Skier's paradise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skier's paradise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рай лыжника
Translate

- paradise

рай



Monroe-Alpha sketched a short glowing account of his notion of rustic paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монро- Альфа коротко набросал ослепительный образ сельского рая, каким он его видел.

Red birds-of-paradise display in the treetops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные райские птицы выставляют себя напоказ в вершинах деревьев.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Even life on a paradise island can have its limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у жизни на райском острове есть свои недостатки.

But a very charming man, a maggot, wriggled into our paradise and it was compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но весьма обаятельный человек, червь, заполз в наш рай и рай был разрушен.

To-day, they are well used by sailors, whose saying goes as this region is a real paradise for yachtsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ими с удовольствием пользуются любители парусного плавания. Многие из них восторженно говорят, что это - настоящий рай для яхтсменов.

We've begun our descent toward Fhloston Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали снижение на Флостон Парадайз.

Thunder roared, louder and more terrible than any thunder ever heard before, and everything crashed! The lovely fairy and the blossoming Paradise dropped away, deeper and deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался страшный удар грома, какого не слыхал еще никогда никто, и все смешалось в глазах принца; фея исчезла, цветущий Райский сад ушел глубоко в землю.

Gifted with the high perception, I lack the low, enjoying power; damned, most subtly and most malignantly! damned in the midst of Paradise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренный высшим пониманием, я лишен земной способности радоваться; проклят изощреннейшим, мучительным проклятием, проклят среди райских кущ!

At any rate, I have said my last serious word today, and my last serious word I trust for the remainder of my life in this Paradise of Fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так или иначе, а нынче я сказал свое последнее серьезное слово - полагаю, что и вообще в нашей Стране Дураков мне больше серьезничать не придется.

The idea of an earthly paradise in which men should live together in a state of brotherhood, without laws and without brute labour, had haunted the human imagination for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека тысячелетиями преследовала мечта о земном рае, где люди будут жить по-братски, без законов и без тяжкого труда.

We created a paradise out of Plato's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали рай из Платонова государства.

When the doctor has signed the passport for paradise, the undertaker's company sends a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как доктор подпишет пропуск в рай, бюро похоронных процессий присылает гроб.

It's a passport to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо пропуск в рай.

Thank you for visiting this sacred paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что посетили этот священный рай.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

Nathan Clutter, Paradise Hotel 2, suicide victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан Клаттер, Отель любви 2, покончил с собой.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

It was for that God drove them out of paradise, and from that all unhappiness has come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это бог из рая прогнал, из-за этого все несчастливы...

They believed that through controlled procreation they could create people without flaws and those people would build a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что путем контролируемого воспроизводства они смогут создать людей, не страдающих недостатками. И эти люди построят рай.

All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова.

It is with great honor and humbleness... ity that I announce Paradise Cove High's 2014 Homecoming Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой честью и смерненость...ю я представляю Королеву встречи выпускников 2014.

Am I dead, or am I in the netherworld? Or am I standing before the gates of paradise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я умер, неужели я на том свете, неужели я перед дверьми райского сада?

I thought we could spend a week together in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы вместе с тобой могли бы провести недельку в раю.

You tell young Vallon, I'm going to paint Paradise square with his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью.

You mean as opposed to this paradise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то противоположное этому раю?

He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда.

' This very day you will be with me in paradise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне же будешь со мною в раю.

Tired sunburnt skiers; an ice hockey team in red and white sweaters, spitting life . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли утомленные загорелые лыжники в бело-красных свитерах - это была хоккейная команда, воплощение шумливой жизни.

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

Nobody wants a paradise choked with hotels, but everybody will be pleased to compromise at one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет забивать рай отелями но все согласятся на один.

These are our gifts to our lord to support his kingdom in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дары нашему повелителю, чтобы он ни в чём не нуждался в раю.

The true Paradise meant for all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий Рай, наш Рай...

You live in Paradise House, and you're a very great writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живешь в Райском доме, ты великая писательница

But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я оказался среди растений, настоящий рай.

For the animals as well as for the men this island has become a real paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для животных, так и для людей остров стал настоящим раем.

Best known are the members of the genus Paradisaea, including the type species, the greater bird-of-paradise, Paradisaea apoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известны представители рода Paradisaea, в том числе типовой вид, большая райская птица, Paradisaea apoda.

Michelangelo dubbed the east doors the Gates of Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело назвал восточные двери вратами рая.

Gates of Paradise, Self-portrait bust of artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата Рая, автопортрет, бюст художника.

Female Wilson's bird-of-paradise specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский экземпляр Райской Птицы Уилсона.

Male Magnificent bird-of-paradise specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец великолепной райской птицы.

Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается.

Female Greater bird-of-paradise specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка большого экземпляра райской птицы.

It consists of Thomasville's Paradise Park, and properties including 15 contributing buildings and one non-contributing building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из парка Парадайз Томасвилла и объектов недвижимости, включая 15 зданий, внесших свой вклад, и одно здание, не внесшее свой вклад.

With a modest ski run, it is also used by skiers and snow boarders – if there is enough snowfall in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со скромной лыжной трассой он также используется лыжниками и сноубордистами – если зимой выпадает достаточно снега.

Banff Sunshine offers terrain for all levels of skiers and boarders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банфф Sunshine предлагает трассы для всех уровней лыжников и сноубордистов.

It was later prefixed NameFlow-Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил приставку NameFlow-Paradise.

Tanner wins the race, greeting the skiers at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер выигрывает гонку, приветствуя лыжников внизу.

He is best known for his mixtapes, Marauding in Paradise and Hotel Paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своими микстейпами, мародерством в Раю и гостиничной паранойей.

Paradise is above the houses and only the thin branches of trees covered in blossoms and fruit support Adam and Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рай находится над домами, и только тонкие ветви деревьев, покрытые цветами и плодами, поддерживают Адама и Еву.

You'll live alone, die alone, rise from the dead alone and enter Paradise alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить один, умрешь один, воскреснешь из мертвых один и войдешь в рай один.

In 2013, she starred in BBC One crime drama Shetland and guest starred in the BBC's Death in Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она снялась в криминальной драме BBC One Шетландия, а также снялась в фильме Смерть в раю Би-би-си.

The Seven Gods, en route to Western Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь богов на пути в западный рай.

In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-м веке нашей эры Ириней отличал рай от рая.

In Christian art, Fra Angelico's Last Judgement painting shows Paradise on its left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианском искусстве картина Фра Анджелико Страшный Суд изображает рай с левой стороны.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

Attenborough in Paradise and Other Personal Voyages is a DVD collection of seven David Attenborough BBC documentary specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттенборо в Раю и другие личные путешествия-это коллекция DVD из семи специальных документальных фильмов Дэвида Аттенборо Би-би-си.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skier's paradise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skier's paradise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skier's, paradise , а также произношение и транскрипцию к «skier's paradise». Также, к фразе «skier's paradise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information