Single message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой
noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка
verb: определять, выбирать, отбирать
single-entry bookkeeping - простая бухгалтерия
single-suction centrifugal pump - центробежный насос одностороннего всасывания
web single sign on - единая точка входа через веб-интерфейс
single member constituencies - одномандатные территориальные избирательные округа
single phase fans - вентиляторы однофазные
single night - одну ночь
secure single sign-on - обеспечение единого входа
single case - единичный случай
single condition - сингулярное условие
single amendment - одного поправка
Синонимы к single: unaccompanied, by itself/oneself, lone, solitary, alone, one (only), sole, particular, separate, individual
Антонимы к single: double, dual, multiple, variety, married, numerous, in marriage
Значение single: only one; not one of several.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
outgoing message - исходящее сообщение
leave a message with - оставить сообщение с
a message appears - а появляется сообщение
forward message - переслать сообщение
message settings - параметры сообщений
non-verbal message - невербальное сообщение
signal message - сигнал сообщения
command message - командное сообщение
message below - ниже сообщение
formal message - формальное сообщение
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
Why should it matter that a single person thought that Rawat's message was commonplace and pedestrian? |
Какое имеет значение, что хоть один человек думает, что послание Равата было банальным и скучным? |
I think it better to have a single hidden message with guidelines than several with varying degrees of interpretation on the guidelines. |
Я думаю, что лучше иметь одно скрытое сообщение с руководящими принципами, чем несколько с различной степенью интерпретации руководящих принципов. |
When bound to UDP, the entire message MUST fit within a single datagram. |
При привязке к UDP все сообщение должно помещаться в одну датаграмму. |
SHA-1 differs from SHA-0 only by a single bitwise rotation in the message schedule of its compression function. |
SHA-1 отличается от SHA-0 только одним побитовым поворотом в расписании сообщений своей функции сжатия. |
Eventually, every single message sent from Office 365 will be DKIM-signed. |
Каждое сообщение, отправленное из Office 365, будет подписано с помощью DKIM. |
A simple reveal phase would consist of a single message, the opening, from the sender to the receiver, followed by a check performed by the receiver. |
Простая фаза раскрытия будет состоять из одного сообщения, открытия, от отправителя к получателю, за которым последует проверка, выполняемая получателем. |
In other cases, the message appears identical to one sent to a single addressee. |
В других случаях сообщение выглядит идентичным сообщению, отправленному одному адресату. |
They are among a small handful of acts to contribute a spoken message to the B-side of the single. |
Они входят в число небольшой горстки актов, которые вносят устное послание в сторону Б единого. |
In mathematical terms a message is the single means to pass control to an object. |
В математических терминах сообщение-это единственное средство передачи управления объекту. |
Nightly the single beacons flared their message of peace across the land. |
По ночам одиночные столбы дыма разносили весть о мире по всей стране. |
Message transfer can occur in a single connection between two MTAs, or in a series of hops through intermediary systems. |
Передача сообщений может происходить в одном соединении между двумя МТА или в серии переходов через промежуточные системы. |
Originally, the FIX standard was monolithic, including application layer semantics, message encoding, and session layer in a single technical specification. |
Первоначально стандарт FIX был монолитным, включая семантику прикладного уровня, кодировку сообщений и уровень сеанса в одной технической спецификации. |
By ensuring that no single spam test by itself can flag a message as spam, the false positive rate can be greatly reduced. |
Гарантируя, что ни один тест на спам сам по себе не может помечать сообщение как спам, уровень ложных срабатываний может быть значительно снижен. |
Early networks used message switched systems that required rigid routing structures prone to single point of failure. |
Ранние сети использовали системы коммутации сообщений, которые требовали жестких структур маршрутизации, склонных к одной точке отказа. |
Access to archived message boards also enables us to track the development of a single joke thread in the context of a more complicated virtual conversation. |
Доступ к архивным доскам объявлений также позволяет нам отслеживать развитие одной темы шутки в контексте более сложной виртуальной беседы. |
Searching for that hashtag yields each message that someone has tagged with it. A hashtag archive is consequently collected into a single stream under the same hashtag. |
Поиск этого хэштега дает каждое сообщение, которое кто-то пометил им. Архив хэштегов, следовательно, собирается в один поток под тем же хэштегом. |
The kit included paper and a single pigeon and instructions for affixing the message onto the pigeon. |
В комплект входили бумага, один голубь и инструкции по прикреплению послания к голубю. |
For example, it took the capacity of a distributed computing project to break the mechanically generated code of a single brief World War II submarine tactical message. |
Например, потребовалась мощность проекта распределенных вычислений, чтобы взломать механически сгенерированный код одного краткого тактического сообщения подводной лодки времен Второй мировой войны. |
Each article describes a single error, warning, or non-default configuration message that could be detected by the Exchange Server Analyzer. |
В каждой статье описывается одна ошибка, одно предупреждение или одно сообщение о нестандартной конфигурации, которые могут быть обнаружены анализатором сервера Exchange. |
Сообщение запинговала только одна вышка. |
|
She really found a lot of strength and power in communicating her message. |
Она обрела уверенность и силы, чтобы донести свою идею. |
But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us. |
Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас. |
После трех дней я едва ли произнес хоть слово. |
|
And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth. |
И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта. |
The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes. |
ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания. |
At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King. |
У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system. |
Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды. |
These products let a person easily select the friends they want to message or share with. |
Эти продукты позволяют легко выбрать друзей для отправки сообщения или приглашения. |
A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus. |
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. |
In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies. |
В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10. |
To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament. |
Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира. |
We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem. |
Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует. |
You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective). |
В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея. |
The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database. |
Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных. |
If you get an error message that says Couldn't find your Google Account, your phone number might not be connected to your account. |
Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту. |
Indeed, for the first time in history, we have not bought a single cubic meter of gas from Russia in over a year. |
Впервые в истории мы за год не купили у России ни одного кубического метра газа. |
We need to get your DVD on television, and people need to hear your message. |
Необходимо, чтобы ваш фильм показали по ТВ, людям нужен ваш заряд. |
Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more. |
Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане. |
I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment. |
Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв. |
Раз никто не отвечает, значит все все поняли. |
|
И ни о единой минуте не жалею. |
|
I had a single little pearl ornament which Miss Temple gave me as a parting keepsake: I put it on, and then we went downstairs. |
У меня было лишь одно украшение -жемчужная брошка, которую мне подарила на память мисс Темпль. Я приколола ее, и мы сошли вниз. |
And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death. |
И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая. |
This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears. |
Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли. |
My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing. |
Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую. |
Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна. |
|
You can record a message by pressing the green button on my fanny pack. |
Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке. |
So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help. |
Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь. |
You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams... |
Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты... |
Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored? |
Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить? |
Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to. |
Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю. |
The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe. |
Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара. |
There's a message in the can bus deliberately left here for someone to find. |
В шине CAN преднамеренно оставлено сообщение. |
All right. I slowed the message down and ran it through a goldwave, took out the hiss, and this is what I got. |
Ладно, я замедлил сообщение и прогнал его через Goldwave, убрал шум, и это - то, что получилось. |
BBC News observed that Capaldi's message had become a viral video, and ITV News described response to the video as a global phenomenon. |
BBC News заметила, что сообщение Капальди стало вирусным видео, а ITV News описала реакцию на видео как глобальное явление. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions. |
Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, message , а также произношение и транскрипцию к «single message». Также, к фразе «single message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
