B, they didn't develop it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б) Они разрабатывают его на стороне.

I'm gonna make three assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть три предположения.

It's all based on assumptions, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё строится на допущениях, верно?

They don't look at your body and make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смотрят на ваше тело и не делают предположений.

These include the logo of BoltBus, which was chosen before the similarity was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относится логотип BoltBus, который был выбран до того, как было выбрано подобие.

In actual markets, the assumption of constant interest rates and even changes is not correct, and more complex models are needed to actually price bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На реальных рынках предположение о постоянных процентных ставках и даже их изменениях неверно,и для реальной оценки облигаций требуются более сложные модели.

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде.

A technique for reflection would be examining the past performances of both an expert and a novice, and highlighting similarities and differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод рефлексии будет заключаться в изучении прошлых достижений как эксперта, так и новичка и выделении сходств и различий.

It can be calculated through Levenshtein distance, WordNet similarity, or other similarity measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вычислен с помощью расстояния Левенштейна, подобия сети WordNet или других мер подобия.

Hull suggests that, despite some similarities, Dawkins takes too narrow a view of these terms, engendering some of the objections to his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл предполагает, что, несмотря на некоторое сходство, Докинз слишком узко рассматривает эти термины, порождая некоторые возражения против его взглядов.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

Taken together, these findings offered a strong rebuke of the assumption that public grants crowd-out private donations to public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, эти выводы убедительно опровергают предположение о том, что государственные гранты вытесняют частные пожертвования на общественные блага.

There are any number of approaches to teaching literacy; each is shaped by its informing assumptions about what literacy is and how it is best learned by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество подходов к обучению грамоте; каждый из них определяется своими информативными предположениями о том, что такое грамотность и как ее лучше всего изучать учащимся.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

But more importantly, the assumption that the publishing houses are doing their job with regard to fact checking is inceasingly becoming a large leap of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно, предположение о том, что издательства выполняют свою работу в отношении проверки фактов, постоянно становится большим скачком веры.

The prolonged life of Medicanes and similarity to polar lows is caused primarily by origins as synoptic-scale surface lows and heat-related instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок службы лекарственных средств и сходство с полярными минимумами вызваны в первую очередь происхождением как синоптических поверхностных минимумов и связанной с жарой нестабильностью.

John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде.

And the EU offer was dated Aug 5. This predates Ahmadinejad's assumption of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А предложение ЕС было датировано 5 августа. Это произошло еще до вступления Ахмадинежада в должность.

To gain more predictive power, additional assumptions on the prior distribution of alternative universes are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить больше предсказательной силы, необходимы дополнительные предположения о предшествующем распределении альтернативных вселенных.

These assumptions from methodological naturalism form a basis on which science may be grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти допущения методологического натурализма образуют основу, на которой может быть основана наука.

With that assumption under your belt, joke all you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим предположением за поясом шутите сколько угодно.

Starting out with these assumptions, Marx explains that there are three laws that determine the value of labor-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отталкиваясь от этих предпосылок, Маркс объясняет, что существует три закона, определяющих стоимость рабочей силы.

Ediacaran acritarchs also have many similarities with Glomeromycotan vesicles and spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдиакарские акритархи также имеют много общего с пузырьками и спорами Гломеромикотана.

Without the finite variance assumption, the limit may be a stable distribution that is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без предположения о конечной дисперсии предел может быть стабильным распределением, которое не является нормальным.

The SMTP standard was developed around the same time as Usenet, a one to many communication network with some similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт SMTP был разработан примерно в то же время, что и Usenet, единая для многих коммуникационная сеть с некоторыми сходствами.

I will edit the section to focus on similarities and then allude to the differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактирую этот раздел, чтобы сосредоточиться на сходствах, а затем упомянуть о различиях.

There was an implicit assumption throughout that the files would be free, and also encyclopedic in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду присутствовало неявное предположение, что файлы будут свободными, а также в некотором роде энциклопедическими.

Most horseless carriages are notable for their similarity to existing horse-drawn carriages, but with some type of mechanical propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство безлошадных экипажей отличаются своим сходством с существующими конными экипажами, но с некоторым типом механического движения.

Located in Carlow town, the cathedral was dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в городе Карлоу, собор был посвящен Успению Пресвятой Девы Марии в 1833 году.

This section relates a historically important n-body problem solution after simplifying assumptions were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе рассказывается об исторически важном решении проблемы n-тела после того, как были сделаны упрощающие предположения.

The assumption behind The Book of Mysteries is that revelation, not reason, is the key to wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе книги тайн лежит предположение, что ключом к мудрости является откровение, а не разум.

Samurai films and westerns share a number of similarities and the two have influenced each other over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самурайские фильмы и вестерны имеют ряд общих черт, и они повлияли друг на друга на протяжении многих лет.

As an assumption of good faith I'm not going to make any further reverts to the article but only draw attention to occurance of these edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предположения добросовестности я не собираюсь делать никаких дальнейших возвратов к статье, а только обращаю внимание на то, как происходят эти правки.

She fills the role of another female interest of Robb's, called Jeyne Westerling, who has no similarities with Talisa whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполняет роль еще одного женского интереса Робба, по имени Джейн Вестерлинг, которая не имеет никакого сходства с Талисой вообще.

Okay I'll make the assumption that congress officially declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну.

Two committees addressed questions related to the slave trade and the assumption of war debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два комитета рассматривали вопросы, связанные с работорговлей и взятием на себя военных долгов.

Thanks to Elonka for notifying me of this discussion, since I see a lot of assumptions and accusations here without much basis in facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Элонке за то, что она уведомила меня об этом обсуждении, так как я вижу здесь много предположений и обвинений без особой основы в фактах.

Randomized controlled trials have shown that DBT and MBT may be the most effective, and the two share many similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рандомизированные контролируемые исследования показали, что ДБТ и МБТ могут быть наиболее эффективными, и эти два метода имеют много общего.

His assumption was that there could be no agreement between all transmitters in fabricating a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходил из того, что при составлении отчета между всеми передатчиками не может быть согласия.

Although there are some similarities, the Bolognese are a distinctive breed in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторое сходство, болонцы сами по себе являются своеобразной породой.

Cauca culture art shared some similarities to Yotoco culture art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство культуры Каука имело некоторое сходство с искусством культуры Йотоко.

Thus, they proceed under an erroneous assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они исходят из ошибочного предположения.

The assumption of a perfectly rational economic actor is unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о совершенно рациональном экономическом субъекте нереалистично.

Helmuth von Moltke the Younger succeeded Schlieffen in 1906 and was less certain that the French would conform to German assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гельмут фон Мольтке-младший сменил Шлиффена в 1906 году и был менее уверен, что французы согласятся с немецкими предположениями.

This assumption, however, remains untested and is not a reliable explanation for children's aptitude for L2 learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение, однако, остается непроверенным и не является надежным объяснением склонности детей к обучению L2.

The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН выпустила несколько прогнозов будущего мирового населения, основанных на различных предположениях.

Dynamic time warping is an algorithm for measuring similarity between two sequences that may vary in time or speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическое искривление времени-это алгоритм для измерения сходства между двумя последовательностями, которые могут изменяться во времени или скорости.

Culture bias is when someone makes an assumption about the behavior of a person based on their cultural practices and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная предвзятость-это когда кто-то делает предположение о поведении человека, основываясь на его культурных практиках и убеждениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similarity assumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similarity assumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similarity, assumption , а также произношение и транскрипцию к «similarity assumption». Также, к фразе «similarity assumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information