Simplified version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
simplified access - упрощенный доступ
simplified balance - упрощенный баланс
simplified structure - упрощенная структура
simplified administration - упрощенное администрирование
simplified joint-stock company - упрощена акционерное общество
simplified syntax - упрощенный синтаксис
simplified rules - упрощенные правила
simplified system - упрощенная система
simplified interface - упрощенный интерфейс
is considerably simplified - значительно упрощается
Синонимы к simplified: make more comprehensible/intelligible, paraphrase, clarify, make plainer, make easy/easier to understand, make simple/simpler
Антонимы к simplified: complicated, confused, mixed
Значение simplified: make (something) simpler or easier to do or understand.
demonstration version - демонстрационная версия
old version - старая версия
brine version - рассол версия
bundled version - в комплекте версия
purchased version - Купленная версия
the hollywood version - голливудская версия
download and install new version - скачать и установить новую версию
in the version published by - в версии, опубликованной
version of the program - версия программы
get pro version - получить профессиональную версию
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
The single cover art is a simplified version of The Cross of Changes. |
Единственная обложка - это упрощенная версия Креста перемен. |
The Horse artillerists could wear a simplified version that was very similar to that of the Foot artillerists. |
Конные артиллеристы могли носить упрощенную версию, очень похожую на ту, что носили пешие артиллеристы. |
Simplified Igla-1 version with a different kind of target seeker featured a tripod instead of 'needle' for the same purpose. |
Упрощенная версия Игла-1 с другим типом искателя цели отличалась штативом вместо иглы для той же цели. |
The Roundel type is associated solely with the medieval Bishops, and appears to be an archaic, simplified or corrupted version of the Trestle type. |
Тип кругляка ассоциируется исключительно со средневековыми епископами и представляется архаичной, упрощенной или искаженной версией типа козелка. |
But, in most cases, where the name is shown on a piece of pottery or a rock inscription, just the catfish, or a simplified version of it appears. |
Но, в большинстве случаев, там, где имя изображено на куске керамики или на камне надписи, появляется просто сом, или упрощенный его вариант. |
Kouble and Craig used a simplified version of the ABFO scoring guidelines in order to retain accuracy with a larger sample of comparisons. |
Коубл и Крейг использовали упрощенную версию руководящих принципов оценки ABFO, чтобы сохранить точность при большей выборке сравнений. |
If the list has a separate article, a simplified version should also be provided in the main article. |
Если в перечне есть отдельная статья, то упрощенный вариант также должен быть представлен в основной статье. |
The gene editing technology uses a simplified version of this process, manipulating the components of the bacterial system to allow location-specific gene editing. |
Технология редактирования генов использует упрощенную версию этого процесса, манипулируя компонентами бактериальной системы, чтобы позволить редактирование генов, зависящих от местоположения. |
The title X as food is a simplified version of X as seafood, since X will refer to class of sea creatures. |
Название X как еда-это упрощенная версия X как морепродуктов, так как X будет относиться к классу морских существ. |
A simplified version of the algorithm that is used to perform the matching process is described below and on the NRMP website. |
Упрощенная версия алгоритма, который используется для выполнения процесса сопоставления, описана ниже и на веб-сайте NRMP. |
I've always been told that hiragana was created by women, based on a simplified version of Kanji. |
Мне всегда говорили, что хирагана была создана женщинами на основе упрощенной версии Кандзи. |
An organoid is a miniaturized and simplified version of an organ produced in vitro in three dimensions that shows realistic micro-anatomy. |
Органоид-это миниатюрная и упрощенная версия органа, полученного in vitro в трех измерениях, которая показывает реалистичную микроанатомию. |
The project originated in 2008 as a simplified version of the VLS-1 rocket, using only the core stages. |
Проект возник в 2008 году как упрощенная версия ракеты VLS-1, использующая только основные ступени. |
During M109A2 production, a slightly simplified version was also produced for export. |
При производстве М109А2 на экспорт также выпускалась несколько упрощенная версия. |
The most simplified version would do. I just want a place to introduce all localities, so one can find them, nice and clear, when one needs. |
Подойдет самая упрощенная версия. Я просто хочу место, чтобы представить все места, чтобы можно было найти их, красиво и ясно, когда нужно. |
That area of design interests me the most, and I think this for me is a real clear, very simplified version of what I'm talking about. |
Эта область дизайна интересует меня больше всего, и я думаю это, для меня это действительно очевидно, очень простая версия того, о чем я говорю. |
A simplified version of this valuation technique is the binomial options model. |
Упрощенной версией этой методики оценки является модель биномиальных опционов. |
This is not true; this statement is only a simplified version of a more extended and precise description. |
Это неверно; данное утверждение является лишь упрощенной версией более расширенного и точного описания. |
In this process, the game itself was simplified from the Chinese version. |
В этом процессе сама игра была упрощена с китайской версии. |
It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules. |
Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил. |
A simplified construction format for the airframe was deemed necessary, as the Me 163A version was not truly optimized for large-scale production. |
Упрощенный формат конструкции планера был признан необходимым, так как версия Me 163A не была полностью оптимизирована для крупносерийного производства. |
In 2009, Roche launched the GS Junior, a bench top version of the 454 sequencer with read length up to 400bp, and simplified library preparation and data processing. |
В 2009 году компания Roche запустила GS Junior, настольную версию секвенсора 454 с длиной считывания до 400bp и упрощенной подготовкой библиотеки и обработкой данных. |
The clothing worn by girls were a typically simplified version of the clothing that would have been worn by their mothers. |
Одежда, которую носили девочки, была типично упрощенной версией одежды, которую носили их матери. |
That's the simplified version? |
И это упрощенная версия? |
HM Government generally uses a simplified version of the Royal Arms with a crown replacing the helm and crest, and with no compartment. |
Правительство HM обычно использует упрощенный вариант королевского герба с короной, заменяющей шлем и гребень,и без отсека. |
I was brought up like this, I got used to doing it this way, when I read a written word in simplified spelling, my eyes hurt. |
Я не хочу ничего менять, меня так научили, я привык делать именно таким образом, и когда я вижу, что слово написано упрощённо, глазам больно. |
They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night. |
Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью. |
After updating the previous version, it can be necessary to repair search database. |
После обновления предыдущей версии может понадобиться восстановление базы поиска. |
The invention simplifies the production process, reduces a labour cost and increases a specific heat flow rate through the radiator. |
Изобретение упрощает процесс изготовления, снижает трудоёмкость, а также увеличивает удельный тепловой поток через радиатор. |
A reduction in tariff levels and a simplification of tariff structures would help raise developing country exports. |
Снижение тарифных ставок и упрощение структуры тарифов позволило бы расширить экспорт из развивающихся стран. |
The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency. |
Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток. |
Revolutionary theory had frozen to a dogmatic cult, with a simplified, easily graspable catechism, and with No. 1 as the high priest celebrating the Mass. |
Революционная теория, постепенно окаменев, обратилась в мертвый догматический культ с ясным, легко понятным катехизисом, а Первый сделался верховным жрецом. |
There was a specially simplified procedure for such cases: the court did not have to ask the prisoner's agreement to the divorce or inform him that the divorce had been concluded. |
К тому же, его процедура была облегчена: суд не спрашивал от заключённых согласия на развод и даже не извещал их о совершенном разводе. |
Я не поддерживаю ваш взгляд на мир. |
|
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
Я написал, что ты всё же приехала. |
|
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
The use of scratch space simplifies the partitioning step, but increases the algorithm's memory footprint and constant overheads. |
Использование скретч-пространства упрощает этап секционирования, но увеличивает объем памяти алгоритма и постоянные накладные расходы. |
Foreigners participating in events and athletes included in the lists of FIFA, will have to obtain visas, but in a simplified manner. |
Иностранцы, участвующие в соревнованиях и спортсмены, включенные в списки ФИФА, должны будут получать визы, но в упрощенном порядке. |
Three simplifications of Hermite's proof are due to Mary Cartwright, Ivan Niven, and Nicolas Bourbaki. |
Три упрощения доказательства Эрмита связаны с Мэри Картрайт, Иваном Нивеном и Николасом Бурбаки. |
I haven't fully read the smartened-up version but I will try to do improvements as you suggest. |
Я еще не полностью прочитал умную версию, но постараюсь сделать улучшения, как вы предлагаете. |
In Abkhazia and South Ossetia, the application process was simplified even further, and people could apply even without leaving their homes. |
В Абхазии и Южной Осетии процесс подачи заявок был еще более упрощен, и люди могли подавать заявки, даже не выходя из дома. |
Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects. |
В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов. |
Russia has concluded a number of bilateral or multilateral treaties on visa abolishing or simplification and is seeking to negotiate new such treaties. |
Россия заключила ряд двусторонних или многосторонних договоров об отмене или упрощении визового режима и стремится к заключению новых таких договоров. |
Hiragana and Katakana were first simplified from Kanji, and Hiragana, emerging somewhere around the 9th century, was mainly used by women. |
Хирагана и Катакана были впервые упрощены из кандзи, и Хирагана, появившаяся где-то около 9-го века, в основном использовалась женщинами. |
The polar form simplifies the mathematics when used in multiplication or powers of complex numbers. |
Полярная форма упрощает математику при использовании в умножении или степенях комплексных чисел. |
These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas. |
Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа. |
This form, known as a Matrix product state, simplifies the calculations greatly. |
Эта форма, известная как матричное состояние продукта, значительно упрощает вычисления. |
The very word model implies simplification and idealization. |
Само слово модель подразумевает упрощение и идеализацию. |
Japanese also has simplified the Chinese characters it uses into scripts called kana. |
Японский язык также упростил китайские иероглифы, которые он использует в письменах, называемых Кана. |
Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified. |
Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания. |
Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent. |
Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить. |
The following is a simplified description of the algorithm. |
Ниже приводится упрощенное описание алгоритма. |
The table below shows a simplified galvanic series which is used to select the anode metal. |
В таблице ниже приведен упрощенный гальванический ряд, который используется для выбора металла анода. |
In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen. |
В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране. |
Because of the theoretical benefits, especially a simplified front-wheel drive mechanism, attempts have been made to construct a rideable rear-wheel steering bike. |
Из-за теоретических преимуществ, особенно упрощенного переднеприводного механизма, были предприняты попытки построить управляемый велосипед с задним колесом. |
Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ. |
Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ. |
It's the ultimate in desktop simplification but the trade-off is flexibility. |
Это конечное упрощение рабочего стола, но компромисс - это гибкость. |
The aim of this simplification is to reduce the latency of all radio interface operations. |
Цель этого упрощения состоит в том, чтобы уменьшить задержку всех операций радиоинтерфейса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simplified version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simplified version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simplified, version , а также произношение и транскрипцию к «simplified version». Также, к фразе «simplified version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
