Single night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одну ночь
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний


single evening, particular night, exclusive evening, free night, independent night, lonely night, odd night, remaining night, several night, specific night, unique night, unrelated night, all night, another night, any night, arabian nights, each evening, each night, every evening, every night, every single night, in one night, night after night, one more night, one night

day, morning time, sun


When we were in the school the other night, every choice that I made, everything I did, every single thing was to make sure that she was safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были ночью в школе, каждое решение, принятое мной, каждое мое действие... Все это было для ее безопасности!

My mommy reads me all the stories about all the princesses and queens every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер перед сном моя мама читает мне сказки о принцессах и королевах.

But when the sun fell blood-red on the desert that night, every single one of them was slain by his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда кроваво-красное пустынное солнце закатилось в ту ночь, каждый из них был убит его рукой.

Because these associates are amazing lawyers, but not a single one of them mentioned an actual human being involved in this case the whole night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помощники – замечательные адвокаты, но за весь вечер ни один из них не упомянул реальных людей, которых касается дело.

A single night of sleep deprivation leads to an increase in amyloid beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже одна бессонная ночь приводит к увеличению бета-амилоида.

Could I have a single room for the night, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен одноместный номер на одну ночь.

After she fell asleep, however, she woke up several times and had a great many dreams, too many perhaps for a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда заснула, то ещё просыпалась, и виделось ей много снов, что-то уж очень много для одной ночи.

His night also included a single and five runs batted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ночь также включала в себя один и пять забегов.

So, you see, although this may be just any old night for bachelor Cunningham, for me, this is a rare release from single parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как видишь, это может быть не только ночка старых холостяков, меня и Каннингема, но и редкий отдых отца-одиночки. Понял?

Similar endocrine alterations have been shown to occur even after a single night of sleep restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что подобные эндокринные изменения происходят даже после одной ночи ограничения сна.

You killed the giant Geryon with a single blow, cleaned the Augean stables in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил великана Гериона одним ударом. - Очистил за ночь Авгиевы конюшни.

From early morning until late at night you studied diligently every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего утра и до поздней ночи, каждый день ты прилежно училась.

A single man in the group could have slipped away last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий мужчина имел возможность прошлой ночью незаметно ускользнуть от остальных.

But in a crowd that large, can any of them truthfully say that they can account for his whereabouts every single moment of that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в такой большой толпе, может ли кто-то достоверно сказать, что они знают его местонахождение в каждый момент времени в ту ночь?

I'm telling you, it's on Dateline every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом каждый вечер сообщают в новостях.

The single is inspired by experiences from her own big night and deals with social anxiety and the problems that come with being a teen in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл вдохновлен опытом ее собственной большой ночи и имеет дело с социальной тревогой и проблемами, которые возникают с подростковым возрастом в современном обществе.

From 1994, for seven years, 20 of these boats made the trip across the Adriatic, from Montenegro to Italy, every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении семи лет, начиная с 1994 года, 20 таких лодок пересекали Адриатику, из Монтенегро в Италию, каждую ночь.

One of the tasks was to build a massive pyramid, taller than any building in the city, in a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из задач состояла в том, чтобы за одну ночь построить огромную пирамиду, выше любого здания в городе.

The flowers are short lived, and some of these species, such as Selenicereus grandiflorus, bloom only once a year, for a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки недолговечны, и некоторые из этих видов, такие как Selenicereus grandiflorus, цветут только один раз в год, в течение одной ночи.

For a prosecutor, a single night in lockup could be life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прокурора даже одна ночь проведенная в камере может быть угрозой для жизни.

And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что 20 таких скоростных катеров пересекали Адриатику, каждую ночь.

In a single night, a colugo might have to travel as far as two miles but that task is made easier by it's superior gliding skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одну ночь кагуан проделывает расстояние около трёх километров, но эту задачу ему облегчает исключительная способность к планирующему полёту.

But first give me a kiss good night and make it a good one because it's the last single-girl kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала поцелуй меня так, чтобы я запомнила это последний поцелуй незамужней девушки.

It was a single-engined pusher biplane, based on the N.E.1 night fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был одномоторный толкающий биплан, построенный на базе ночного истребителя Н. Е. 1.

So instead of being faced by a single submarine, the convoy escorts had to cope with a group of U-boats attacking in a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы столкнуться с одной подводной лодкой, конвою сопровождения пришлось справиться с группой подводных лодок, атакующих в течение одной ночи.

The single premiered in North America on Saturday Night Live on May 17, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сингла состоялась в Северной Америке в субботу вечером в прямом эфире 17 мая 2014 года.

Many young and single girls try to read their fortune on the night of 6th and 7th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые и одинокие девушки пытаются прочитать свою судьбу в ночь с 6-го на 7-ое января.

Look, if we're gonna be a single-income family, we can't afford to eat takeout every night and have a housekeeper wait on us hand and foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если у нас в семье будет только один источник дохода, мы не можем себе позволить брать еду на вынос каждый вечер и домработницу, которая бы усердно нам прислуживала.

A failed early promotional attempt for the single took place after the Beatles' all-night recording session on 7–8 August 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшаяся ранняя рекламная попытка сингла состоялась после всенощной записи The Beatles 7-8 августа 1968 года.

On the very night he landed in Salem, my father said to me that it were better 1,000 innocents die than a single witch walk free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту самую ночь когда он прибыл в Салем, мой отец сказал мне что лучше произойдет тысяча невинных смертей, чем один живой колдун будет гулять на свободе.

I mean, after all these years as a single woman, I've never had a one-night stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, после стольких лет одиночества, у меня никогда не было свиданий на одну ночь.

The single had been completed only the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был закончен только накануне вечером.

There is one legend which says that Maud built the castle of Hay-on-Wye single handed in one night, carrying the stones in her apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна легенда, которая гласит, что мод построила замок Хэй-он-Уай в одиночку за одну ночь, неся камни в своем переднике.

And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.

Vega cries so hard that all the magpies in the world fly up and create a bridge with their wings so the two lovers can be together for a single night of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вега так рыдает, что все сороки на свете поднимаются в воздух и образуют своими крыльями мост, чтобы возлюбленные могли воссоединиться на единственную ночь страсти.

You act entirely against it by spending a single night on French soil without reporting to the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведете себя именно так, если провели хоть одну ночь во Франции и не отметились в жандармерии.

He recalled writing 25 pages within a single night in the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, как написал 25 страниц за одну ночь в баре.

Les Deux Voisins was a prose comedy with sung intervals by Charles J. La Roche which had a single night’s performance in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Deux Voisins - прозаическая комедия с интервалами между песнями Шарля Ж. Ла Роша, имевшая одно ночное исполнение в 1791 году.

But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

The film, which contains no dialogue, follows a young woman's nightmarish experiences during a single night in Los Angeles's skid row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, в котором нет диалога, следует за кошмарными переживаниями молодой женщины в течение одной ночи в Лос-Анджелесском skid row.

To maintain a single sentry on night guard duty with a matchlock, keeping both ends of his match lit, required a mile of match per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад был открыт для экспансии и дальнейших исследований, и люди хотели получить услуги и возможности двигаться вместе с ними.

She emptied Claire's plate every, single night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустошала тарелку Клэр каждую ночь.

Not so much nocturnal pleasure as a single, everlasting night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна ночь греховных наслаждений, а бесконечная, переходящая в вечность.

What was his intention in thus playing the householder for a single night in the remote west of London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы его намерения и зачем ему понадобилось разыгрывать роль домовладельца - на одну ночь, да еще в этом отдаленном лондонском закоулке?

At times, it has had as many as 35,000 skaters participating on the boulevards of Paris, on a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, она была больше, чем 35,000 фигуристов, принимающих участие на парижских бульварах, на одну ночь.

I've been sneaking boar every single night, and that shit is delish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскала кабанье мясо каждую ночь, и это объеденье.

In addition, last night’s stronger-than-expected HSBC Chinese Manufacturing PMI report also bodes well for South Africa, as China is South Africa’s single largest export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, внес свою лепту к плюсам Южной Африки и более сильный, чем ожидалось, отчет PMI в производственном секторе Китая от HSBC, опубликованный вчера вечером, так как Китай – это единственный крупнейший рынок экспорта Южной Африки.

To ensure no single person could assist in his escape, each retained their key as, separately, they retired for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что ни один человек не сможет помочь беглецу, каждый сохранил свой ключ у себя, когда отправился спать в свою комнату.

Or prepare a hot meal for them every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или готовили для них горячие блюда каждый вечер.

You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп.

They were anonymously e-mailed to the NCIS headquarters last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были анонимно отправлены по электронной почте в штаб-квартиру Морской полиции вчера вечером.

We almost never spent a night apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти никогда не проводили ночь друг без друга.

Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я шесть часов искала в интернете яды, не оставляющие следов.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

British Soldier's best Bayonet, which, bent upon awakening her before she slept, Mrs. Kirk begged Amelia to read that night ere she went to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший штык английского солдата, призванные пробудить ее, прежде чем она уснет, ибо миссис Кирк умоляла Эмилию прочитать их в тот же вечер на сон грядущий.

You looked on amazed, and began to suspect yourself of being deaf-then the night came suddenly, and struck you blind as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удивлялись и готовы были заподозрить себя в глухоте; затем внезапно спустилась ночь и наградила нас также и слепотой.

I had a single little pearl ornament which Miss Temple gave me as a parting keepsake: I put it on, and then we went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было лишь одно украшение -жемчужная брошка, которую мне подарила на память мисс Темпль. Я приколола ее, и мы сошли вниз.

Disease itself... very... pure... single-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, night , а также произношение и транскрипцию к «single night». Также, к фразе «single night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information